Tradução de "definitions and acronyms" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At NASA, you have to have good acronyms. | Na NASA, é preciso ter bons acrônimos. |
| These methodologies, composed of five phases each, bear the acronyms DMAIC and DMADV. | Estas metodologias, compostas de cinco fases cada, são chamadas pelos acronimos DMAIC e DMADV. |
| Acronyms The acronym for the ColdFusion Markup Language is CFML. | Conceituação O acrônimo CFML significa ColdFusion Markup Language . |
| Chapter 1 Definitions and relevant authorities Article 1 Definitions For the purposes of this Regulation , the following definitions shall apply 1 . | Capítulo 1 Definições e autoridades competentes Artigo 1º Definições Para efeitos do presente regulamento , entende se por 1 . |
| A few definitions and comments | Algumas definições e comentários |
| 1957 Species concepts and definitions . | 1957 Species concepts and definitions . |
| Definitions For the purposes of this Annex and further to the definitions in Article 2 | Definições Para os efeitos deste anexo e em complemento das definições contidas no artigo 2 , entende se por |
| Changing definitions | Alterar as Definições |
| Concepts and definitions of selected items | Conceitos e definiçıes de rubricas seleccionadas |
| Use of CamelCase can conflict with the regular use of uppercase letters for all caps acronyms e.g. | Usado na definição de variáveis e métodos UpperCamelCase são iniciados por letras maiúsculas. |
| Census and social definitions in different regions Definitions of white have changed over the years, including the official definitions used in many countries, such as the United States and Brazil. | Distribuição geográfica Definições de cor branca têm mudado ao longo dos anos, incluindo as definições oficiais utilizadas em muitos países, como Estados Unidos e Brasil. |
| Content of the proposal Scope and definitions | Conteúdo da proposta Âmbito de aplicação e definições |
| Concepts and definitions of selected items 1.1 . | Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 . |
| Article 2 Definitions | Artigo 2º Definições |
| Article 1 Definitions | Artigo 1.o Definições |
| Article 2 Definitions Definitions listed in Article 2 are partly drafted by reference to existing Directives and partly new . | Artigo 2º Definições As definições enumeradas no artigo 2º são redigidas , em parte , com base na directiva em vigor e parcialmente novas . |
| It makes technical adjustments to certain definitions , makes more substantial amendments to others and also adds certain new definitions . | Introduz ajustamentos técnicos em certas definições , algumas alterações mais substanciais noutras e também adita algumas definições novas . |
| Article 3 Definitions 1 . | Artigo 3º Definições 1 . |
| Amendment 9 Definitions article | Alteração 9 Definições Artigo 1.o Objecto A presente directiva estabelece as regras de acordo com as quais os Estados Membros distinguirão as seguintes quatro categorias de prestadores de serviços de pagamento .. |
| Amendment 10 Definitions article | Alteração 10 Definições |
| Amendment 12 Definitions article | Alteração 12 Definições |
| Amendment 13 Definitions article | Alteração 13 Definições |
| Amendment 14 Definitions article | Alteração 14 Definições |
| Article 1 Definitions 1 . | Artigo 1.o Definições 1 . |
| Article 1 Definitions ( 3 ) | Artigo 1.o Definições ( 3 ) |
| Article 3 Definitions 1 . | Artigo 3.º Definições 1 . |
| Article 2 Definitions 1 . | Artigo 2º Definições 1 . |
| 12 Definitions 12.1 The proposed directive follows two different approaches when laying down definitions . | 12 . Definições 12.1 A directiva proposta aborda as definições de duas maneiras distintas . |
| Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities take account of the features of different financial systems . | Definições de categorias de instrumentos As definições das categorias do activo e do passivo incluídas no balanço consolidado levam em linha de conta as características dos diferentes sistemas financeiros . |
| Article 3 This definitions article takes over all of the definitions from the earlier Directive . | Artigo 3.º Este artigo retoma todas as definições constantes da directiva anterior . |
| Article 1 Definitions For the purposes of this Decision , the following definitions shall apply Whereas | Artigo 1.o Definições Considerando o seguinte Para efeitos da presente decisão , entende se por |
| Article 3 Definitions For the purposes of this Regulation , the following definitions shall apply 1 . | Artigo 3º Definições Para efeitos do disposto no presente regulamento , entende se por 1 . |
| Article 2 Definitions For the purposes of this Directive , the following definitions shall apply 1 . | Artigo 2.º Definições Para efeitos da presente directiva , entende se por 1 . |
| And by many definitions she is no longer poor. | E que por definição ela não é mais pobre. |
| Different definitions of network centricity. | Diferentes definições de centralização de redes. |
| See definitions in Annex II . | Ver definições no anexo II . |
| See definitions in Annex II . | e outros activos . Ver definições no anexo II . |
| Article 1 Definitions M3 1 . | Artigo 1.o Definições M3 1 . |
| ANNEX II METHODOLOGICAL DEFINITIONS 1 . | ANEXO II DEFINIÇÕES METODOLÓGICAS 1 . |
| TABLE C Definitions of sectors | QUADRO C Definição dos sectores |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| And that's the way it is with definitions of words. | E é assim também com as definições das palavras. |
| Chapter I Subject matter , scope and definitions Article 1 1 . | Capítulo I Objecto , âmbito e definições Artigo 1º 1 . |
| ( 21 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE TITLE I SCOPE AND DEFINITIONS | ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES Artigo 1.º Objecto e âmbito de aplicação 1 . |
| UNAIDS has revised the acronyms once again, so now people living with HIV are called PLHIV, and young people living with HIV are implicitly called YPLHIV. | UNAIDS has revised the acronyms once again, so now people living with HIV are called PLHIV, and young people living with HIV are implicitly called YPLHIV. |
