Tradução de "decreased in value" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The average value of individual transactions processed by TARGET and other large value euro payment systems decreased during 1999 .
O valor médio das transacções individuais processadas pelo TARGET e outros sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euro diminuiu em 1999 .
The value of the British pound decreased 0.89 cents to a 19 month low against the US dollar.
A libra caiu 0,89 centavos, em uma queda que já durava 19 meses contra o dólar americano.
In 2012, cases decreased to 223.
Em 2012, o número de casos desceu para 223.
He believed that the artistic value of comics was being undermined, and that the space they occupied in newspapers continually decreased, subject to arbitrary whims of shortsighted publishers.
Ele acreditava que o valor artístico dos quadrinhos estava sendo prejudicado e que o espaço que eles ocupavam nos jornais estava diminuindo continuamente, sujeito a caprichos arbitrários de editores pouco arrojados.
In 1991 the population had decreased to 7,376.
Sua população estimada em 2004 era de 7.966 habitantes.
Why has violence decreased?
Por que a violência diminuiu?
Hypocalcaemia Anorexia, decreased appetite
Hipertensão, rubor
Stimulators Decreased serum Ca2 .
Boron, Walter F. Boulpaep, Emile L. (2012).
Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase
Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico
Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon
intervenções relacionadas com lesões
Illegal logging has decreased considerably.
A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Sales have decreased these days.
As vendas caíram nos últimos dias.
Since 1996 , for instance , the share of the services sector in total value added has risen by around 3 percentage points , while that of the industrial sector has decreased by 2 percentage points .
Desde 1996 , por exemplo , o peso do sector dos serviços no valor acrescentado total aumentou cerca de 3 pontos percentuais , enquanto o peso do sector da indústria desceu 2 pontos percentuais .
Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death.
Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte.
The total decreased to 859,000 in 2012 and reached 969,000 in 2013.
O total diminuiu para 859.000 em 2012 e alcançou 969.000 dólares em 2013.
Prices decreased in 13 of the 20 cities examined in the study.
A redução ocorreu em 13 das 20 cidades analisadas.
In Ecuador the reports of the National Institute of Statistical and Census (INEC) released today, show hopeful indexes, inflation decreased compared with last year's value for the same month of September (0.66 vs 071 ).
No Equador, relatórios do Instituto Nacional de Estatísticas e Censo (INEC) divulgados hoje mostram índices esperançosos e deflação em comparação com os números do mesmo mês de setembro do ano passado (0,66 contra 0,71 ).
In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further .
Na área do euro , os riscos inflacionistas ascendentes registaram recentemente um novo decréscimo .
Child mortality has decreased in every developing region of the world.
A mortalidade infantil, por seu lado, diminuiu em todas as regiões.
Money market interest rates decreased in line with ECB interest rates in 2001 Money market rates decreased significantly in the course of 2001 , continuing the trend seen since autumn 2000 .
As taxas de juro do mercado monetário baixaram em linha com as taxas de juro do BCE em 2001 As taxas do mercado monetário desceram significativamente no decurso de 2001 , dando continuidade à tendência observada desde o Outono de 2000 .
In terms of value , about one third of the national coins were withdrawn from circulation by the end of February 2002 , so that the circulation figure decreased from Euros 16.3 billion to Euros 11.3 billion .
Em termos de valor , cerca de um terço das moedas nacionais tinha sido retirado de circulação no final de Fevereiro de 2002 , de modo que o valor de moeda em circulação diminuiu de 16,3 mil milhões de euros para 11,3 mil milhões de euros .
Delhi's unemployment rate decreased from 12.57 in 1999 2000 to 4.63 in 2003.
A taxa de desemprego de Deli caiu de 12,57 em 1999 2000 para 4,63 em 2003.
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The number decreased because of Taleban's edict.
O número diminuiu por causa do decreto do Talibã.
Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production.
Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico.
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
The economic importance of the time is that with flood of diamonds being found, the miners were undercutting each other's price of the diamonds and eventually decreased the diamonds' value down to cost in a short time.
http www.majesticdm.com s Diamonds.asphttp www.bnamericas.com news mining Vaaldiam _5_kimberlite_discoveries_at_Pimenta_Buenohttp www.infomine.com index pr PA450632.PDF
In the third quarter of 2009 the seasonally adjusted saving rate decreased slightly .
No terceiro trimestre de 2009 , a taxa de poupança corrigida de sazonalidade registou uma ligeira diminuição .
Decreased amygdala volume has also been found in people with obsessive compulsive disorder.
Amídalas com volume reduzido também foram encontradas em pessoas com Transtorno obsessivo compulsivo.
This decreased the number of attacks only temporarily.
Isto diminuiu o número de ataques apenas temporariamente.
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
The analgesic (painkiller) effects of opioids are due to decreased perception of pain, decreased reaction to pain as well as increased pain tolerance.
Não se devem usar nas cólicas biliares (lítiase biliar ou pedra na vesicula) porque provocam espasmos que podem aumentar ainda mais a dor.
Government revenue in relation to GDP increased strongly in 1997 and decreased thereafter , rising again in 2005 .
A receita pública em relação ao PIB aumentou em 1997 e diminuiu a partir de então , aumentando novamente em 2005 .
PRICE DEVELOPMENTS Average annual inflation decreased in 2009 in all non euro area EU Member States .
EVOLUÇÃO DOS PREÇOS A inflação média anual diminuiu em 2009 em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro .
GDP growth in 1999 fell to less than 1 , and GDP decreased by 8.2 in 2000.
O crescimento do Produto Interno Bruto (PIB), em 1999, caiu em menos de 1 , e o PIB total diminuiu 8,2 em 2000.
The production of von Willebrand factor vWF is decreased.
Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida.
More severe signs and symptoms may include blue tinged skin, decreased thirst, convulsions, persistent vomiting, extremes of temperature, or a decreased level of consciousness.
Sintomas mais graves podem incluir cianose central, diminuição de sede, convulsões, vômitos persistentes e diminuição do nível de consciência.
Nominal value or repo cost Nominal value
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?
Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
In comparison with 2006 , net direct investment in 2007 decreased substantially in Denmark , Sweden and the United Kingdom .
Em comparação com 2006 , as entradas líquidas de investimento directo em 2007 diminuíram substancialmente na Dinamarca , Suécia e Reino Unido .
In symbols formula_4where __ is the absolute value.
Em símbolos formula_4Onde _ _ é o valor absoluto.
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 1.3 billion to EUR 348.7 billion .
O montante de notas em circulação ( rubrica 1 do passivo ) diminuiu EUR 1.3 mil milhões , passando para EUR 348.7 mil milhões .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 2.9 billion to EUR 340.9 billion .
O montante de notas em circulação ( rubrica 1 do passivo ) diminuiu EUR 2.9 mil milhões para EUR 340.9 mil milhões .
Banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by EUR 0.3 billion to EUR 344.4 billion .
O montante de notas em circulação ( rubrica 1 do passivo ) diminuiu EUR 0.3 mil milhões para EUR 344.4 mil milhões .

 

Related searches : Decreased Value - Decreased - In Value - Significantly Decreased - Slightly Decreased - Decreased Slightly - Have Decreased - Was Decreased - Were Decreased - It Decreased - Decreased Profit - Decreased Prices - Be Decreased - Sharply Decreased