Tradução de "denies allegations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He denies everything. | Ele nega tudo. |
| Tom denies any wrongdoing. | Tom nega qualquer infração. |
| Allegations of Fraud | Denúncias de Fraude |
| Tom denies having done it. | Tom nega ter feito isso. |
| Tom denies having done it. | Tom nega tê lo feito. |
| Morrissey himself, however, denies this. | Morrissey, no entanto, nega. |
| Tom denied the allegations. | Tom negou todas as alegações. |
| And these allegations are false. | E essas alegações são falsas. |
| The allegations of violence spread. | As denúncias de violência se espalharam. |
| Torture allegations follow detainees' death | Denúncias de tortura seguida da morte de detentos |
| Complaints about organization, allegations of tampering | Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração |
| Sparks has vigorously denied the allegations. | Obras publicadas Ligações externas |
| MTV denies claims of racism in their broadcasting. | Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão. |
| Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti. | Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa. |
| The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded . | A notificaç o dever revelar os pormenores das alegaç es contra a empresa e os elementos de prova em que tais alegaç es se fundamentam . |
| 'He denies it,' said the King 'leave out that part.' | Ele nega , disse o Rei deixe de fora esta parte . |
| Myriam rejects the accusation and denies having committed any crime. | Myriam rejeita a acusação e nega que tenha cometido qualquer crime. |
| Jirau denies it, but we are following this closely, she declares | Jirau nega, mas nós estamos acompanhando de perto , afirma. |
| With over half the population identifying as black, Brazil denies racism | Com mais da metade da população negra, Brasil nega racismo |
| In contrast, the many worlds approach denies that collapse ever occurs. | Por outro lado, a interpretação de muitos mundos nega que esse colapso sequer ocorra. |
| To vote and vote, even if the government denies us the right. | Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito. |
| He denies any involvement, claiming he was only talking to a friend. | Ele nega qualquer envolvimento, alegando que ele estava apenas conversando com um amigo. |
| Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved. | As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas. |
| Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations. | Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra. |
| Though Henry originally refused to believe the allegations, Dereham confessed. | Apesar de Henrique inicialmente se recusar a acreditar nas alegações, Dareham confessou. |
| About 100 of the total involved allegations of child abuse. | A tortura frequentemente era usada como modo de penitência. |
| Lenin denies any reformist interpretations of Marxism, such as the one of Kautsky's. | Lenin nega qualquer interpretações reformistas do marxismo, como a de Kautsky. |
| Some say that acquitting him denies his victims suffering as if only genocide mattered. | Alguns dizem que absolver Karadžić nega o sofrimento das suas vítimas como se apenas o genocídio importasse. |
| Rajoy has maintained that the claims are totally false and denies receiving such payments. | O Primeiro Ministro, por sua vez, sustentou que as acusações são totalmente falsas e nega ter recebido os pagamentos em questão. |
| The open source movement denies that selectivity and the privatization of software is unethical. | O movimento código aberto nega que a seletividade e a privatização do software é antiético. |
| There were allegations of corruption in the government of Maxime Carlot Korman. | Houve denúncias de corrupção no governo do presidente Maxime Carlot Korman. |
| Tamandaré changed his mind soon afterward and played along with the allegations. | Tamandaré mudou de ideia logo depois e confirmou as alegações. |
| But whosoever among you denies after this, will have wandered away from the right path. | Masquem de vós pecar, depois disto, desviar se á da verdadeira senda. |
| Who is more unjust than he who imputes lies to God or denies His revelations? | Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos? |
| The price of Obama s approach is that it denies any potential for progress toward peace. | O preço da abordagem de Obama é que ela nega quaisquer possibilidades para o progresso em direcção à paz. |
| The Brunei government denies this and says that their claim on Limbang was never dropped. | O governo, porém, nega e diz que sua reivindicação sobre Limbang nunca foi abandonada. |
| Throughout their adventures all over Trantor, Seldon continuously denies that psychohistory is a realistic science. | Durante as aventuras por Trantor, Seldon continuamente nega a praticidade da psicohistória. |
| But the allegations are powerful, and in some sense the damage is done . | A reclamação da liberdade de informação é uma falsidade gigantesca. |
| There are allegations of beatings, sexual abuse, rape and prostitution within the centers. | Há denúncias de espancamentos, violações, abusos sexuais e prostituições praticados dentro dos centros para menores. |
| Furthermore, government agencies have targeted human rights groups who raise allegations of torture. | Ademais, as agências do governo têm focado nos grupos de direitos humanos que levantaram acusações de tortura. |
| Led Zeppelin audio engineer Eddie Kramer called the allegations totally and utterly ridiculous. | Eddie Kramer, engenheiro de som da banda disse totalmente e totalmente ridículo. |
| And who is more wicked than he who invents lies about God or denies His revelations? | Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos? |
| Who could be more wicked than he who imputes lies to God or denies His revelations? | Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus ou desmente os Seus versículos? |
| After Jesus' arrest, his disciples go into hiding, and Peter, when questioned, thrice denies knowing Jesus. | Após a prisão de Jesus, os seus discípulos escondem se e Pedro, quando interrogado, por três vezes nega conhecer Jesus. |
| But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists. | Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores. |
