Tradução de "desalination brine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brine - translation :

Palavras-chave : Salmoura Salgada Duendes Brincadeiras Picles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants.	E em partes do Golfo Árabe, a água do mar, a salinidade aumenta constantemente devido a descarga de salmoura de plantas dessalinizadas.
Lithium salts are extracted from the water in mineral springs, brine pools and brine deposits.	Os sais de lítio são extraídos das águas de nascentes minerais, nos depósitos e poços de salmoura.
The existing desalination facilities are insufficient.	The existing desalination facilities are insufficient.
Production Salt is currently mass produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes.	Obtenção Atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal.
Energy Consumption of Sea Water Desalination Methods...	Em Eilat, toda a água consumida é dessalinizada.
Flamingos Flamingos filter feed on brine shrimp.	Flamingos Flamingos filter feed on brine shrimp.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination.	Simplesmente por causa desta máquina, gigante, enorme chamada desalinização.
It was the world's first solar powered desalination plant.	Era a primeira usina de dessalinização do mundo movida a energia solar.
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.	Vocês estão olhando para piscinas salobras formadas por depósitos de sal.
The voltaic pile replaced the goblets with cardboard soaked in brine.	A pilha eléctrica substituiu o cálice com um cartão embebido em salmoura.
Usually the salt is dissolved in water to produce a brine.	Este é um ditiol solúvel em água.
This is the best technology that this region could ever have desalination.	Esta é a melhor tecnologia que esta região poderia ter desalinização.
Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no.	Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë
In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada.	Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada.
A company called Aquaporin is starting to make desalination membranes mimicking this technology.	Uma companhia chamada Aquaporin está começando a fazer membranas de dessalinização imitando esta tecnologia.
Now we would be able to make use of all that waste brine.	Agora nós poderemos fazer uso de toda aquela salmoura desperdiçada.
Electrolysis of brine to yield chlorine also produces hydrogen as a co product.	Electrólise de salmoura para produzir cloro também produz hidrogénio como produto secundário.
It can be separated from fusel oil by shaking with strong brine solution, separating the oily layer from the brine layer and distilling it, the portion boiling between 125 and 140 C.	Ele pode ser separado do óleo fusel agitando com solução de salmoura forte, separando a camada oleosa da camada de água salgada e destilando, a porção de ebulição entre 125 C e 140 C sendo coletada.
Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination.	As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água.
The Ashkelon sea water reverse osmosis desalination plant in Israel is the largest in the world.	Em 2010 foi inaugurada em Israel a maior usina de dessalinização do mundo.
We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera.	Estamos na beira de uma bacia salina. Há um peixe nadando em direção à maquina.
In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process.	Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada.
Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.	Aqui está a primeira bateria moedas, zinco e prata empilhadas, separadas com papelão embebido em salmoura.
There is also a modern seawater desalination plant, which provides water for public consumption and for naval shipyards.	Existe também uma moderna central de dessalinização da água do mar para consumo público e estaleiros navais.
The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water.	Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca.
The crust serves as a source of salt and covers a pool of brine, which is exceptionally rich in lithium.	A crosta serve como uma fonte de sal de cobre e de uma piscina de salmoura, que é extremamente rica em lítio.
What if it is the equivalent, depending on where you are, of the Grand Canal, in terms of tourists, habitation, desalination, agriculture?	Que tal se fosse o equivalente, dependendo de onde estivéssemos, ao Grande Canal, em termos de turistas, moradias, dessalinização, agricultura?
Desalination, desalinization, and desalinisation refer to any of several processes that remove some amount of salt and other minerals from saline water.	Dessalinização refere se a vários processos físico químicos de retirada de excesso de sal e outros minerais da água ou do solo.
Initially he experimented with individual cells in series, each cell being a wine goblet filled with brine into which the two dissimilar electrodes were dipped.	Inicialmente, Volta experimentou células individuais em série, cada célula era um cálice de vinho cheio de salmoura na qual dois eléctrodos dissimilares foram mergulhados.
And so, the place that we took it to was this place called a Brine Pool, which is in the northern part of the Gulf of Mexico.	E então o local para qual o levamos foi este chamado de bacia salina, que fica na região norte do Golfo do México.
But in the mid 1990s, several companies started to extract lithium from brine which proved to be a less expensive method than underground or even open pit mining.	Além disso, várias empresas começaram a extrair lítio das salmouras por ser um método menos custoso do que a extração de minas abertas ou subterrâneas.
Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)).	Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia.
The apparatus studied living cells, microorganisms used in ecological waste treatment, and the development of brine shrimp and wasp eggs, and other biomedical test models which are used in cancer research.	O aparato estudou células vivas, microorganismos utilizados no tratamento de resíduos ecológico, no desenvolvimento de ovos de vespa, e em outros testes de modelos biomédicos que foram utilizados na pesquisa do câncer.
So we actually sort of designed the entire island as a single ecosystem, exploiting wind energy to drive the desalination plants, and to use the thermal properties of water to heat and cool the buildings.	Então nós meio que projetamos toda a ilha como um único ecosistema, usando energia eólica para mover usinas de desalinização, e as propriedades térmicas da água para aquecer e resfriar os edifícios.
In order to complete the vision for Diorama , several other musicians contributed to the album, including Van Dyke Parks, who provided orchestral arrangements to Tuna in the Brine , Luv Your Life , and Across the Night .	Para completar sua visão de Diorama , vários outros músicos foram convidados para contribuir com o álbum, incluindo Van Dyke Parks, o qual contribuiu com arranjos orquestrais em Tuna in the Brine , Luv Your Life e Across the Night .
In 2011, the Chinese government announced plans to invest four trillion yuan (US 618.55 billion) in water infrastructure and desalination projects over a ten year period, and to complete construction of a flood prevention and anti drought system by 2020.	Em 2011, o governo chinês anunciou planos de investir quatro trilhões de yuans (618,55 bilhões de dólares) em projetos de infraestrutura de água ao longo de um período de dez anos e para completar a construção de um sistema de prevenção de inundações e anti secas até 2020.
When we run out of water, as we are in some parts of the world and soon to be in other parts of the world, we're going to have to get this from the sea, and that's going to require us to build desalination plants.	Quando ficamos sem água, como estamos em algumas partes do mundo e logo estaremos em outras partes do mundo, nós teremos que obtê la do mar, e isto irá nos exigir a construção de usinas de dessalinização.
The properties of the resulting substance resembled that of an intermediate of chlorine and iodine with those results he tried to prove that the substance was iodine monochloride (ICl), but after failing to do so he was sure that he had found a new element and named it muride, derived from the Latin word muria for brine.	As propriedades da substância resultante se assemelhavam a um intermediário do cloro e iodo com estes resultados ele tentou provar que a substância era o cloreto de iodo (ICl), mas após não ter conseguido ele se convenceu de que havia encontrado um novo elemento e o nomeou muria, derivado da palavra em latim muria para salmoura.

Display this page in English