Tradução de "details given below" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No names or details were given. | Quaisquer nomes ou factos não foram dados. |
| Further details are given in Annex 2 . | Para mais pormenores , ver o anexo 2 . |
| A feature comparison is given below. | A comparação de recursos é dado abaixo. |
| For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 . | Para mais pormenores , ver explicações acerca do artigo 18º proposto . |
| Further details of the types of projects available are given in Chapter 2.7. | No ponto 2.7., apresentam se pormenores adicionais sobre os tipos de projectos disponíveis. |
| Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex . | O presente anexo indica os elementos específicos das desagregações a transmitir . |
| Since 2001 the Eurosystem has been approached on a variety of substances ( see below for details ) . | O Eurosistema foi , por várias ocasiões , abordado a respeito de uma variedade de substâncias ( ver pormenores abaixo ) . |
| For further details , see also the explanations given for Articles 5 and 26 . 4.3.2 . | Para mais pormenores , ver também as explicações fornecidas a propósito dos artigos 5º e 26º. 4.3.2 . |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . ( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro . |
| The details of Samudragupta's campaigns are too numerous to recount (these can be found in the first reference below). | Os detalhes são muito numerosos para serem contados aqui, podendo ser encontrados na primeira referência abaixo. |
| Hard copies are available on request from the ECB at the address given below . | Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado . |
| Given this, the reader's enthusiasm captured on video below doesn't come as a surprise | Diante disto, não é então de surprender o entusiasmo dos leitores, capturado no vídeo abaixo |
| More details on the statistics shown below , can also be found in the statistics section of the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | Na secção estatística do site do BCE ( www.ecb.int ) são fornecidos mais pormenores sobre as estatísticas mencionadas a seguir . |
| Still waiting (updating below) for more details, but Qik.com vlogger Noel Hidalgo is at the scene and giving updates via Twitter. | Ainda estamos a espera de mais detalhes (atualizações abaixo), mas o vlogueiro Noel Hidalgo do Qik.com está no local e nos atualiza através do Twitter. |
| Full details were given in a press release published on the ECB 's website on 18 May 2005 . | O comunicado disponibilizado no site do BCE em 18 de Maio de 2005 fornece informação mais pormenorizada . |
| For further details , see the explanations given on the proposed Articles 15 , 17 and 20 under Section 5 . | Para mais pormenores , ver as explicações fornecidas sobre os artigos 15º , 17º e 20º propostos , na Secção 5 . |
| Higher level education is given in eight universities (see the section Universities below) and four polytechnics. | O ensino superior é dado em oito universidades (consulte a secção Universidades , abaixo) e quatro politécnicos. |
| In increasing order of strength, the precise definition of these notions of equivalence is given below. | Em ordem crescente de força, a definição precisa destas noções de equivalência é dada abaixo. |
| For further details ( including transitional arrangements ) , please see the explanations given to Articles 5 and 26 under Section 5 . | Para mais pormenores ( incluindo as disposições transitórias ) , ver as explicações fornecidas a propósito dos artigos 5º e 26º , na Secção 5 . |
| The initials of the artist , Bodo Broschat , are given at the very bottom , immediately below the statue . | As iniciais do artista , Bodo Broschat , são exibidas abaixo da estátua . |
| If written as , it is easier to compare this mass with that of an electron, given below. | Se isto é escrito como 1.6726 10 27 kg, é mais fácil comparar essa massa com a do elétron, acima. |
| Game mechanics Before the game begins, each player creates his or her player character and records the details (described below) on a character sheet. | Jogabilidade Antes de o jogo começar, cada jogador cria o seu próprio personagem e marca seus detalhes em uma ficha de personagem. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| Details | Details |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . Section 3 Attributes at sibling level | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . |
| Please use the following guidelines when discussing the project preparation within the consortium (more details are also given in the application form). | É conveniente seguir as linhas de orientação abaixo mencionadas ao discutir a preparação do projecto no seio do consórcio (no formulário de candidatura são fornecidos mais pormenores). |
| Journalists seeking accountability, however, have had a hard time finding out the truth, given the Public Revenue Office's refusal to disclose details. | Jornalistas que pediram prestação de contas ao governo, no entanto, enfrentaram grande dificuldade em descobrir o destino desse dinheiro, devido à recusa do Departamento de Receita Pública do país de divulgar detalhes sobre essas receitas. |
| ( Hard copies can be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . | ( A versão em papel pode ser solicitada , por escrito , à Divisão de Imprensa e Informação do BCE , no endereço abaixo mencionado ) . |
| Boxes 1 to 4 below briefly recall the provisions of the Treaty and provide methodological details which outline the application of these provisions by the ECB . | As Caixas 1 a 4 , apresentadas a seguir , fazem uma breve referência às disposições do Tratado , mencionando aspectos metodológicos que enquadram a aplicação dessas disposições pelo BCE . |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Macro details | Detalhes da macro |
| Show Details | Mostrar Detalhes |
| Practical details | Informações práticas |
| Contact details | Contactos |
| Other details | Outras informações |
| In order to determine the maximum amount for overheads, the applicant will choose one of the two alternative methods given below. | Para determinar o montante máximo para as despesas gerais, o candidato deverá optar por um dos dois métodos que apresentamos em seguida taxa de despesas fixa. |
| Printed copies are also available free of charge from the ECB 's Press and Information Division at the address given below . | É também possível obter gratuitamente cópias impressas junto da Divisão de Imprensa e Informação do BCE , através do endereço abaixo fornecido . |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . | Cópias em suporte de papel podem ser obtidas escrevendo para a Divisão de Imprensa e Informação do BCE , cujo endereço é fornecido abaixo . |
| No message details | Mensagens normais |
| No file details | Mensagens normais |
| No file details | Nenhuns detalhes de ficheiro |
Related searches : Given Below - Below Given - Details Below - Given Details - Details Given - Information Given Below - As Given Below - Is Given Below - Are Given Below - Details As Below - See Details Below - Contact Details Below - Details See Below - More Details Below
