Tradução de "demeanor" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Demeanor - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil's whole demeanor seemed to change. | O comportamento de Fadil parecia estar mudando por completo. |
| People's demeanor changes when they go in there. | O comportamento das pessoas se altera quando elas entram lá. |
| While dancing among fellow anarchists one evening, she was chided by an associate for her carefree demeanor. | Enquanto dançava entre seus companheiros uma noite, ela foi repreendida por um associado por sua postura despreocupada. |
| A more professional demeanor was taken throughout the project, and Szeleney even considered incorporating under the name Djinnworks . | A atitude mais profissional foi tomada durante todo o projeto, e Szeleney mesmo considerado incorporando sob o nome Djinnworks . |
| And I suppose, sometimes, people look at my demeanor and say, 'Well, he's the Darth Vader of the administration. | Episódio VII O Despertar da ForçaNo segundo teaser trailer do , podemos ver a máscara de Darth Vader queimada e retorcida. |
| Her bitter experience in the past seems to be the reason for her cold, apathic demeanor as a mask to protect herself. | Sua experiência no passado mostra ser a razão das suas atitudes frias e sua personalidade antipática, uma máscara para proteger a si mesma. |
| What you want to look for here is an incredible discrepancy between horrific events that she describes and her very, very cool demeanor. | O que você deve procurar aqui é uma discrepância incrível entre os eventos horríveis que ela descreve e o comportamento muito, muito calmo dela. |
| With the aid and abetment of Russell and Lydia, Jimmy ultimately commits the murder, but is wracked with guilt after seeing Larry's rather calm demeanor during the struggle. | Com a ajuda e cumplicidade de Russell e Lydia, Jimmy finalmente, comete o assassinato, mas está arruinado pela culpa depois de ver o comportamento bastante calma de Larry durante a luta. |
| And it really impressed me I met him two weeks after he got out of prison that he went through that experience, and ended up with the demeanor that he had. | E isso realmente me impressionou Eu o conheci duas semanas depois que ele saiu da prisão que ele passou por essa experiência, e acabou tão dócil e gentil. |
| However, those who met him perceived him to possess a quiet and cool demeanor, obvious intelligence, and a dry sense of humour they also found him boyishly handsome, although of austere appearance. | No entanto, aqueles que conheciam no percebiam que ele possuía um comportamente quieto e agradável, uma inteligência óbvia e um senso de humor seco também achavam no juvenilmente bonito, apesar de sua aparência austera. |
| Formative years at the Kodokan Arriving in the Kodokan, Maeda, who was 164 cm tall and weighed 64 kg, was confused with a delivery boy due to his country manners and demeanor. | Kodokan Ao chegar no Kodokan, Maeda, com 164 centímetros de altura e 64 kg, foi confundido com um garoto de entrega, devido a sua origem, tamanho e maneira que com se comportava. |
| Adlai Ewing Stevenson II ( February 5, 1900 July 14, 1965) was an American politician and diplomat, noted for his intellectual demeanor, eloquent public speaking, and promotion of liberal causes in the Democratic Party. | Adlai Ewing Stevenson II (Los Angeles, 5 de fevereiro de 1900 Londres, 14 de julho de 1965) foi um político estadunidense, filado no Partido Democrata. |
| People with AS may analyze and distill their observations of social interaction into rigid behavioral guidelines, and apply these rules in awkward ways, such as forced eye contact, resulting in a demeanor that appears rigid or socially naive. | Assim, analisam e aplicam suas observações de interação social em comportamentais rígidos, de forma excêntrica, como um contato visual forçado e estático, resultando em uma aparência rígida ou ingênua. |
| In Milan, however, he impressed his captor with his cultured demeanor and persuaded him to let him go by making it plain that it was not in Milan's interest to prevent the victory of the Aragonese party in Naples. | Quando caiu prisioneiro de Filipo Maria Visconti, duque de Milão, em 1435, persuadiu seu feroz e ardiloso captor de que a sua libertação evitaria a vitória do partido Aragonês em Nápoles. |
| Some sports bloggers and columnists considered the cover offensive, describing the demeanor of James and his holding Bündchen as a reference to classic imagery of the movie monster King Kong, a dark savage capturing his light skinned love interest. | Alguns blogueiros e colunistas esportivos consideraram a capa ofensiva, descrevendo o comportamento de James e sua exploração a Bündchen como uma referência a aparência clássica do monstro do filme King Kong, um selvagem de cor escura e seu interesse amoroso de pele clara. |
| Shackleton has also been cited as a model leader by the US Navy, and in a textbook on Congressional leadership, Peter L Steinke calls Shackleton the archetype of the nonanxious leader whose calm, reflective demeanor becomes the antibiotic warning of the toxicity of reactive behaviour . | Shackleton também tem sido referido como modelo de liderança pela Marinha dos Estados Unidos e, em um texto sobre liderança no Congresso, Peter L Steinke caracteriza Shackleton como o arquétipo de líder não ansioso cuja calma, atitude reflexiva se torna no aviso antibiótico da toxicidade de um comportamento reactivo . |
Related searches : Professional Demeanor - Positive Demeanor - Confident Demeanor - Calm Demeanor
