Tradução de "depletion zone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depletion - translation :

Depleção

Depletion zone - translation :

Zona de depleção

Zone - translation :

Zona

Palavras-chave : Esgotamento Esgotamento Diminuição Poluição Exaustão Dimensão Zona Quinta Imaginação Traduzidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ink depletion	Deplexão da tinta
Volume depletion	Depleção de volume
Volume depletion	Depleção do volume
Ink Depletion Curve	Curva de Deplexão da Tinta
Intravascular volume depletion	Depleção do volume intravascular
Intravascular volume depletion	Depleção do volume intravascular
Ink depletion curve weight	Peso da curva de deplexão da tinta
Risk for volume depletion	Risco de depleção de volume
the CVMP considered that based on the residue depletion data provided concerning the depletion	o CVMP concluiu que, com base nos dados de depleção de resíduos fornecidos relativamente à
Complete asparagine depletion in CSF	Depleção completa de asparagina do LCR
Complete asparagine depletion in serum	Depleção completa de asparagina do soro
Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan BMS.	Depleção do volume intravascular a deplecção salina e ou de volume deve ser corrigida antes da administração de Irbesartan BMS.
Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Winthrop.	Depleção do volume intravascular a deplecção salina e ou de volume deve ser corrigida antes da administração de Irbesartan Winthrop.
Adverse reactions related to volume depletion	Reações adversas relacionadas com a depleção de volume
Patients with marked volume depletion or patients with salt depletion (e.g. those receiving high doses of diuretics) or	Doentes com depleção de volume acentuada ou doentes com depleção de sódio (p. ex. doentes a tomar doses elevadas de diuréticos) ou
2 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
16 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
30 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
44 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
58 Intravascular volume depletion volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.	Depleção do volume intravascular a depleção de sódio e ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop.
Corticosteroids, ACTH Intensified electrolyte depletion, particularly hypokalemia.	Corticosteróides, ACTH Depleção electrolítica intensificada, especialmente hipocaliémia.
Use in patients with intravascular volume depletion	Utilização em doentes com depleção do volume intravascular
Electrolyte depletion, particularly hypokalaemia, may be increased	Pode aumentar a depleção de eletrólitos, em particular hipocaliemia
Depletion of the south west Atlantic fishery resources	Esgotamento dos recursos da pesca no sudoeste do Atlântico
That contributes to the depletion of stocks.	Isso contribuirá para a diminuição das unidades populacionais.
Overdose with hydrochlorothiazide is associated with electrolyte depletion	A sobredosagem com hidroclorotiazida é associada à depleção electrolítica (hipocaliemia, hipocloremia) e hipovolemia, decorrentes de uma diurese excessiva.
Cell death occurs from energy depletion and apoptosis.	A morte celular ocorre devido à depleção de energia e à apoptose.
These are a chief agent of ozone depletion.	Estas substâncias são a principal causa do desaparecimento da ca mada de ozónio.
Use in patients with intravascular volume depletion Volume and or sodium depletion should be corrected prior to administration of Losartan HCTZ tablets.	A depleção de volume e ou de sódio deve ser corrigida antes da administração dos comprimidos de losartan HCTZ.
Temporary interruption of treatment with dapagliflozin is recommended for patients who develop volume depletion until the depletion is corrected (see section 4.8).	Recomenda se interrupção temporária do tratamento com dapagliflozina para doentes que desenvolvam depleção de volume até à correção da depleção (ver secção 4.8).
Zone	ZONA
See also Armor (hydrology) Benthic zone Hyporheic zone	É responsável pela movimentação da água desde a sua nascente até a foz.
The first residue depletion study in cattle was performed to identify the time points to be used in the pivotal residue depletion study.	O primeiro estudo de depleção de resíduos em bovinos foi realizado com o objectivo de identificar os pontos temporais a utilizar no estudo referencial de depleção de resíduos.
The pilot residue depletion study in pigs was performed to identify the time points to be used in the pivotal residue depletion study.	O estudo piloto de depleção de resíduos em suínos foi realizado com o objectivo de identificar os pontos temporais a utilizar no estudo referencial de depleção de resíduos.
Â In fact, if one cares to look, there are red lights flashing all over our collective dashboard, ranging from species loss to oceanic depletion, to aquifer depletion, to topsoil loss, to energy depletion, and on and on.	De fato, se prestarmos atenção, há luzes vermelhas piscando em todo o nosso painel de instrumentos coletivos indo da perda de espécies ao esgotamento dos oceanos, ao esgotamento aquífero, à perda da camada superior do solo, ao esgotamento da energia e por aí vai.
Corticosteroids, ACTH electrolyte depletion, particularly hypokalaemia, may be increased	Corticoesteroides, ACTH pode aumentar a depleção de eletrólitos, em particular hipocaliemia
Corticosteroids, ACTH electrolyte depletion, particularly hypokalaemia, may be increased	Corticosteroides, ACTH pode aumentar a depleção de electrólitos, em particular hipocaliemia
Corticosteroids, ACTH electrolyte depletion, particularly hypokalaemia, may be increased	Corticosteroides, ACTH pode aumentar a depleção de eletrólitos, em particular hipocaliemia
Corticosteroids, ACTH electrolyte depletion, particularly hypokalaemia, may be increased	Corticosteróides, ACTH pode aumentar a depleção de electrólitos, em particular hipocaliemia
Lymphocyte depletion was rapidly reversible after cessation of dosing.	A depleção linfocitária foi rapidamente reversível após paragem da administração.
Renal failure (mainly in the context of volume depletion)	Insuficiência renal (principalmente no contexto de depleção de volume)
The effects may be secondary to vitamin D depletion.	Os efeitos podem ser secundários à depleção em vitamina D.
315 Depletion of the southwest Atlantic fishery resources, p.	Esgotamento dos recursos da pesca no sudoeste do Atlântico, p. 332 4. Ano do Meio ambiente, p. 332 5.
Depletion of the southwest Atlantic fishery resources Report (Doc.	Esgotamento dos recursos da pesca no su doeste do Atlântico Relatório (doc. A2 137 88), do Sr. Provan
to fully stop the depletion of biodiversity by 2010	travar completamente o empobrecimento da biodiversidade até 2010

Display this page in English