Tradução de "deep breath" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breath - translation :

Respiração

Deep - translation :

Profundo

Deep breath - translation :

Respiração profunda

Palavras-chave : Hálito Fôlego Suspiro Bafo Respiração Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take a deep breath	Respire profundamente
Take a deep breath, please.	Respire fundo, por favor.
He took a deep breath.	Ele respirou fundo.
She took a deep breath.	Ela respirou fundo.
Tom took a deep breath.	Tom respirou fundo.
Please take a deep breath.	Por favor, respire fundo.
I took a deep breath.	Eu respirei fundo.
Take a deep breath and relax.	Respire fundo e relaxe.
He exhaled a deep breath in discouragement.	Exalou um profundo ar de desânimo.
He stood up and took a deep breath.	Ele se levantou e respirou fundo.
Tom took a deep breath and closed his eyes.	Tom respirou fundo e fechou os olhos.
She took a deep breath and then started to talk about herself.	Ela respirou fundo e começou a falar de si.
Come to the heart of the Jeseníky Mountains and take a deep breath!	Vá no coração da serra de Jeseníky para respirar profundamente
Every day is a new beginning take a deep breath and start afresh.	Todos os dias é um novo começo respira fundo e começa de novo.
I usually have to just like try to calm down and take a deep breath.	Eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.
They took a deep breath when the news came that Malala is out of danger.	Eles se sentiram aliviados com a notícia de que Malala estava fora de perigo.
And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath.	E estou tentando nao entrar em pânico e pirar, Então eu tipo, respiro fundo
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.	Um processo que eu vejo é esse OK. Outro processo de aprendizado que eu vejo é esse OK. Todo mundo inspire profundamente, expire. OK.
And the breath, the breath is the captain of that vessel.	E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Take a breath.	Descanse um pouco.
Take a breath now.	Respire fundo agora.
Egypt Holds Its Breath	O Egipto sustém a respiração
Breath of Fresh Air	Ganhando novos ares
Until the last breath.	Até o último suspiro.
He held his breath.	Ele conteve a respiração.
He held his breath.	Ele prendeu a respiração.
She held her breath.	Ela prendeu a respiração.
Don't waste your breath.	Não desperdice oxigênio.
Tom held his breath.	Tom segurou a respiração.
Tom has bad breath.	Tom tem mau hálito.
I'm out of breath.	Estou sem fôlego.
You have bad breath.	Você tem mau hálito.
Tom caught his breath.	Tom recuperou o fôlego.
I held my breath.	Eu prendi a respiração.
Hold your breath for me.	Segurem sua respiração para mim.
Quick sprint, out of breath.	Arrancada rápida e perda de fôlego.
I ran out of breath.	Eu fiquei sem ar.
He breathed his last breath.	Ele deu seu último suspiro.
He was out of breath.	Ele estava sem fôlego.
Tom was out of breath.	Tom estava sem fôlego.
I couldn't catch my breath.	Eu não conseguia recuperar o fôlego.
Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax.	O que quero que faça é olhar diretamente para mim. apenas inspire pelo nariz. solte pela boca, e relaxe.
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
You're every breath that I take ...	Você é cada ar que eu respiro...

Display this page in English