Tradução de "deep into detail" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deep - translation :

Detail - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Profundo Profundos Profundas Profunda Profundezas Detalhe Pormenor Destacamento Pormenores Escolta Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't go into detail.	Não posso dar os pormenores.
Tom didn't go into detail.	Tom não entrou em detalhes.
You start to get into detail.	Você começa a entrar em detalhe.
Ibn Al Dunya delves into more detail	Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes
Newspaper La Nación went into further detail	O jornal La Nación noticiou mais detalhes
He fell into a deep sleep.	Ele caiu num sono profundo.
He fell into a deep slumber.	Ele caiu num sono profundo.
And some users went into fine detail of their planned whereabouts	Alguns usuários entraram em detalhes sobre o paradeiro planejado
And I had my window into the deep sea.	E eu tinha a minha janela para as profundezas dos mares.
Mary was heartbroken and fell into a deep depression.	Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão.
You could jump off the end into the deep end.	Pra pular da ponta e mergulhar no fundo.
And eventually, the deep sea floor would come into view.	E finalmente, o leito do oceno profundo seria visto.
Go down deep enough into anything and you will find mathematics.	Examine bastante profundamente a constituição de qualquer coisa e irá encontrar apenas matemática.
Go down deep enough into anything and you will find mathematics.	Se mergulharmos bastante profundamente na estrutura de qualquer coisa, encontraremos apenas matemática.
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.	Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.	Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
Bernard Pinayon Agbaosi We have been so deep into the foreign movies.	Estivemos tão imersos em filmes estrangeiros.
We are too deep into de humanizing the Muslim or the other .	A desumanização do muçulmano ou do outro está profundamente enraizada em nós.
Detail.	Em detalhes.
All four species nest in deep horizontal tunnels drilled into banks of earth.	Todas as quatro espécies nidificam em túneis ou em árvores ocas.
Emily goes into detail about their story in a recent post titled Mi Casa (My home)	Emily relata sua história, com detalhes, num post recente intitulado Mi Casa (Minha casa)
You feel deep, deep guilt.	Você sente uma profunda culpa.
Naturalism. Detail.	Naturalismo. Detalhe.
In detail	Os detalhes
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.	Então aqui vai um aviso sobre mim, antes de nos aprofundarmos nisso.
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.	Mas aqui fica então uma explicação sobre mim, antes de aprofundarmos isto.
The whole kingdom went into deep mourning linen drapers ran out of black cloth.	O reino entrou em luto profundo ao ponto de as fábricas de tecido esgotarem o tecido preto.
(The image of) the calf had sunk deep into their hearts on account of unbelief.	E, por sua incredulidade, imbuíram osseus corações com a adoração do bezerro.
Other relationships When Nero's wife Poppaea Sabina died in 65, Nero went into deep mourning.	Outros relacionamentos Quando sua esposa Popeia Sabina morreu em 65, Nero entrou num profundo luto.
It's a detail.	É um detalhe.
Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved.	Romancista Amy Tan explora a fundo sobre o processo criativo, procurando por pistas de como o processo criativo dela mesma evoluiu.
Thus, addressing Europe s serious economic issues requires wading into the deep waters of the political imagination.	Assim, tratar de questões económicas graves da Europa requer avançar com dificuldade nas águas profundas da imaginação política.
Her looks were different fused with innocence, sadness and other meanings I couldn't delve deep into.	Os olhares dela era diferentes uma mistura de inocência, tristeza e outros significados que eu pude entender completamente.
Deep.	Fundo.
Please explain in detail.	Por favor, explique detalhadamente.
Belonging to my Muslim tribe of 1.7 billion runs deep into our unforgettable bloodlines our unacknowledged histories.	Pertencer a minha tribo muçulmana de 1,7 bilhões corre profundamente em nossas veias, em nossas histórias não reconhecidas.
Inside the mastaba, a deep chamber was dug into the ground and lined with stone and bricks.	Geralmente, há um poço que liga o topo da mastaba à câmara funerária onde repousa o sarcófago.
The kind of relationships when deep speaks to deep.	O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
These are some of the areas we're working on today that I don't have time to go into in detail.	Estas são algumas das áreas que estamos trabalhando hoje que eu não tenho tempo para entrar em detalhes.
In the same interview, he also goes into detail of what district of Germany his father and grandparents hail from.	Na mesma entrevista, ele também deu detalhes sobre qual distrito da Alemanha seu pai e avós provieram.
How deep?	Quão fundo?
How deep?	Qual a profundidade?
How deep?	Qual é a profundidade?
In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.	No ano de 2005, a NASA lançou uma sonda chamada Impacto Profundo, que atingiu um pedaço dela atingiu o núcleo de um cometa.
You can see the detail.	Vocês podem ver os detalhes.

Display this page in English