Tradução de "derogation rule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rule - translation :

Palavras-chave : Regra Governar Descartar Excluir Regra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SECTION 4 DEROGATION	SECÇÃO 4 DERROGAÇÃO
Derogation from Article 32	o
Derogation from Article 32	Derrogação do artigo 32.o
A derogation is temporary .	Uma derrogação é temporária .
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	Em derrogação desta norma , o regulamento interno a que se refere o artigo 12.o 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência .
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	Em derrogação desta norma , o regulamento interno a que se refere o artigo 12.º 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência .
By way of derogation from this rule , the Rules of Procedure referred to in Article 12.3 may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing .	Em derrogação desta norma , o regulamento interno a que se refere o artigo 12.o 3 pode prever que os membros do Conselho do BCE possam votar por teleconferência .
For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule.	Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial.
Article 3 Derogation from Article 2 1 .	Artigo 3.o Derrogação do artigo 2.o 1 .
A derogation is in effect for Irish .	A língua irlandesa beneficia de uma derrogação .
The derogation should not exceed one year .	A derrogação não deve exceder um ano .
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .	Artigo 51.º Derrogação do artigo 32.º 51.º 1 .
Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .	Artigo 51.o Derrogação do artigo 32.o 51.o 1 .
By way of derogation from this rule, the Rules of Procedure referred to in Article 12(3) may lay down that members of the Governing Council may cast their vote by means of teleconferencing.	pode prever que os membros do Conselho do Banco Central Europeu possam votar por teleconferência.
Rule name	Nome módulo
Rule name	Nome da regra
Generic rule	Regra genérica
Intl rule	Regra intl
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
Anicle I 1 Derogation from Article 32 51.1 .	Disposições transitórias relativas ao capital d o BCE D e acordo com o disposto no artigo 290.1 , a cada banco central nacional é atribuída uma ponderação na tabela de repartição para subscrição d o capital d o BCE . Em derrogação d o artigo 280.3 .
123 Article 51 Derogation from Article 32 51.1 .	Artigo 51.º Derrogação do artigo 32.º 51.º 1 .
Will Programmers Rule?	Preponderância dos Programadores?
This rule agrees with the rule for the Gregorian calendar until 2799.	Buscou também uma regra muito mais precisa para os anos bissextos.
By way of derogation from paragraph 1 , an undertaking .	Em derrogação ao disposto no nº 1 , uma empresa .
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos.
Assert rule' returned NULL.	Asserção rule' devolveu NULL.
You broke the rule.	Você quebrou a regra.
How the Rich Rule	Como governam os ricos
What's the golden rule?	Qual é a regra de ouro?
The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule.	A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14.
This requirement applied also to Member States with a derogation .	Este requisito também se aplicou a todos os Estados membros que beneficiam de uma derrogação .
2 the derogation only applies to data requested for 1997 .	2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 .
Each rule or rule set consists of one or more selectors , and a declaration block .	Cada regra ou conjunto de regras consiste de um ou mais seletores e um bloco de declaração.
The situation of Member States with a derogation is assessed at least once every two years or at the request of a Member State with a derogation .	A situação dos Estados Membros que beneficiam de uma derrogação é analisada pelo menos de dois em dois anos ou a pedido de um Estado Membro que se encontre nesta situação .
This absence of definition made the scope of the derogation unclear .	A ausência desta definição tornou impreciso o âmbito da derrogação .
Assert 'hat rule' returned NULL.	Asserção 'hat rule' devolveu NULL.
unsafe rule missing exec permissions	Regra insegura por falta de permissões de execução
The rule should be revised.	A regra deveria ser revisada.
This rule reads several ways.	Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
This rule has no exceptions.	Essa regra não tem exceções.
Every rule has its exceptions.	Toda regra tem suas exceções.
This rule is often ignored.	Essa regra é ignorada, as vezes.
five minutes) the rule varies.	cinco minutos) as regras variam.

Display this page in English