Tradução de "depending on usage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depending - translation :

Usage - translation :

Palavras-chave : Dependendo Dependem Dependendo Depender Consoante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depending on the mission, points are awarded or deducted based on time, damage, fuel usage, accuracy, softness of landing, and similar criteria.	Para cada missão, pontos são ganhos conforme o tempo gasto, uso de combustível, danos no equipamento usado, precisão, pouco e outros critérios similares.
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.	Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma.
I'm depending on you.	Eu dependo de você.
) depending on the source.	Em tinha ().
There are many promised lands, depending on your station in society, depending on your stage of life.	Há muitas terras prometidas, dependendo da sua posição na sociedade, dependendo do estágio de vida em que se encontra.
Usage	Uso
usage	uso
The reduction is depending on the maker.	Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo.
Find Usage	Procurar Utilização
I would change, depending on where I was ...	Em 1983, formou se em arte dramática pela Universidade de Boston.
Agave tequila grows differently depending on the region.	Agave tequilana cresce diferentemente dependendo da região.
Clear Usage Data	Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data	Limpar o registo de utilização de dados
View Disk Usage	Veja gráficamente a utilização dos Discos
The information presented will vary depending on your setup.	A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
Louis himself held reservations against depending on foreign assistance.	O próprio Luís realizou reservas contra dependência de ajuda externa.
These sharks typically feed on fish, squid, and crustaceans, depending on species.	Alimentam se, dependendo da espécie, de peixes ósseos, camarão, lulas e outros crustáceos.
View disk usage information	Veja a informação sobre a utilização dos seus discos
The Regular Plugin Usage	Utilização Normal do 'Plugin'
Rules in usage 4.	(Refrão novamente)
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	As instituições económicas podem ter efeitos diferentes, dependendo da sua qualidade.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.	O camaleão muda de cor dependendo de onde se encontre.
This entitlement can take different forms, depending on the culture.	Este direito pode assumir diferentes formas, dependendo da cultura.
The needles persist for 1.5 40 years, depending on species.	As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies.
Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
Depending on the substratum and climate, different seres are found.	Cada ecossistema apresenta diferentes padrões de clima e substrato.
Identical stimuli trigger different actions depending on the current state.	O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual.
How different is reporting on the Syrian crisis depending on where you are?	Até que ponto o lugar de onde se relata tem impacto sobre como se relata a crise na Síria?
First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage.	A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano.
Depending on your individual situation a blood transfusion may be preferable.	Dependendo da sua situação individual, pode ser preferível uma transfusão sanguínea.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.	Eles realmente assumem mais riscos dependendo de como os experimentadores começam.
Depending on the requirements of the organization, this process varies widely.	Dependendo das necessidades da organização, este processo varia amplamente.
Record file and application usage	Gravar utilização de ficheiros e aplicações
Directory statistics and disk usage	Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco
Assignment Level And Usage status	Nível de afectação e estado
This is an obsolete usage.	Este é um uso obsoleto.
(Modern German usage is Strahlstrom .	(O termo moderno alemão é Strahlstrom .
Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage.	Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos.
) On the other hand, ευ is sometimes pronounced and sometimes , depending on the following sound.	)On the other hand, ευ is sometimes pronounced and sometimes ef, depending on the following sound.
And depending on which one weighs which amount, they'll fall different directions.	E dependendo de qual delas tem qual desses pesos, elas cairão em direções diferentes.
So depending on where it looks, it flips between the two possibilities.	Então dependendo de como você olha, ele muda entre as duas possibilidades.
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão
Annual precipitation varies from depending on the region, with an average of .	A precipitação média nas montanhas ultrapassa os 2000 mm.
Human fecal matter varies significantly in appearance, depending on diet and health.	A matéria fecal humana pode variar significativamente em aparência, dependendo da dieta e saúde do indivíduo.
This rate of process can be very slow, depending on the oil.	A velocidade deste processo varia dependendo do óleo usado.

Display this page in English