Tradução de "demands on quality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Quality - translation :

Palavras-chave : Exigências Exige Demandas Exigência Pedidos Qualidade Quantidade Alta Juntos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In applications with less exacting quality demands, such as consumer and professional digital cameras, active pixel sensors (CMOS) are generally used the large quality advantage CCDs enjoyed early on has narrowed over time.	Em aplicações com demandas de qualidade menor, tais como câmeras digitais populares ou profissionais, pixeis de sensores ativos (CMOS) são geralmente utilizados.
Demands	Reivindicações
It is our turn to make demands on his behalf	É a nossa vez de exigir por ele.
Justice demands retribution!	Justiça exige retaliação.
It can compete on price or on quality.	Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.
Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy.	Cidadãos mais pesados provocam uma procura maior de recursos naturais, especialmente hídricos e energéticos.
What are their demands?	Quais são as exigências?
Farmers' subsidies demands dismissed	Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
We made our demands.	Nós fizemos as nossas exigências.
We made our demands.	Fizemos as nossas exigências.
We've got some demands.	Nós temos algumas demandas.
quality assessment on external and internal level.	avaliação da qualidade a nível externo e interno.
Work continues on optimising the quality systems .	Os progressos ao longo do ano foram regulares e o BCE não teve necessidade de alertar os Ministros da Economia e Finanças sobre quaisquer problemas relacionados com a qualidade .
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Do mesmo modo , a preparação e publicação de relatórios sobre a qualidade dos dados faz parte integrante de um sistema de garantia de qualidade .
The quality for stereo is satisfactory to modest requirements at 96 kbit s in joint stereo mode however, hi fi transparency demands data rates of at least 128 kbit s (VBR).	A qualidade estéreo é satisfatória para requisitos modestos a 96 kbit s em modo joint stereo entretanto, uma transparência hi fi demanda taxas de dados de pelo menos 128 kbit s (VBR).
Here's a list of our demands.	Aqui está uma lista das nossas exigências.
All our demands have been met.	Todas as nossas demandas foram atendidas.
These responsibilities include supporting the quality system , monitoring of mints via periodic quality audits , and monthly reporting on progress .	A adopção de um sistema de qualidade comum envolveu um grande volume de trabalho , tendo recentemente sido confirmada a operacionalidade do sistema em todas as fábricas de notas .
And so that number also demands food.	E, este número também exige comida.
Excerpts of the demands are as follow	Partes das exigências são as seguintes
What kind of demands are they making?	Que tipo de exigências eles estão fazendo?
Have you read my list of demands?	Você leu a minha lista de exigências?
2007 Quality reports on the statistics for the euro area	Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	As instituições económicas podem ter efeitos diferentes, dependendo da sua qualidade.
Workers started a strike on May 5 demanding the preservation of their jobs and other labor demands.	Durante cerca de uma hora, pelo menos, se ouviu a explosão de bombas e o cheiro de gás invadia o prédio.
On 6 May 1576, Catherine gave in to almost all Huguenot demands in the Edict of Beaulieu.	Em 6 de maio de 1576, Catarina cedeu a quase todas as demandas huguenotes no Édito de Beaulieu.
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
So this is a piece that demands exploration.	Então é um programa que demanda ser explorado.
Academic JEPs focus on the content and quality of higher education.	Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 .	Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 .
Emphasis was placed on quality of workmanship, especially in the arts.	Uma ênfase foi colocada sobre a qualidade de trabalhos manuais, especialmente na arte.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
RB Well, I like to think it stands for quality, that you know, if somebody comes across a Virgin company, they CA They are quality, Richard. Come on now, everyone says quality. Spirit?	RB Bom, eu gosto de pensar que transmite qualidade, que você sabe, se alguém topa com uma empresa Virgin eles CA Elas são de qualidade, Richard, por favor, todos dizem qualidade espírito?
( 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) O site do BCE ( www.ecb.int ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito .
The New Yorker demands some cognitive work on your part, and what it demands is what Arthur Koestler, who wrote The Act of Creation about the relationship between humor, art and science, is what's called bisociation.	The New Yorker exige algum trabalho cognitivo da nossa parte. Isso exige aquilo a que Arthur Koestler que escreveu The Act of Creation sobre a relação entre humor, arte e ciência chama de bissociação.
Museum quality.	Museu de primeira.
quality criteria	critérios de qualidade
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.	Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
But high quality journalism has always relied on its reputation for probity.	Mas um jornalismo de grande qualidade sempre confiou na sua reputação de probidade.
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels	desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
A lesser quality photograph taken on January 21 helped confirm the movement.	Uma imagem de menor qualidade tirada em 21 de janeiro ajudou a confirmar o movimento.
A film's success often depends on the quality of such musical numbers.	O sucesso de um filme depende muito da qualidade dos seus números musicais.
The type and quality of the dress depends on the wrestler's rank.	O tipo e a qualidade das vestes depende do nível do lutador.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.	Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano.
The demands of modern institutional thinking is coming in.	E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,

Display this page in English