Tradução de "definition given by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Definition - translation :

Given - translation :

Palavras-chave : Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira Dadas Dada Deram Deu-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Classification The traditional definition of an ontological argument was given by Immanuel Kant.	Definição A definição tradicional para argumento ontológico foi dada por Immanuel Kant.
This is the official definition given in social studies textbooks approved by the Ministry of Education in Panama.	Esta é a definição oficial dada em estudos sociais e livros didáticos aprovados pelo Ministério da Educação do Panamá.
A clear definition of the competences of the IML is also given , which include the definition and implementation of monetary policy .	Sao ainda definidas com rigor as competencias do IML que abrangem a formulacao e execucao da política monetária .
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
Definition and illustration Definition A homomorphism is a map that preserves selected structure between two algebraic structures, with the structure to be preserved being given by the naming of the homomorphism.	Definição e ilustração Definição A definição de homomorfismo depende do tipo de estrutura algébrica a ser observada.
Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines .	Deverá ser conferido um mandato à Comissão para clarificar a definição segundo esta lógica .
The ECAF follows the definition of a default event given in the Capital Requirements Directive ( CRD ) ( ) .	O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da UE relativa aos requisitos de fundos próprios ( Directiva Requisitos de Fundos Própri os ) ( ) .
In increasing order of strength, the precise definition of these notions of equivalence is given below.	Em ordem crescente de força, a definição precisa destas noções de equivalência é dada abaixo.
That is an externality by definition.	Isso é uma externalidade por definição.
This is something like a new definition ever given in policing in India the power to prevent.	Isto é algo como uma nova definição jamais dada ao policiamento na Índia o poder de prevenir.
The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) .	O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da EU relativa aos requisitos de capital 24 .
The ECAF follows the definition of a default event given in the Capital Require ments Directive ( CRD ) ( ) .	O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da UE relativa aos requisitos de fundos próprios ( Directiva Requisitos de Fundos Próprios ) ( ) .
The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) .	Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características institucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia .
The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) ( 24 ) .	O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da EU relativa aos requisitos de capital ( 24 ) .
The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) ( 4 ) .	O ECAF adoptou a definição de incumprimento prevista na Directiva da EU relativa aos requisitos de capital ( 4 ) .
Instead, what is demonstrated in the definition of Hīnayāna given by Yijing, is that the term referred to individuals based on doctrinal differences with the Mahāyāna tradition.	Em vez disso, o que é demonstrado na definição de Hīnayāna dada por Yijing, é que o termo se referia aos indivíduos com base em diferenças doutrinárias em relação à tradição do Budismo Mahayana.
No exact definition of borders can be given, because the name Westphalia was applied to several different entities in history.	Não é possível definir com exatidão as fronteiras, porque o nome Westfalen foi aplicado a diferentes entidades na história.
Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition.	Reconhecendo que Deus é desconhecido e incompreensível por definição.
So by definition, he's lying and should be disqualified.	Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Thus by definition our formula is not a tautology.	Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
Because by definition, news is something that almost never happens.	Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas.
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.	O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940.	Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória
Definition By definition, aguardientes are strong alcoholic beverages, obtained by fermentation and later distillation of sugared or sweet musts, vegetable macerations, or mixtures of the two.	Definição Por definição, aguardentes são bebidas fortemente alcoólicas, obtidas pela fermentação e posterior destilação de mostos açucarados, oriundos do caldo, e de macerados vegetais ou não.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.	Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
The definition of a cheque is given as being a means of payment under the scope of the Geneva Convention of 1931 .	O cheque é definido como um meio de pagamento abrangido pelo âmbito da Convenção de Genebra de 1931 .
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given.	Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária.
For a planar graph, the crossing number is zero by definition.	O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
As the definition given in the draft Directive is broader than the ECB 's definition and as the draft Directive is not aimed at defining categories of UCITS , the two definitions do not seem to be in contradiction .	Como a defi nição estabelecida no projecto de directiva é de ambito mais lato do que a definição do BCE e não tem por objectivo definir categorias de OICVM , as duas definições não parecem contraditórias .
Tag Definition	Definição Etiqueta
Tag Definition	Definição de Etiquetas
BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT	BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.	Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time.	As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas.
By definition, a black body in thermal equilibrium has an emissivity of .	Então, um corpo negro é um irradiador de Lambert ideal.
He was given a book by me.	De mim ele ganhou um livro.
The opening address was given by Tom.	Tom fez o discurso de abertura.
But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.	Mas um monte desses problemas pode ser evitado, lembrando se da definição.
( 2 ) This indicator is also collected by Eurostat , which uses the following definition	( 2 ) Este indicador é também recolhido pelo Eurostat , que utiliza a seguinte definição
By email send your cartoon high definition, .jpg, .pdf, .svg or .png to	Por e mail envie o seu desenho em imagem de alta definição em .jpg, .pdf, .svg ou .png para
As a complete normed space, Hilbert spaces are by definition also Banach spaces.	Os espaços de Hilbert são de importância crucial para a Mecânica Quântica.

Display this page in English