Tradução de "degree of attainment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Attainment - translation : Degree - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This march was not a serious attempt on the Pole, although the attainment of a high latitude was of great importance to Scott, and the inclusion of Shackleton indicated a high degree of personal trust.
Esta marcha não tinha como objectivo o pólo, embora o alcançar uma nova latitude fosse de grande importância para Scott, e a inclusão de Shackleton indicava um elevado grau de confiança pessoal.
a contribution W the attainment of a high level of health protection
Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification .
A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva.
And in 1974 , with a view to enhancing coordination of economic policies , the Council adopted a Decision on the attainment of a high degree of convergence in the Community9 and a Directive on stability , growth and full employment10 .
Em 1974 , com vista ao reforço da coordenação das políticas económicas , o Conselho adoptou uma Decisão relativa à realização de um elevado grau de convergência na Comunidade9 e uma Directiva relativa à estabilidade , ao crescimento e ao pleno emprego10 .
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection
p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde
Take a look at mathematical attainment by 15 year olds.
Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos.
Scientology teaches that spiritual progress requires and enables the attainment of high ethical standards.
A Cientologia ensina que o progresso espiritual requer e permite a obtenção de elevados padrões éticos.
The Community shall contribute to the attainment of the objectives referred to in 3 .
A Comunidade contribuirá para a realização dos objectivos a que se refere o no 1 3 .
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation.
O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência.
such measures shall not prejudice the attainment of the objectives set out in this Treaty .'
essas medidas não podem prejudicar a realização dos objectivos definidos no presente Tratado ..
This contrasts with war studies (polemology), directed at the efficient attainment of victory in conflicts.
Isto contrasta com os estudos da guerra, dirigidos à consecução eficiente de vitória em conflitos.
High degree of flexibility
Elevado grau de flexibilidade
The pursuit of individual attainment is the hallmark of our time, eclipsing the collective dimension of human destiny.
A procura pela realização individual é a imagem de marca do nosso tempo, ofuscando a dimensão colectiva do destino humano.
impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives
Não imponham às empresas em causa quaisquer restrições que não sejam indispensáveis à consecução desses objectivos
The Union shall contribute to the attainment of the objectives referred to in paragraph 1 through
1 através de
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.
Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido.
One of the primary features of Ōmoto kyō is its emphasis on the attainment of utopia during one's life.
Uma das características principais da Ōmoto kyō baseia se na consecução da utopia durante uma vida.
The degree of convergence is
O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)
introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados)
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.
O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
To address the skills gap, the US must boost the educational attainment of current and future workers.
Para resolver a lacuna de competências, os EUA têm que promover a melhoria do nível educacional dos actuais e futuros trabalhadores.
It is used to discern trends in social development through educational attainment over time.
É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo.
Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.
Algum dos traços de empreendedores que você tem de promover nas crianças Realização, tenacidade, liderança, introspecção, interdependência, valores.
The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree.
O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio.
It may become a powerful tool in the contribution of innovative insights that lead to the attainment of entrepreneurial visions.
Pode se constituir numa ferramenta poderosa na contribuição de percepções inovadoras que conduzem à realização de visões empreendedoras.
Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962.
Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962.
This includes an assessment of the projected attainment of its medium term objective , as foreseen in the Stability and Growth Pact .
Tal inclui uma avaliação das projecções relativamente à obtenção de uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária , tal como previsto no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
degree in history.
Obteve diploma em História em 1968.
) degree from Cambridge.
D.) graduado em Cambridge.
Biodiversity is the degree of variation of life.
Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.
There is a high degree of bilingualism.
Existe um alto grau de bilingualismo.
degree (the equivalent of the American M.D.
Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
Tom finished his degree.
Tom terminou sua graduação.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.
Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
Some fields such as fine art, architecture, or divinity call their first professional degree a master's degree (e.g., M.Arch., M.B.A.) because most of these degrees require at least the completion of a bachelor's degree.
Em alguns campos, como as belas artes, a arquitetura ou a teologia, o primeiro grau profissional é designado master (mestrado), uma vez que se segue ao bachelor .
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel.
Marinaleda has a long tradition of sociopolitical struggle by agricultural laborers, which has decisively influenced the attainment of diverse political and social advances.
Governo local Marinaleda possui uma longa tradição de luta trabalhadora, que tem uma influência decisiva na conquista de diferentes progressos político e social.
This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges.
Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus.
The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.
O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.
However , fiscal targets in a number of cases imply a very slow pace of consolidation and their attainment is still subject to considerable risks .
No entanto , os objectivos orçamentais implicam , em alguns casos , um ritmo muito lento de consolidação e a sua concretização ainda está sujeita a riscos consideráveis .
Greece quantify the latter with any degree of precision .
Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão .
The enfeoffment of abbeys differed in form and degree.
O enfeudamento das abadias diferia em grau e em forma.

 

Related searches : Degree Attainment - Attainment Of Objectives - Attainment Of Excellence - Level Of Attainment - Certificate Of Attainment - Attainment Of Goals - Levels Of Attainment - Occupational Attainment - Attainment Level - School Attainment - Education Attainment - Value Attainment - Attainment Targets