Tradução de "deliver tangible results" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deliver - translation :

Tangible - translation :

Palavras-chave : Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Tangível Tangíveis Palpável Concreto Concreta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The continuation of this policy , however , depends on the banks ability and willingness to deliver tangible results .	O prosseguimento desta política depende , no entanto , da capacidade e vontade dos bancos de alcançarem resultados concretos .
But the administration's other response to the 1937 downturn had more tangible results.	Mas a outra resposta à nova recessão da Grande Depressão em 1937 teria resultados mais tangíveis.
By July 1 , 2003 the first tangible results achieved by ( 1 ) having an operational pan European ACH	Até 1 de Julho de 2003 os primeiros resultados tangíveis devem ser obtidos ( 1 ) tendo uma câmara de compensação automática pan europeia operacional
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Tangible assets	Imobilizações Líquidas de depreciação cumulativa no valor de 10.5 milhões de ECU , compreendiam , à data de registo ECU 1998 Instalações especiais Construções Outro equipamento Computadores e aplic .
Tangible non produced assets 19 .	Activos corpóreos não produzidos 19 .
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobili zados corpóreos e incorpóreos
Tangible and intangible fixed assets	Activos imobilizados cor póreos e incorpóreos
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo O imobilizado corpóreo e incorpóreo é contabilizado pelo custo de aquisição deduzido das amortizações .
Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals).	Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas).
The success of the EPC and its sub structures will ultimately , however , be determined by the results it has committed to deliver .	Todavia , em última instância , o êxito do EPC e das suas subestruturas será determinado pelos resultados que se comprometeu a apresentar .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
Tangible and intangible revaluation differences 11.3 .	Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos
Tangible and fixed assets intangible 4.8.2009	4.8.2009 PT
But all of those questions are tangible.	Mas todas essas perguntas são tangíveis.
Tangible outputs are physical products of projects.	Os outputs tangíveis são os produtos físicos.
Other assets Tangible and intangible fixed assets	Outros activos Imobilizado
EURO BANKNOTES A TANGIBLE SYMBOL OF INTEGRATION	A S N OTA S D E E U RO UM SÍMBOLO CONCRETO DE INTEGRAÇÃO
deliver opinions	O Presidente do IME será convidado a panicipar
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	Tratamento do imobilizado corpóreo e incorpóreo Notas em circulação Activos imobilizados corpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
At the same time , the Eurosystem stressed that the success of the EPC would ultimately be determined by the results it has committed to deliver .	Simultaneamente , o Eurosistema salientou que o sucesso do CEP seria , em última análise , determinado pelo alcance dos resultados que se tinha proposto alcançar .
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
A cause with endearing practicality, and tangible consequences.	Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis.
The talks have continued until today in an expanded format that includes Germany and the five permanent members of the United Nations Security Council (the P5 1) without any tangible results.	As conversações continuaram até hoje num formato alargado que inclui a Alemanha e os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas (os P5 1) sem quaisquer resultados tangíveis.
SINGAPORE The tangled web of international organizations that constitutes global governance has become so remote and ineffective that few count on it to deliver results anymore.	SINGAPURA A emaranhada teia de organizações internacionais que constitui a governação mundial tornou se tão remota e ineficaz que poucos contam com ela para produzir mais resultados.
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
And my idea was to make the space tangible.	E a minha idéia era fazer o espaço tangível.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same.	E aprendi que economistas medem tudo em unidades tangíveis de produção e consumo como se cada uma dessas unidades tangíveis fossem exatamente as mesmas.
Should banks , however , not be able to deliver the promised results within the committed timeframe , the Eurosystem might step up its involvement , using its regulatory tools more actively .	No entanto , caso os bancos sejam incapazes de apresentar os resultados prometidos dentro do espaço de tempo acordado , o Eurosistema poderá intensificar o seu envolvimento , utilizando mais activamente os seus instrumentos regulamentares .
Deliver us from evil.	Livrai nos do mal.
Deliver us from evil.	Livre nos do mal.
Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
The remainder comprises investments in tangible assets , and working balances .	O restante representa investimentos em imobilizac6es e fundos de maneio .
So much verbal support for Palestine so little tangible action	Tanto apoio verbal à Palestine tão pouca ação efetiva
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
The water has an ability to make the city negotiable, tangible.	A água tem habilidade de fazer a cidade negociável, tangível.
11.1 Coins of euro area 11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.1 Moeda metálica da área do euro 11.2 Activos imobilizados corpóreos e incorpó reos
Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .

Display this page in English