Tradução de "dentinal hypersensitivity" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hypersensitivity | Pouco frequentes desconforto torácico, andar anormal, inchaço, reacção no local da injecção Pouco frequentes1 hipersensibilidade |
| Hypersensitivity Hypersensitivity is an immune response that damages the body's own tissues. | Hipersensibilidade A hipersensibilidade é uma resposta imunitária que danifica os tecidos do próprio corpo. |
| Hypersensitivity as with other medications hypersensitivity reactions, characterised by allergic symptoms, may occur with aripiprazole (see section 4.8). | Hipersensibilidade tal como com outros medicamentos, podem ocorrer reacções de hipersensibilidade com o aripiprazol, caracterizadas por sintomas alérgicos (ver secção 4. 8). |
| Type IV hypersensitivity (also known as cell mediated or delayed type hypersensitivity ) usually takes between two and three days to develop. | A hipersensibilidade do tipo IV (também conhecida por hipersensibilidade mediada por células) normalmente leva entre dois a três dias para se desenvolver. |
| Hypersensitivity reactions have been reported in rare cases, including swelling, mainly in the | Em casos raros foram referidas reacções de hipersensibilidade, incluindo edema, principalmente |
| Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates. | Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes ou a qualquer bifosfonato. |
| This is also called antibody dependent (or cytotoxic) hypersensitivity, and is mediated by IgG and IgM antibodies. | Este tipo também é denominado hipersensibilidade citotóxica dependente de anticorpos, e é mediada pelos anticorpos IgG e IgM. |
| Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock | Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia |
| Type II hypersensitivity occurs when antibodies bind to antigens on the patient's own cells, marking them for destruction. | A hipersensibilidade do tipo II ocorre quando os anticorpos se ligam a antigénios nas próprias células do indivíduo, marcando as para destruição. |
| Restlessness 1 The frequency of hypersensitivity reactions is calculated based on one definitely related case in a population of 789 patients | A frequência de reacções de hipersensibilidade é calculada com base em apenas um caso claramente relacionado numa população de 789 doentes |
| Immune complexes (aggregations of antigens, complement proteins, and IgG and IgM antibodies) deposited in various tissues trigger Type III hypersensitivity reactions. | Os complexos imunes (agregados de antigénios, proteínas complemento e anticorpos IgG e IgM) depositados em vários tecidos desencadeiam reacções hipersensíveis do tipo III. |
| Cranial nerve palsies, vocal cord paresis, and rare reports of severe hypersensitivity reactions have been reported during post marketing surveillance of Abraxane. | Foram verificadas paralisias dos pares cranianos, paresia das cordas vocais e notificações raras de reacções graves de hipersensibilidade durante a vigilância pós introdução no mercado do Abraxane DMD1 . |
| Other DNA repair disorders include Werner's syndrome premature aging and retarded growth Bloom's syndrome sunlight hypersensitivity, high incidence of malignancies (especially leukemias). | Outras desordens do Reparo de DNA incluem Síndrome de Werner Síndrome de Bloom hipersensibilidade a luz solar, alta incidência de malignização celular, especialmente leucemias. |
| If hypersensitivity occurs, the medicinal product should be discontinued immediately, symptomatic treatment should be initiated, and that patient should not be rechallenged with paclitaxel. | Caso ocorra hipersensibilidade, o produto deve ser imediatamente interrompido, com início de tratamento sintomático, e esse doente não deve voltar a ser tratado com paclitaxel. |
| He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction. | Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade. |
| This multi centre trial was conducted in patients with metastatic breast cancer, who were treated every 3 weeks with single agent paclitaxel, either as solvent based paclitaxel 175 mg m2 given as a 3 hour infusion with premedication to prevent hypersensitivity (N 225), or as Abraxane 260 mg m2 given as a 30 minute infusion without premedication (N 229). | Este estudo multicêntrico foi realizado em doentes com cancro da mama metastásico, tratados a cada três semanas com o agente único paclitaxel, quer como paclitaxel com base de solvente 175 mg m2 administrado sob a forma de perfusão de 3 horas com pré medicação para evitar a hipersensibilidade (N 225), ou sob a forma do Abraxane 260 mg m2 administrado como perfusão de trinta minutos sem pré medicação (N 229). |
