Tradução de "defense system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defense - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesa Defesas Mecanismo Defender Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The U.S. Department of Defense (DoD) developed the system, which originally used 24 satellites.	O sistema americano é detido pelo Governo dos Estados Unidos e operado através do Departamento de Defesa dos Estados Unidos.
The Avenger air defense system and a new generation of short range missiles also went into production.	O sistema de defesa aérea Avenger e uma nova geração de mísseis de curto alcance também entraram em produção.
Also, the United States has invested considerable time and money into the construction of a National Missile Defense system, a static defense grid intended to intercept nuclear intercontinental ballistic missiles.	Os Estados Unidos também investiu tempo e dinheiro na construção de um sistema de Defesa Nacional de Mísseis, uma rede de defesa estática com o objetivo de interceptar mísseis balísticos intercontinentais nucleares.
Avoiding the defense	Driblando a zaga
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
In Israel, rockets launched from Gaza that weren't picked off by the Iron Dome missile defense system have injured several people.	Em Israel, os foguetes lançados do território de Gaza que não foram identificados pelo sistema de defesa contra mísseis, denominado Iron Dome, acabaram por ferir várias pessoas.
The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law, where the judge, procurator, and defense attorney collaborate to establish the truth.	A União Soviética usava o sistema inquisitorial do direito romano, onde o juiz, procurador, advogado de defesa devem colaborar para estabelecer a verdade.
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
So, we're sitting around and thinking, Why would men who have the mutation a defect in an antiviral defense system get prostate cancer?	Então, nós estamos sentados pensando, Por que os homens que têm essa mutação, um defeito no sistema de defesa antiviral, têm câncer de próstata?
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.
In Defense of Angela Merkel	Em defesa de Angela Merkel
Multi touch tower defense game	Jogo de defesa de torre multi toque
In Defense of Non Visionaries	Em defesa dos não visionários
You should learn self defense.	Você deveria aprender alto defesa.
They were everywhere on defense.	Fromme foi levado em custódia.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.	Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat.	Há poucos dias apenas, o sistema de defesa antimíssil Israelita, a Cúpula de Ferro, interceptou um rocket disparado do Sinai e que visava o porto de Eilat.
The organization constitutes a system of collective defence whereby its member states agree to mutual defense in response to an attack by any external party.	A organização constitui um sistema de defesa coletiva através do qual seus Estados membros concordam com a defesa mútua em resposta a um ataque por qualquer entidade externa à organização.
Graz (1594 1600) Mysterium Cosmographicum Johannes Kepler's first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum ( The Cosmographic Mystery ), was the first published defense of the Copernican system.	Graz (1594 1600) Mysterium Cosmographicum O primeiro grande trabalho sobre astronomia de Johannes Kepler, Mysterium Cosmographicum ( O Mistério Cosmográfico ), foi a primeira defesa publicada do sistema copernicano.
Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.	Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
Fourthly, build a modern online army by bringing together the military force and people so as to form a modern defense system of the network society.	Em quarto lugar, desenvolver um moderno exército online ao congregar a força militar e as pessoas para formar um sistema defensivo moderno de sociedade em rede.
In the last hearing session, the public prosecutor responded to their defense, and today, the defendants provided additional defense.	Na última sessão da audiência, o Ministério Público apresentou alegações de acusação, em resposta à defesa, e hoje os réus produziram defesa complementar.
It can also be used in defense.	Pode também ser utilizado para defesa.
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue	Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
The Committees in Defense of the Revolution.	The Committees in Defense of the Revolution.
Photo from Flickr user Secretary of Defense.	Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
Attack is the best form of defense.	A melhor defesa é o ataque.
Our football team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Our soccer team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Tom claimed he acted in self defense.	Tom alegou que agiu em legítima defesa.
), public goods (national defense, smallpox vaccinations, etc.	), bens públicos (defesa nacional, segurança pública, proteção civil, etc.
A Defense of History and Class Consciousness .	Defense of History and Class Consciousness.
He would also demonstrate self defense techniques.	Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.
Audrey previously served at the Defense Department as a Senior Policy Analyst for her father Secretary of Defense James Heller.	Anteriormente, ela trabalhou como Analista Política Senior para seu pai, o Secretário de Defesa James Heller.
The title Defense minister, Minister for Defense, Secretary of Defense, Secretary of State for Defence, Secretary of National Defense or some similar variation, is assigned to the person in a cabinet position in charge of a Ministry of Defence, which regulates the armed forces in sovereign states.	Um ministro da Defesa é o membro de um governo encarregue dos assuntos relacionados com as forças armadas e com a defesa militar de um estado soberano.
In Israel, a handful of people have been injured by rockets launched from Gaza that were not picked off by the so called Iron Dome missile defense system.	Em Israel, poucas pessoas ficaram feridas pelos foguetes lançados de Gaza, que não foram detectados pelo sistema de defesa de mísseis Iron Dome.
Pathogens can rapidly evolve and adapt, and thereby avoid detection and neutralization by the immune system however, multiple defense mechanisms have also evolved to recognize and neutralize pathogens.	Os agentes patogénicos podem rapidamente evoluir e adaptar se de modo a evitar a detecção e neutralização por parte do sistema imunitário, pelo que os vários mecanismos de defesa também evoluíram no sentido de os reconhecer e neutralizar.
Power forward (the 4 ) plays offensively often with their back to the basket on defense, plays under the basket (in a zone defense) or against the opposing power forward (in man to man defense).	Transição de campo Um jogador cuja equipe está na posse de bola, na sua zona de ataque, não pode provocar a ida da bola para a sua zona de defesa (retorno).
Its annual exports to Turkey total 23 billion, and now include military supplies, such as a missile defense system that is not compatible with those of Turkey s NATO allies.	O total anual das exportações da China para a Turquia cifra se em 23 mil milhões de dólares americanos, e estas incluem, agora, equipamento bélico, como um sistema de defesa de mísseis que não é compatível com o dos aliados da NATO na Turquia.
What is that? It's an antiviral defense enzyme.	O que é isso? É uma enzima de defesa antiviral.
Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy.	Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy.
More money goes to Defense than on Justice.	Vai mais dinheiro para a Defesa do que para a Justiça.

Display this page in English