Tradução de "degree at university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hughes then went to university at University College London where he received a degree in Geography.	Richard foi a University College London, onde se formou em Geografia.
She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo.	Ela se formou em Direito na Universidade de Aleppo.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
He has a bachelor's degree in Comparative Religion from Duke University and a master's degree in Journalism from Stanford University.	É formado em Religião Comparativa pela Universidade de Duke (1977) e mestre em Jornalismo pela Universidade de Stanford (1982).
He earned his bachelor's degree at Binghamton University, where he majored in music (piano, composition).	Conseguiu seu bacharel na Binghamton University em música (piano e composição).
He studied at the University of Salamanca, maybe from 1521 until 1522, and at the University of Lisbon (this University later become the University of Coimbra) where he obtained a degree in medicine in 1525.	Estudou na Universidade de Salamanca talvez de 1521 a 1522, e na Universidade de Lisboa (que mais tarde veio a ser transferida para Coimbra, transformando se na Universidade de Coimbra) onde obteve a graduação em medicina em 1525.
Finished university education, got a medical degree, 1986.	Terminei o curso de medicina em 1986.
degree in mathematics from Columbia University in 1939.	Em 1939 recebeu o título de matemático pela Universidade Columbia.
He briefly studied at the Department of Political Science at Gakushuin University in Tokyo, though he never received a degree.	Estudou no Departamento de Ciências Políticas na Universidade de Gakushuin em Tóquio, mas nunca recebeu a graduação.
He spent a year at the University of Wisconsin Madison, and earned a Masters Degree in Biophysics.	Passou um ano na Universidade do Wisconsin Madison, obtendo um mestrado em biofísica.
He studied at the University of Zurich under Richard Avenarius for two years without taking a degree.	Conseguiu estudar na Universidade de Zurique durante dois anos, mas não se graduou.
Career He received his MD degree from the University of Basel in 1970 and his PhD degree from the Australian National University in 1975.	Recebeu o seu mestrado da Universidade de Basileia em 1970 e o seu doutoramento da Universidade Nacional da Austrália.
After attaining her master's degree in Library Science at the University of Texas at Austin, she was employed as a librarian.	Após completar seu mestrado em biblioteconomia pela Universidade do Texas em Austin, foi admitida como bibliotecária.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.	Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
In 1961, she received her law degree from Leiden University.	Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden.
To better understand its development, she studied at Leiden University, obtaining an MSc degree in political science in 2000.	Trabalhou como empregada de limpeza e tradutora, antes de frequentar o curso de Ciência Política na Universidade de Leiden.
In 1760, he moved to the University of Leiden and passed his doctor's degree at the age of 19.	Em 1760 transferiu se para a Universidade de Leiden, onde adquiriu grau de doutor com a idade de 19 anos.
The Committee on International Relations at the University of Chicago was the first to offer a graduate degree, in 1928.	Já o primeiro curso de Graduação em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 1974, na Universidade de Brasília.
He has a Bachelor of Science degree in Computer Science and Engineering from San Diego State University and a Master of Science degree in Computer Science from Stanford University.	Biografia Almeida era graduado em Ciência da Computação e Engenharia pela Universidade Estadual de San Diego e possuia mestrado em Ciência da Computação pela Universidade de Stanford.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito.
He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen.	Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen.
Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884.	Babinski recebeu seu diploma médico da universidade de Paris em 1884.
degree in physics from Clark University in 1910, and then stayed at Clark to complete his Ph.D. in physics in 1911.	Biografia Goddard estudou no Worcester Polytechnic Institute e na Clark University, onde se especializou em física.
He returned to America the following year to pursue a doctoral degree at Yale University, where he studied under Erich Auerbach.	Retorna aos Estados Unidos no ano seguinte, para iniciar seu doutorado na Universidade Yale, sob a supervisão de Erich Auerbach.
degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S.	Formou se em física (summa cum laude) em 1943, pela Universidade de Harvard.
The Licenciatura is one of the major University degree previous to doctoral studies.	A licenciatura é um grau académico do ensino superior, em vários países.
In 1976, Ueshiba graduated from Meiji Gakuin University with a degree in economics.	Graduou se na Universidade Meiji Gakuin, em 1976, em economia.
From there, she went on to study drama at the London Academy of Performing Arts and later earned her BFA degree in drama at Boston University.	De lá estudou drama na London Academy of Performing Arts (Academia de Drama Americana Inglesa) e também estudou na Universidade de Boston (BFA Representação).
However, the Communist authorities abolished the Faculty of Theology at the Jagellonian University, thereby preventing him from receiving the degree until 1957.	Porém, a intervenção das autoridades comunistas impediu que ele recebesse o grau até 1957.
After achieving his bachelor's degree from MIT in 1960, Altman spent 18 months as a graduate student in physics at Columbia University.	Passou 18 meses como estudante de graduação em física na Universidade de Colúmbia e posteriormente obteve um PhD em bioquímica na Universidade do Colorado, em 1967.
In 2011, Nicholson received an honorary Doctor of Fine Arts degree from Brown University at its two hundred and forty third commencement.	Em 2011, Nicholson recebeu um grau honorário do Doctor of Fine Arts , em seu início de 240 terço.
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.
Education Barak earned his bachelor's degree in physics and mathematics from the Hebrew University of Jerusalem in 1968, and his master's degree in engineering economic systems in 1978 from Stanford University, in California.	Em 1976 fez o bacharelado em Física e Matemática na Universidade Hebraica de Jerusalém e dois anos depois tornou se Mestre em sistemas de Engenharia Económica na Universidade de Stanford (Califórnia), nos Estados Unidos.
However, the Weizmann Institute does not offer the bachelor's degree, Ariel University and the Open University do not offer the doctorate.	O instituto Weizmann não oferece bacharelados e a Universidade Aberta não oferece doutoramentos.
The world's first computer science degree program, the Cambridge Diploma in Computer Science, began at the University of Cambridge Computer Laboratory in 1953.	Alan Turing, conhecido como pai da Ciência da Computação, inventou a Máquina de Turing, que posteriormente evoluiu para o computador moderno.
He gained his doctorate degree from the University of Ferrara in 1515 or 1516.	Especula se que ele tenha feito o seu doutorado na Universidade de Ferrara, em 1515 ou 1516.
He received his bachelor's degree in physics in 1931 from Case Western Reserve University.	Ele recebeu seu diploma de bacharel em física em 1931 a partir de Case Western Reserve University.
He received the degree of Doctor of Education from Washington State University in 1963.	Ele recebeu o grau de Doutor em Educação da Universidade do Estado de Washington, em 1963.
He went to Cornell University and received a bachelor's degree in agriculture in 1924.	Ele foi para a Universidade Cornell e recebeu o grau de bacharel em agricultura em 1924.
The younger Arfwedson matriculated as a student at the University of Uppsala in 1803 (at the time, matriculating at a young age was common for aristocratic and wealthy students), completed a degree in Law in 1809 and a second degree in mineralogy in 1812.	Matriculou se com idade tenra (11 anos) na Universidade de Uppsala em 1803, onde se graduou em 1809 como advogado, obtendo posteriormente uma segunda graduação, desta vez em mineralogia (1812).
Zweig studied philosophy at the University of Vienna and in 1904 earned a doctoral degree with a thesis on The Philosophy of Hippolyte Taine .	Stefan Zweig estudou Filosofia na Universidade de Viena, e em 1904 obteve seu doutorado com uma tese sobre A Filosofia de Hippolyte Taine .
He studied at The Queen's College of the University of Oxford from 1973 to 1976, where he received a first class degree in physics.	Depois estudou no The Queen's College, em Oxford, de 1973 a 1976, onde diplomou se em Física.
Two years later, he decided to further his studies, and went on to graduate with a degree in English at the University of Leeds.	Dois anos mais tarde, decidido a concluir seus estudos, integrou a turma de Inglês na Universidade de Leeds.
He graduated from the University of Texas at Austin with a degree in philosophy in 1990, where he met future frequent collaborator Owen Wilson.	Anderson estudou filosofia na Universidade do Texas, onde conheceu o actor Owen Wilson, que viria mais tarde ser o seu principal colaborador cinematográfico.
Chaplin then began studying for a degree in art history at the University of Edinburgh, before leaving to pursue his music career in London.	Chaplin então começou a estudar para uma licenciatura em história da arte na Universidade de Edimburgo, antes de sair para prosseguir a sua carreira musical em Londres.

Display this page in English