Tradução de "deputy department head" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Department - translation :

Deputy - translation :

Head - translation :

Palavras-chave : Departamento Bombeiros Bombeiros Secção Departamento Delegado Deputado Ajudante Delegado Adjunto Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blogger says he met and talked to Dlavar Najafi, the deputy head of the Department for the Environment.	O blogueiro diz que ele conheceu e conversou com Najafi, o vice chefe do Departamento de Meio Ambiente.
Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank	Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department	Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
Death in this case, the deputy Head of government typically acts as the head of government until a new head of government is appointed.	Em sistemas presidencialistas, o Chefe de Estado (normalmente chamado de presidente) ocupa também a Chefia de Governo.
Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President	Director Geral Secretário Geral , Director do Secretariado Geral Director do Departamento de Estatísticas e Estudos Monetários e Económicos Director de Departamento Administrativo Director do Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Consultor do Presidente
Head of International Affairs , Treasury Department	Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro
The city propaganda department's deputy head went to the Beijing News headquarter to execute the order.	O director adjunto do Departamento de Propaganda da cidade dirigiu se então à sede do Beijing News para executar a ordem.
Tom is the head of my department.	Tom é o chefe do meu departamento.
Tom is the head of our department.	Tom é o chefe do nosso departamento.
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .	Dirk Zimmermann , Chefe do Departamento de Planeamento Urbanístico .
The city is the head of the department.	Nesse período as epidemias de peste sacodem a cidade.
Head of the Public Finance Department , Universidad Complutense , Madrid	Chefe do Departamento de Finanças Públicas , Universidad Complutense , Madrid
Head of the Development Aid Office at the Treasury Department	Chefe do Gabinete de Apoio ao Desenvolvimento , Direcção do Tesouro
Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia	Chefe da Divisão de Taxas de Câmbio e Comércio Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia
The publisher Dai Zigeng told the deputy chief of the Beijing Propaganda Department coldly now I hand in my verbal resignation!	Friamente, o editor Dai Zigeng anunciou ao responsável do Departamento de Propaganda agora entrego lhe o meu pedido de demissão verbal!
G7 Deputy ( since 2001 )	Adjunto do G7 ( desde 2001 )
It also reflects that department head Tuo's action is well planned, not an impulse.	Ele também reflete que a atitude de Tuo, chefe de departamento, foi bem planejada e não um impulso.
In April 1943, he became head of the Political Department of the 18th Army.	Em abril de 1943, se converte em chefe de departamento político do XVIII Exército.
The next year Haworth was appointed Head of the Chemistry Department at the college.	Dirigiu a partir de 1925 o Departamento de Química da Universidade de Birmingham.
The U.S. Secretary of State is head of the United States Department of State.	A maioria dos governos dos diversos estados dos EUA também inclui um funcionário com o título de secretário de Estado .
Deputy Governor , Bank of Greece	Vice Governador , Bank of Greece
Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul.	Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul.
As a part of a team charged with keeping inflation from crippling the war effort, Galbraith served as a deputy head of the Office of Price Administration (O.P.A.	Durante a Segunda Guerra Mundial, Galbraith pertenceu à administração pública, no cargo de vice director do gabinete da administração de preços ( deputy head of the Office of Price Administration ).
She actually went and spoke to an engineering department in Afghanistan and told the head of the department the difference between AC and DC.	Ela até foi a um departamento de engenharia no Afeganistão e ensinou ao chefe do departamento a diferença entre AC DC .
Ritchie was the head of Lucent Technologies System Software Research Department when he retired in 2007.	Foi chefe do Departamento de Investigação de Software de Sistemas da Lucent Technologies.
She has literally become deputy mayor.	Ela se tornou vice prefeita
Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Lucrezia Reichlin Deputy Ignazio Angeloni	Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Lucrezia Reichlin Adjunto Ignazio Angeloni
Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni	Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos Frank Moss Adjunto Julio Durán Direcção Geral de Estudos Económicos Vítor Gaspar Adjunto Ignazio Angeloni
The Prime Minister of Vietnam is the head of government, presiding over a council of ministers composed of three deputy prime ministers and the heads of 26 ministries and commissions.	O primeiro ministro do Vietnã é o chefe de governo, presidindo a um conselho de ministros composto por três vice primeiros ministros e pelos chefes de 26 ministérios e comissões.
On May 10, 2006, Richard Armitage, former deputy secretary of the U.S. State Department, was elected to the board of directors of the ConocoPhillips oil company.	No mesmo ano, Richard Armitage, vice secretário do Departamento de Estado dos EUA, foi eleito para o Conselho de Administração da companhia petrolífera ConocoPhilips.
Directorate General Statistics N.N. Deputy Werner Bier	Direcção Geral de Estatística Não designado Adjunto Werner Bier
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil	Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit
Al Bakr was named president and Saddam was named his deputy, and deputy chairman of the Ba'athist Revolutionary Command Council.	Al Bakr foi nomeado presidente e Saddam foi nomeado seu vice presidente e presidente adjunto do Conselho de Comando Revolucionário do partido Ba'ath.
He was also a provincial deputy and a general deputy, and a member of the Brazilian Historic and Geographic Institute.	Durante a sua militância política foi deputado provincial (1850, 1853, 1854 1859) e deputado geral (1864 1868 e 1873 1881).
Szent Györgyi established a laboratory at the University of Budapest and became head of the biochemistry department there.	No pós guerra, retornou à Hungria e tornou se chefe do departamento de bioquímica da Universidade de Budapeste.
Later, he became the Head of the Psychology Department at the Faculty of Philosophy of Moscow State University.	Em 1941 passou a lecionar na Universidade de Moscou e foi organizador da faculdade de Psicologia em 1966.
In 1907, Andrews was appointed the managing director and head of the drafting department at Harland and Wolff.	Em 1907, Andrews foi nomeado diretor administrativo e chefe do departamento de desenho da Harland and Wolff.
Because most of his task involved construction, Marshall worked in cooperation with the head of the Corps of Engineers Construction Division, Major General Thomas M. Robbins, and his deputy, Colonel Leslie Groves.	Porque a maior parte de sua tarefa de construção envolvidas, Marshall trabalhou em cooperação com o chefe do Corpo de Engenheiros da Divisão de Construção, major general Thomas M. Robbins, e seu vice, o coronel Leslie Groves.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente.
Directorate General Statistics Steven Keuning Deputy Werner Bier	Direcção Geral de Estatística Steven Keuning Adjunto Werner Bier
Directorate General Economics Wolfgang Schill Deputy Philippe Moutot	Direcção Geral de Economia Wolfgang Schill Adjunto Philippe Moutot
Directorate General Administration Gerald Grisse Deputy Werner Studener	Direcção Geral de Administração Gerald Grisse Adjunto Werner Studener
Some brigades may also have a deputy commander.	Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante.
Later, he became deputy director of the institute.	Posteriormente ele se tornou diretor do instituto.
Rollins A. Emerson, head of the Plant Breeding Department, supported these efforts, although he was not a cytologist himself.	Rollins A. Emerson, chefe do Departamento de Melhoramento de Plantas, apoiado esses esforços, embora não fosse citologista.

Display this page in English