Tradução de "desire for love" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't confuse love and desire. | Não confunda amor com desejo. |
| What is the relationship between love and desire? | Qual a relação entre amor e desejo? |
| For Augustine, proper love exercises a denial of selfish pleasure and the subjugation of corporeal desire to God. | Para Agostinho, o amor apropriado ocorre quando se nega o prazer egoísta e se subjuga o desejo corporal em homenagem a Deus. |
| In Greek mythology, Eros ( or , , Desire ), was the Greek god of love. | Eros (em grego Ἔρως no panteão romano Cupido) era o deus grego do amor, um dos Erotes. |
| Now, in this paradox between love and desire, what seems to be so puzzling is that the very ingredients that nurture love mutuality, reciprocity, protection, worry, responsibility for the other are sometimes the very ingredients that stifle desire. | Neste paradoxo entre amor e desejo, o que parece ser desconcertante é que os ingredientes que nutrem o amor interdependência, reciprocidade, proteção, preocupação, responsabilidade pelo outro são os mesmos que podem sufocar o desejo. |
| Eros ( érōs ) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing. | Eros (((polytonic _ ἔρως)) érōs ) é amor apaixonado, com o desejo sensual E saudades. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. |
| A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. | Uma crise do desejo, de já se possuir o que se quer desejo como uma expressão da nossa individualidade, nossa escolha, preferências, identidade desejo que se tornou um conceito central como parte do amor moderno e de sociedades individualistas. |
| His desire for learning could have come from his early love of English poetry and inability to read or physically record them until later in life. | O seu desejo de aprendizagem poderá ter surgido do seu amor precoce pela poesia inglesa e pela incapacidade de ler ou memorizar fisicamente até mais tarde na vida. |
| Q What drove the desire for your transition? | P O que a levou ao desejo de transição? |
| Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet . | Desire and the Interpretation of Desire in Hamlet . |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. |
| Sexual desire or libido, is experienced as a bodily urge, often accompanied by strong emotions such as love, ecstasy and jealousy. | O desejo sexual, ou libido, é sentido como um desejo do corpo, muitas vezes acompanhada de fortes emoções como o amor, o êxtase e o ciúme. |
| Pansexuality, or omnisexuality, is sexual attraction, sexual desire, romantic love, or emotional attraction toward people of any sex or gender identity. | A pansexualidade é caracterizada pela atração sexual, romântica e ou emocional independentemente da identidade de gênero do outro. |
| They have done what I desire to do for them. | Elas fizeram o que eu desejei fazer por elas. |
| In these scenes, the rose symbolizes Lester's desire for her. | Nessas cenas, a rosa simboliza o desejo de Lester. |
| As aventuras... is a novel that exemplifies Pepetela's early career, exhibiting a deep love for Angola, a desire to explore Angola's history and culture, a revolutionary spirit, and a didactic tone. | As Aventuras é um romance que exemplifica a carreira iniciante de Pepetela, manifestando um amor profundo por Angola, um desejo de examinar a história e a cultura do país, um espírito revolucionário, e um tom didático. |
| Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief. | Porque o desejo vem com uma série de sentimentos que nem sempre são os favoritos do amor ciúmes, possessividade, agressão, poder, domínio, safadeza, ofensa. |
| It can get in the way of our desire to really be meaningful and useful in another person's life and, in short to love. | Pode atrapalhar o nosso desejo de sermos realmente significantes e úteis na vida de uma outra pessoa em poucas palavras, de amar. |
| HSDD can be general (general lack of sexual desire) or situational (still has sexual desire, but lacks sexual desire for current partner), and it can be acquired (HSDD started after a period of normal sexual functioning) or lifelong (the person has always had no low sexual desire. | Frigidez pode ser causada por traumas de infância (abuso e violência sexual), medo de engravidar, ansiedade, experiências obstétricas traumáticas e na maioria das vezes relações didáticas inadequadas (falta de diálogo com o parceiro), muitas vezes causadas por timidez da mulher. |
| Everyone thirsts for love. | Todo mundo tem sede de amor. |
| Martí had a precocious desire for the independence and freedom of Cuba. | José Martí foi o grande mártir da Independência de Cuba em relação à Espanha. |
| Passion is an intense emotion, a compelling enthusiasm or desire for something. | A paixão é uma emoção intensa convincente, um entusiasmo ou um desejo sobre qualquer coisa. |
| NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds | CONSTATANDO o desejo de uma maior flexibilidade nas regras relativas à concessão de recursos provenientes dos fundos com finalidade estrutural, |
| Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon? | Love of country and desire to contribute aside, is there some shred of a risk taking thrill inherent in this endeavor she had embarked upon? |
| the poorer regions , NOTING the desire for greater flexibility in the arrangements for allocations from the Structural Funds , NOTING the desire for modulation of the levels of Union participation in programmes and projects in | provenientes dos Fundos Estruturais , CONSTATANDO o desejo de ajustar os níveis de participação da União nos programas e projectos em |
| What do you desire? | O que você deseja? |
| What do you desire? | Que desejas? |
| What do you desire? | Que você deseja? |
| What do you desire? | O que que você deseja? |
| Kama Desire Moksha Liberation. | Kama é a literatura do desejo. |
| I love shopping for clothes. | Eu adoro comprar roupas. |
| I love you for that. | É por isso que eu te amo. |
| for Love) and Geronimo's Cadillac . | for Love) e Geronimo's Cadillac . |
| The younger Pliny rationalized gladiator spectacles as good for the people, a way to inspire them to face honourable wounds and despise death, by exhibiting love of glory and desire for victory even in the bodies of slaves and criminals . | Plínio, o Jovem argumentava que os espetáculos de gladiadores eram benéficos para o povo e uma forma de o inspirar a desprezar a morte, ao manifestar o amor pela glória e desejo de vitória, mesmo no corpo de escravos e criminosos. |
| These are some of the questions that are at the center of my exploration on the nature of erotic desire and its concomitant dilemmas in modern love. | Essas são algumas perguntas que estão no centro da minha exploração sobre a natureza do desejo erótico e seus constantes dilemas no amor moderno. |
| And third, you need desire. | E terceiro, você precisa desejo. |
| We all desire to live. | Todos desejamos viver. |
| May your desire be satisfied. | Seja satisfeito esse seu desejo. |
| I have only one desire. | Tenho um só desejo. |
| She's the woman I desire. | Ela é a mulher dos meus desejos. |
| Bollywood Cinema Temples of Desire . | Bollywood Cinema Temples of Desire . |
| Adam Smith, 200 years ago, spoke about our desire for a life without shame. | Adam Smith, 200 anos atrás, falou sobre o nosso desejo por uma vida sem desonra. |
| But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic. | Mas de qualquer forma, não apenas os holandeses, mas todos têm este desejo pelo autêntico. |
Related searches : Love Desire - Desire For - Love For - Desire For Knowledge - My Desire For - Desire For More - Human Desire For - Desire For Independence - Desire For Money - Strong Desire For - Desire For Gain - Desire For Freedom - Desire For Adventure - Desire For Pleasure