Tradução de "deployment of technologies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deployment - translation :

Palavras-chave : Tecnologias Avançadas Controlada Evolução Desenvolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
In response to Soviet deployment of the SS 20, Reagan oversaw NATO's deployment of the Pershing missile in West Germany.	Em resposta à implantação de mísseis soviéticos SS 20, Reagan supervisionou a implantação de mísseis Pershing da OTAN na Alemanha Ocidental.
deployment of instruments for exchanging operational and strategic information	a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas
Required deployment descriptor With EJB 2.1 and earlier, the EJB specification required a deployment descriptor to be present.	Interfaces de Beans Para acessar um EJB, é necessário definir as suas interfaces, que podem ser locais ou remotas.
More is known about the Norman deployment.	Sabe se mais sobre o desdobramento normando.
Ray Morgan We'd just ended a seven month deployment of Hawaii.	Nós acabamos de concluir um desenvolvimento de sete meses no Havaí.
Updated Call for expression of interest realated to the deployment of SAP services	Updated Call for expression of interest realated to the deployment of SAP services
Rather than preceding the insurgency, the Taliban followed the troop deployment, and as far as I'm concerned, the troop deployment caused their return.	Em vez de preceder a insurgência, o Taliban sucedeu à implantação de tropas. E o que sei, é que a implantação de tropas causou o seu retorno.
Methods of deployment The chief method of deployment of Greek fire, which sets it apart from similar substances, was its projection through a tube ( siphōn ), for use aboard ships or in sieges.	Métodos de utilização O principal método de utilização do fogo grego, que o diferencia de substâncias similares, era seu lançamento através de um tubo (sifão), para uso a bordo de navios ou em cercos.
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.	A transferência proposta de mais 2.500 Marines para a Austrália é em larga medida simbólica.
TSS deployment also was delayed one day because of the problems with EURECA.	O lançamento do TSS também foi adiado em um dia devido aos problemas com o EURECA.
The Non Aligned Movement was sharply divided between those who believed the Soviet deployment to be legal and others who considered the deployment an illegal invasion.	O chamado Movimento Não Alinhado ficou dividido entre os que apoiavam a intervenção soviética e aqueles que achavam que a invasão fora um movimento ilegal.
They slow the flow of technologies.	Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
The aircraft are part of a new deployment from Moody Air Force Base, Ga.	A frota aérea faz parte de um novo destacamento da base da Força Aérea de Moody, Geórgia.
The general deployment process consists of several interrelated activities with possible transitions between them.	O processo de implantação universal consiste de várias atividades intercaladas como possíveis transições entre elas.
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).	Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result.	Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram.
0 Information technologies	0 Tecnologias da Informação
However, the unit must be ready for deployment at any point.	Contudo, a unidade tem que estar pronta para emprego a qualquer instante.
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.	Democracia, como uma espécie de política, é uma tecnologia para o controle e emprego do poder.
Imagine Hitchcock before the technologies of film.	Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme.
And I mean, think of the technologies.	E eu quero dizer, pense nas tecnologias.
All of these technologies we can use.	Podemos usar todas essas tecnologias.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies.	Então os jovens hoje têm muita experiência e muita familiariedade em interagir com novas tecnologias, mas muito menos em criar usando novas tecnologias e em se expressar com novas tecnologias.
The deployment of the golden rule most naturally happens along these non zero sum channels.	A aplicação da regra de ouro normalmente acontece de maneira natural por esses canais de soma não zero.
Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops.	Enquanto isso, direto de Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) compartilhou uma foto que mostra o remanejamento de tropas militares.
As the rover was let down from the bay, most of the deployment was automatic.	O motorista dirigia o veículo por meio de um joystick.
We are particularly in the debt of those who undertook the difficult deployment of all their crew.	Também há que agradecer expressamente a difícil intervenção de todas as tripulações envolvidas.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Borland Software Corporation is a software company that facilitates software deployment projects.	A Borland Software Corporation é uma empresa de software com sede em Austin, Texas.
We have the technologies.	Temos as tecnologias.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
This is AirStrip Technologies.	Esta é a AirStrip Technologies.
Science and Technologies, only	Ciências e Tecnologia, apenas
Science and technologies, only	Ciências e Tecnologia, apenas
Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources.	A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos.
Because of some of technologies we've been talking about.	Isso por causa das tecnologias das quais falamos.
With a range of new technologies, we could.	Com uma série de tecnologias novas, poderíamos.
And by virtue of being technologies, they're manipulable.	E em virtude de serem tecnologias, são manipuláveis.
And then finally, a lot of technologies commoditize.	e então, finalmente, um monte de tecnologias viram commodities.
They're not necessarily the top 10 technologies out there they're just examples of technologies that are in each one of these periods.	Elas não são necessariamente as top 10 tecnologias no mercado só são exemplos de tecnologias que estão passando por cada um desses períodos.
While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere.	Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares.
The deployment of ETEC was a partnership of municipal and state governments, where it invested R 1.5 million.	A implantação da ETEC foi uma parceria dos governos municipal e estadual, onde foram investidos R 1,5 milhão.
Support the deployment of European standards world wide throughout important international standardisation organisations ( e.g. ISO and SWIFT )	Apoiar a aplicação a nível mundial de normas europeias através de organizações de normalização internacionais importantes ( por exemplo , a ISO e a SWIFT ) .

Display this page in English