Tradução de "decoupling diode" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| John Fleming invented the first radio tube, the diode, in 1904. | John Fleming inventou o primeiro tubo de rádio, o diodo, em 1904. |
| An organic light emitting diode (OLED) is a light emitting diode (LED) in which the emissive electroluminescent layer is a film of organic compound which emits light in response to an electric current. | Um OLED (organic light emitting diode, diodo emissor de luz orgânico) é um Diodo emissor de luz (LED) em que a acamada de emissão electroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica. |
| Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware. | Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal. |
| There are several logic families with different characteristics (power consumption, speed, cost, size) such as RDL (resistor diode logic), RTL (resistor transistor logic), DTL (diode transistor logic), TTL (transistor transistor logic) and CMOS (complementary metal oxide semiconductor). | História Em 1854, o matemático britânico George Boole (1815 1864), através da obra intitulada An Investigation of the Laws of Thought (Uma Investigação Sobre as Leis do Pensamento), apresentou um sistema matemático de análise lógica conhecido como álgebra de Boole. |
| The electronic signals exchanged between the various parts (ball and players generators, sync generators, diode matrix, etc. | Os sinais eletrônicos trocados entre as várias partes (geradores de sincronização, matriz de diodos etc) são binários. |
| Comparisons to other devices The functional drawback of a thyristor is that, like a diode, it only conducts in one direction. | Comparisons to other devices The functional drawback of a thyristor is that, like a diode, it only conducts in one direction. |
| This decoupling of long term interest rates reflected diverging views among market participants about the macroeconomic prospects and short term interest rate expectations in the two economies . | Esta evolução diferente das taxas de juro de longo prazo reflectiu opiniões divergentes entre os participantes no mercado quanto às perspectivas macroeconómicas e às expectativas das taxas de juro de curto prazo nas duas economias . |
| Third , the two charts show that there was some decoupling of asset price reactions in the euro area and the United States during the two financial crises . | Em terceiro lugar , os dois gráficos mostram que houve alguma separação entre a evolução das reacções dos preços dos activos na área do euro e nos Estados Unidos durante as duas crises financeiras . |
| In a diode, the cathode is the negative terminal at the pointed end of the arrow symbol, where current flows out of the device. | Num díodo, o cátodo é o terminal negativo na ponta do símbolo em forma de seta, por onde a corrente flui para fora do dispositivo. |
| A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode. | Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo. |
| While the initial failure was the simple failure of a semiconductor diode, it set in motion a series of events which led to a radiation injury. | Embora a falha inicial fosse simples (um diodo semi condutor) , ela desencadeou uma série de eventos que levaram a ferimentos por radiação. |
| In a diode, the anode is the positive terminal at the tail of the arrow symbol (flat side of the triangle), where current flows into the device. | Num díodo, o ânodo é o terminal positivo na base do triângulo que forma a seta no diagrama esquemático que o simboliza, por onde a corrente flui para o dispositivo. |
| The magnitude of such reverse current is determined by the operating circuit (i.e., the series resistance) and the diode is called to be in the storage phase. | Pelo fato de que os diodos fabricados não são ideais, a condução de corrente elétrica no diodo (polarização direta) sofre uma resistência menor que 1 ohm, que é quase desprezível. |
| NEW DELHI At the nadir of the financial crisis four years ago, many Asian governments came to believe that robust growth had led to a near decoupling of their economies from the West and its ongoing problems. | NOVA DELHI Há quatro anos, no nadir da crise financeira, muitos governos Asiáticos acreditaram que o seu crescimento robusto levara a uma quase dissociação das suas economias relativamente ao Ocidente e aos seus problemas persistentes. |
| Shockley intended to replace the current transistor with a new three element design (today known as the Shockley diode), but the design was considerably more difficult to build than the simple transistor. | Shockley destinado a substituir o transistor atual com um novo design de três elementos (hoje conhecido como o diodo Shockley), mas o projeto era muito mais difícil construir do que o transistor simples . |
| However , some decoupling of long term bond yield movements occurred towards the end of 2004 , when the interest rate differential between US and euro area ten year government bond yields widened somewhat , reaching a level of almost 60 basis points . | Contudo , na parte final de 2004 , verificou se uma certa separação nos movimentos das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo , quando o diferencial de taxa de juro entre as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos dos EUA e da área do euro aumentou ligeiramente , atingindo um nível de quase 60 pontos base . |
| It was used as the crystal in crystal radio sets, in which it was used as a point contact diode capable of rectifying alternating voltages and current and when used in a hence to detect the radio signals. | Por exemplo, foi utilizado como o cristal em aparelhos de rádio de cristal, em que foi utilizado como um díodo de ponto de contacto para detectar os sinais de rádio. |
| When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components. | Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito. |
| The value is different for other diode types Schottky diodes can be rated as low as 0.2 V, germanium diodes 0.25 to 0.3 V, and red or blue light emitting diodes (LEDs) can have values of 1.4 V and 4.0 V respectively. | A diferença mais substancial é que, quando diretamente polarizado, há uma queda de tensão no diodo muito maior do que aquela que geralmente se observa em chaves mecânicas (no caso do diodo de silício, 0,7 V). |
| The difference between the avalanche diode (which has a reverse breakdown above about 6.2 V) and the Zener is that the channel length of the former exceeds the mean free path of the electrons, so there are collisions between them on the way out. | Colocando se as pontas de prova desses aparelhos nas extremidades do diodo (cátodo e ânodo), verifica se que existe condução quando se coloca a ponteira positiva no ânodo e a negativa no cátodo, além de indicar isolação quando ocorre o inverso. |
| RGB devices RGB and displays One common application of the RGB color model is the display of colors on a cathode ray tube (CRT), liquid crystal display (LCD), plasma display, or organic light emitting diode (OLED) display such as a television, a computer s monitor, or a large scale screen. | O sistema RGB e os ecrãs as telas do computador Uma aplicação comum do modelo de cores RGB é o ecrã tela do computador ou display ou na televisão a cores em um tubo de raios catódicos, de cristal líquido ou de plasma, como televisões ou monitores de computador. |