Tradução de "deluge water" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deluge BitTorrent Client | Deluge, o Cliente de BitTorrent |
| The book was then lost again in the Deluge of Noah. | O livro teria se perdido no grande dilúvio de Noé. |
| He stated that there was no way for any pillars of Seth to survive the deluge, because the deluge buried all such pillars and edifices far underground in the sediment of its waters. | Ele afirmou que não havia nenhuma maneira para qualquer dos pilares de Seth ter sobrevivido ao dilúvio, porque o dilúvio enterrou em grande profundidade todos os pilares e edifícios no sedimento de suas águas. |
| But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge. | Mas para os europeus orientais, a súbita disponibilidade de todos esses produtos de consumo do mercado foi um dilúvio. |
| The deluge was a notable first experiment in baptism which washed away the sins (and sinners) of the world. | O dilúvio foi a primeira grande experiência de batismo, tendo removido na enxurrada tanto os pecados quanto os pecadores do mundo. |
| It is implemented in several clients, such as BitComet, BitTornado, BitTorrent, KTorrent, Transmission, Deluge, µTorrent, rtorrent, Vuze, and Frostwire. | Ver também The Pirate Bay Mininova P2P Transmission Vuze BitComet µTorrent Comparação dos clientes de BitTorrent Ligações externas |
| The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions. | A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas. |
| Another story, attributed by the native historian Fernando de Alva Cortés Ixtlilxóchitl (c. 1565 1648) to the ancient Toltecs, states that after men had multiplied following a great deluge, they erected a tall zacuali or tower, to preserve themselves in the event of a second deluge. | Outra lenda, atribuída pelo historiador nativo Don Ferdinand d'Alva Ixtilxochitl (c. 1565 1648) aos antigos Toltecas, diz que depois dos homens se terem multiplicado após um grande dilúvio, eles erigiram um alto zacuali ou torre, para se preservarem no caso de um segundo dilúvio. |
| In the deluge of comments and tweets congratulating the Tunisians, one message to all Tunisians, from Adrien94, on France 24 website | Da enxurrada de comentários e tweets parabenizando os tunisianso, uma mensagem dirigida a todos os tunisianos, de Adrien94, no website France 24 |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| The passage mentions that the builders spoke sharp words against God, not cited in the Bible, saying that once every 1,656 years, heaven tottered so that the water poured down upon the earth, therefore they would support it by columns that there might not be another deluge (Gen. R. | A passagem menciona que os construtores falavam palavras afiadas contra Deus, não citadas na Bíblia, dizendo que uma vez em cada 1656 anos, o céu abanava para que a água chovesse para a terra, por isso eles iram suportar isso com colunas para que não pudesse haver outra inundação (Gen. R. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| Water wings an inch of water. | Bóias de braço uma polegada de água. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| Kiyomizu means clear water , or pure water . | Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . |
| Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater. | Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas. |
| Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources. | Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos. |
| This was especially evident concerning compliance and enforcement, and matters came to a head with the deluge of cases brought against Argentina stemming from its 2001 2002 economic crisis. | Esta atitude foi especialmente evidente nas matérias relacionadas com o cumprimento e a execução e as questões vieram à tona com a enxurrada de processos contra a Argentina, derivados da sua crise económica entre 2001 e 2002. |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Michael Pritchard transforma água imunda em potável |
| Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply. | O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake. |
| Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. | A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. |
| Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. | Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. |
| A flood myth or deluge myth is a narrative in which a great flood, usually sent by a deity or deities, destroys civilization, often in an act of divine retribution. | Segundo este mito, o deus Ea, por meio de um sonho, apareceu a Utanapistim e lhe revelou as pretensões dos deuses de exterminar os humanos através de um dilúvio. |
| The majority of water on Earth is sea water. | A água em sua fase sólida forma o gelo. |
| The river's water is widely used for water supply. | Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. |
| Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. | Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Water, please. | Água, por favor. |
| Get Water! | 109 Obter água! |
| The Book of Chilam Balam of Chumayel relates the collapse of the sky and the deluge, followed by the raising of the sky and the erection of the five World Trees. | Tepeu Na mitologia maia, foi deus do céu e um dos deuses criadores que participou das três tentativas de criar a humanidade. |
| You can use flour and water, or cornstarch and water. | Pode se usar farinha e água ou maisena e água. |
| Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. | Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. |
| Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. | Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. |
| Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. | Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. |
| Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis. | A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa. |
| According to Ovid, it was Themis rather than Zeus who told Deucalion to throw the bones of his Mother over his shoulder to create a new race of humankind after the Deluge. | Ajudou Deucalião e Pirra a formar a humanidade após o dilúvio enviado como castigo por Zeus, profetizando que ambos deveriam jogar os ossos de sua mãe para trás das costas . |
| It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. | É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. |
| Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface. | Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar. |
| Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean. | Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. |
| Because if you have cleaner water and slower water, you can imagine a new way of living with that water. | Pois se temos água mais limpa e mais devagar, podemos imaginar um novo modo de vida com essa água. |
| Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions. | Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae. |
| We ship water. | Enviamos água. |
| 600 ml water | 600gr de água |
Related searches : Water Deluge - Water Deluge System - Deluge Valve - Data Deluge - Deluge Sprinkler - Deluge System - Deluge Of Information - Deluge Sprinkler System - Water Water Treatment - Water Repellant - Source Water - Low Water
