Tradução de "degree of refinement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artedi contributed to Linnaeus's refinement of the principles of taxonomy. | Artedi contribuiu ao refinamento dos princípios da taxonomia de Linnaeus. |
| Statistical issues , in particular a refinement of the statistics on monetary developments . | Questões estatísticas , em particular um apuramento das estatísticas da evolução monetária . |
| The resulting firestorm has clouded a salutary process of scrutiny and refinement of economic research. | A consequente controvérsia prejudicou um processo salutar de análise e de aperfeiçoamento em termos de investigação económica. |
| Work is under way on further enhancements and a refinement of the performance attribution system . | 2.3 Gestão dos fundos próprios O capital do BCE tem como principal objectivo funcionar como fundo de reserva para fazer face a perdas eventuais . |
| This publication applies a refinement of the definition of net reserve assets , which is explained in footnote 8 . | A presente publicação aplica um aperfeiçoamento da definição de activos de reserva líquidos , os quais são explicados na nota 8 . |
| As a refinement of acid base interactions, the HSAB theory takes into account polarizability and size of ions. | Como um refinamento da interações ácido base, a teoria HSAB leva em conta a polarização e tamanho dos íons. |
| Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. | A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. |
| A degree (in full, a degree of arc, arc degree, or arcdegree), usually denoted by (the degree symbol), is a measurement of plane angle, representing of a full rotation. | O grau (símbolo ), é uma medida dos ângulos planos correspondendo a 1 360 de uma circunferência. |
| His refinement of taxonomy culminated in the development of the binomial nomenclature which is in use by contemporary ichthyologists. | O refinamento da taxonomia dele culminou com o desenvolvimento da nomenclatura binominal que é usada pelos biólogos contemporâneos. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. |
| In the Middle Ages it became a social gesture and was considered a sign of refinement of the upper classes. | Durante a Idade Média, tornou se um gesto social e era considerado um sinal de refinamento das classes superiores. |
| High degree of flexibility | Elevado grau de flexibilidade |
| Robert Underwood Johnson described him as attaining a distinguished sweetness, sincerity, modesty, refinement, generosity, and force. | Robert Underwood Johnson descreveu o como atingindo uma distinta doçura, sinceridade, modéstia, refinamento, generosidade, e força. |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção. |
| The degree of convergence is | O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de |
| introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses) | introdução de sistemas de ensino de diferentes graus (Bacharelatos curtos Mestrados) |
| Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. | O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. |
| The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity. | O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade. |
| However, the continuous refinement of x86 microarchitectures, circuitry and semiconductor manufacturing would make it hard to replace x86 in many segments. | No entanto, o aperfeiçoamento contínuo de 86 micro arquiteturas, circuitos, e fabricação de semicondutores provaria que é difícil substituir x86 em vários segmentos. |
| The minimum qualification required for the M.D.S degree is a Bachelor of Dental Surgery (B.D.S) degree. | O Ligamento Periodontal se comunica através de canais vasculares (canais de Volkmann) com os espaços medulares do osso alveolar próprio. |
| Manufacturing and industrial standards Before the development of synthetic pigments, and the refinement of techniques for extracting mineral pigments, batches of color were often inconsistent. | Normas industriais Antes do desenvolvimento dos pigmentos sintéticos e o apuramento das técnicas para a extração de pigmentos minerais, os lotes de cores eram muito inconsistentes. |
| Another popular extension of Petri nets is hierarchy this in the form of different views supporting levels of refinement and abstraction was studied by Fehling. | Outra extensão popular para redes de Petri é a hierarquia hierarquia na forma de diferentes visões suportando níveis de refinamento e abstração, assim como estudado por Fehling. |
| Gross received his bachelor's degree and master's degree from the Hebrew University of Jerusalem, Israel, in 1962. | Gross bacharelou se e fez o mestrado na Universidade Hebraica de Jerusalém, em Israel, em 1962. |
| degree in history. | Obteve diploma em História em 1968. |
| ) degree from Cambridge. | D.) graduado em Cambridge. |
| Biodiversity is the degree of variation of life. | Biodiversidade é a diversidade da natureza viva. |
| There is a high degree of bilingualism. | Existe um alto grau de bilingualismo. |
| degree (the equivalent of the American M.D. | Arvid Carlsson (Uppsala, ) é um farmacologista sueco. |
| In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. | Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. |
| This design was then given to ILM for further refinement and developed into photo realistic models by Alex Jaeger's team. | Os desenhos iniciais artista conceitual Ryan Church foram refinados e desenvolvidos em modelos fotorealistícos pela equipe de Alex Jaeger na ILM. |
| Tom finished his degree. | Tom terminou sua graduação. |
| In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree. | Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula. |
| Some fields such as fine art, architecture, or divinity call their first professional degree a master's degree (e.g., M.Arch., M.B.A.) because most of these degrees require at least the completion of a bachelor's degree. | Em alguns campos, como as belas artes, a arquitetura ou a teologia, o primeiro grau profissional é designado master (mestrado), uma vez que se segue ao bachelor . |
| And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. | E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel. |
| At present , almost all national communities have defined and published comprehensive national implementation plans , although some are still in the process of finalisation or refinement . | Presentemente , quase todas as comunidades nacionais definiram e publicaram planos nacionais de implementação aprofundados , se bem que algumas ainda não finalizaram esse processo ou estão a proceder a ajustes . |
| This face rises at 40 and 50 degree pitches with the occasional 80 degree bulges. | Esta face levanta se em declives de 40 e 50 graus com protuberâncias ocasionais de 80 graus. |
| The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely. | O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável. |
| Greece quantify the latter with any degree of precision . | Por último , poderão ter um efeito mais duradouro ao reduzirem as expectativas de inflação , embora não seja possível quantificar os últimos com alguma precisão . |
| The enfeoffment of abbeys differed in form and degree. | O enfeudamento das abadias diferia em grau e em forma. |
| I have a law degree. | Sou formado em Direito. |
| Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree. | Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado. |
| Moreover , the ECB contributed to the wide range of other activities of both committees , including the refinement of analytical tools and methods and the comprehensive country review exercise of the EPC . | Além disso , o BCE contribuiu para o vasto conjunto de outras actividades de ambos os comités , incluindo o aperfeiçoamento de ferramentas analíticas e métodos e o exercício abrangente de análise por país do CPE . |
| Moreover , the ECB contributed to the wide range of other activities of both committees , including the refinement of analytical tools and methods and the comprehensive country review exercise of the EPC . | No entanto , após uma taxa de crescimento moderada no início de 2002 , a economia do Reino Unido cresceu a taxas mais significativas no resto do ano , tendo o consumo privado e a despesa pública como principais factores impulsionadores . |
| The degree of convergence is a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates . | O grau de convergência centrais independentes é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade de preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis . |
| Howard is a man of a certain degree of intellectual standards. | Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais. |
Related searches : Refinement Of Wine - Refinement Of Taste - Level Of Refinement - Refinement Of Models - Grain Refinement - Product Refinement - Refinement Level - Concept Refinement - Refinement Phase - Oil Refinement - Model Refinement - Refinement Process