Tradução de "deliver the goods" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deliver - translation :

Goods - translation :

Palavras-chave : Livrai-nos Entrego Deixeis Entregá-lo Tentação Bens Mercadoria Mercadorias Enlatados Artigos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unless we can establish a global socio political space, we cannot legitimately deliberate over the provision of global public goods, let alone deliver them successfully.	A menos que possamos criar um espaço sociopolítico global, não seremos capazes de deliberar de forma legítima sobre a provisão de bens públicos globais nem fornecê los com sucesso.
And that was a stroke of absolute genius, because what they did was they harnessed the power of the contract, private power, to deliver public goods.	E isso foi um golpe de mestre, porque o que eles fizeram foi aproveitar o poder do contrato, poder privado, para fornecer bens públicos.
The German merchant companies ignored the new port built by Ivan on the River Narva in 1550 and continued to deliver goods in the Baltic ports owned by Livonia.	As empresas mercantes alemãs ignoraram o novo construído em 1550, Ivangorod, no rio Narva, continuando a entregar suas mercadorias nos portos do Mar Báltico de propriedade da Livonia.
I'll deliver the box.	Eu vou entregar a caixa.
deliver opinions	O Presidente do IME será convidado a panicipar
Tom can deliver the message.	Tom pode entregar a mensagem.
Tom will deliver the message.	Tom irá entregar a mensagem.
If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now, or in extremely short supply.	Se reuníssemos esses dois grupos em um espaço seguro, para trabalharem juntos, poderíamos fornecer bens públicos agora mesmo, ou em pouquíssimo tempo.
Deliver this message.	Entregue esta mensagem.
Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services .	Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços .
three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods	média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo
We didn't quite deliver the songs.	Não nos entregamos completamente às músicas.
Deliver us from evil.	Livrai nos do mal.
Deliver us from evil.	Livre nos do mal.
Can you deliver that?	Você pode entregar isso?
Can you deliver that?	Você pode me fazer isso?
Can you deliver this?	Você pode entregar isso?
goods	bens
goods	Fonte BCE .
seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0	corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0
and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9	construção e produtos energéticos Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros Produtos energéticos Indústria transformadora 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
We can deliver the product in June.	Nós podemos entregar o produto em junho.
He could just deliver them.	Ele apenas os entregaria.
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
The goods arrived yesterday.	As mercadorias chegaram ontem.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
Where's the package you wanted me to deliver?	Onde está o pacote que você queria que eu entregasse?
Where's the package you wanted me to deliver?	Cadê o pacote que você queria que eu entregasse?
How should you deliver your talk?	Como você deve apresentar sua palestra?
And now you've got to deliver.	E agora você tem que ir.
make recommendations and deliver opinions . 2 .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu .
We can deliver it this evening.	Podemos entregá lo esta noite.
It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold .	Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário .
Moreover, many fragile states are rich in natural resources, and must establish transparent resource management aimed at curbing corruption and controlling illicit flows of money and goods in order to raise the revenues needed to deliver services.	Além disso, muitos dos Estados frágeis são ricos em recursos naturais e devem estabelecer uma gestão transparente dos recursos que vise coibir a corrupção e controlar os fluxos ilícitos de dinheiro e de bens , a fim de elevar as receitas necessárias para a prestação de serviços.
Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services	Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços
The mail didn't deliver the order on the exact day.	O correio não entregou a encomenda no dia certo.
If you are on a journey and cannot find a scribe, pledge your goods (against the Loan) and if one trusts the other, then let him who is trusted deliver the thing entrusted, and have fear of God, his Lord.	Se estiverdes em viagem e não encontrardes um escriba, deixareis um penhor resgatável quando vos confiardesreciprocamente, saiba, quem tiver recebido o depósito, que deverá restituí lo, temendo a Deus, seu Senhor.
When governments do not deliver, people protest.	Quando os governos não cumprem o prometido, as pessoas reclamam.
Can you deliver it to my house?	Você pode entregar na minha casa?
I still need to deliver these packages.	Eu ainda preciso entregar essas encomendas.
Judges may also deliver separate dissenting opinions.	Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes.
FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
See also Dry goods.	Galeria Mercado

Display this page in English