Tradução de "depth of integration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depth - translation :

Integration - translation :

Palavras-chave : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura Integração Integração Vertical Sistemas Ensino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
To date , no other policy area of the European Community has reached the same depth of integration as the single monetary and exchange rate policy .	Até à data , nenhuma outra área de política da Comunidade Europeia atingiu a profundidade de integração da política monetária e cambial única .
Financial integration enhances the possibilities for risk sharing and diversification , and increases the liquidity and depth of financial markets , thus contributing to the resilience of the financial system .	A integração financeira aumenta as possibilidades de partilha e diversificação dos riscos , bem como a liquidez e a profundidade dos mercados financeiros , contribuindo assim para a resistência do sistema financeiro .
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
The maximum depth of the lake is .	A cidade é banhada pelo Lago de Lugano.
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
The killing radius of a depth charge depends on the depth of detonation, the proximity of detonation to the submarine, the payload of the depth charge and the size and strength of the submarine hull.	Durante a Guerra Fria as potências nucleares desenvolveram também cargas de profundidade nucleares, com poder de destruição muitas vezes superior e capacidade para destruir ou danificar submarinos a profundidades ainda maiores do que as cargas convencionais.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
HICP in more depth	HICP in more depth
Integration of financial markets	Integração dos mercados financeiros
Progress of European integration	O percurso da integração europeia
The depth distribution of salinity is relatively constant.	A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .
The purpose of the Vienna Seminar was to hold a more in depth discussion of important monetary policy issues to ensure the smooth future integration of accession countries central banks into the ESCB and , ultimately , the Eurosystem .	O objectivo do Seminário de Viena foi aprofundar o debate sobre questões importantes de política monetária , por forma a assegurar a futura integração harmoniosa dos bancos centrais dos países candidatos no SEBC e , em última instância , no Eurosistema .
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
The following sections provide a more in depth assessment of the progress achieved in financial integration in the money markets , bond and equity markets and the banking markets , and highlight the main shortcomings . Box 1	As secções seguintes proporcionam uma análise mais pormenorizada dos progressos alcançados em termos de integração financeira nos mercados monetários , obrigacionistas , accionistas e bancários , salientando igualmente as principais deficiências .
It is not length of life, but depth of life.	Não é a extensão da vida (o que importa), mas a profundeza da vida.
Depth of friendship does not depend on length of acquaintance.	A profundeza da amizade não depende do tempo do conhecimento.
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
9 Integration of financial markets	Integração dos mercados financeiros 9
The depth and liquidity of capital markets are increasing .	A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar .
How can we measure the depth of a valley?	Como podemos calcular a profundidade de um vale?
financial integration	integração financeira
European integration	Integração europeia
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA
European integration	Escola do Euro
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRAÇÃO EUROPEIA
Market Integration	Integração de Mercados
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Decidi tentar a estratégia de defesa em profundidade.
Financial integration of the euro area	Integração financeira na área do euro
General economic benefits of financial integration	Benefícios económicos gerais da integração financeira
Article 3 Integration of securities markets	Artigo 3º Integração dos mercados de valores mobiliários
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Percurso da integração europeia ( 1950 2009 )
Milestones of European integration ( 1950 2009 )	Percurso da integração europeia ( 1950 2007 )
Limited integration of securities market infrastructure ... The integration of bond and equity markets relies on the integration of the underlying infrastructure , particularly that of the securities settlement systems and central counterparties .	É N E C E S S Á R I O A P RO F U N DA R A I N T E G R A Ç Ã O DA I N F R A E S T R U T U R A D O S M E R C A D O S DE TÍTULOS A integração dos mercados obrigacionistas e accionistas assenta na integração da infra estrutura subjacente , em particular a infra estrutura dos sistemas de liquidação de títulos e das contrapartes centrais .
1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area	1.1 Integração europeia 1.2 Integração económica 1.3 Critérios de convergência 1.4 Principais características da área do euro 1.5 Benefícios do euro Marcos históricos
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
How do I change the colour depth?	Como é que mudo a profundidade de cor?

Display this page in English