Tradução de "details provided" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Provided - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Details of these solutions will be provided in separate documentation . | ( Os pormenores destas soluções serão apresentados num documento separado . |
| Romney has provided few details about his deficit reduction plan. | Romney forneceu poucos detalhes sobre o seu plano de redução do défice. |
| Details on the breakdown to be provided are illustrated in this Annex . | Os pormenores acerca da desagregação a transmitir são apresentados neste anexo . |
| the precise technical details will be provided for in the implementing legislation which | As informações técnicas específicas a este respeito serão estabelecidas nos diplomas de aplicação que só estarão disponíveis no final do ano . |
| Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex . | O presente anexo indica os elementos específicos das desagregações a transmitir . |
| Further details on the timetable will be provided at the SIBOS exhibition ( September 2005 ) . | Informação mais pormenorizada sobre o calendário será fornecida no decurso do Evento SIBOS ( em Setembro de 2005 ) . |
| For its part, the website ilsostenibile.it provided details of the most affected social class | Da sua parte, o website ilsostenibile.it fornece detalhes sobre as categorias sociais mais atingidas |
| Details are provided in two press releases , which were published on the ECB 's website today . | Os pormenores são fornecidos em dois comunicados de imprensa divulgados hoje no site do BCE . |
| Details are provided in two press releases , which were published today on the ECB 's website . | Os pormenores são fornecidos em dois comunicados de imprensa divulgados hoje no site do BCE . |
| Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation . | Outros pormenores sobre as características especiais das jurisdições nacionais são apresentados na respectiva documentação nacional . |
| Iranian bloggers have provided details about what happened, photographs of those arrested and the reason for the protest. | Blogueiros iranianos estão publicando detalhes sobre o que aconteceu, com fotos dos que foram presos e as motivações do protesto. |
| Further details regarding the information to be included under this attribute are provided in Appendix 2 ( point 6 ) . | O apêndice 2 ( ponto 6 ) contém mais pormenores relativos aos dados a incluir no âmbito deste atributo . |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . ( 1 ) Todos os atributos especificados no quadro da secção 1 , que são estabelecidos pelo BCE , não estão incluídos neste quadro . |
| Details on the statistical implications of the enlargement of the euro area to include Greece are provided in Chapter III . | Os pormenores sobre as implicações estatísticas do alargamento da área do euro por forma a incluir a Grécia são apresentados no Capítulo III . |
| Details on which documents can be incorporated by reference and the relevant modalities shall be provided according to Level 2 ( comitology ) procedure . | Regras pormenorizadas sobre quais os documentos a incorporar por remissão e as modalidades relevantes serão fixadas em conformidade com o procedimento de nível 2 ( comitologia ) . |
| Details are provided in two press releases published on the ECB 's website on 4 August 2005 in all official Community languages . | Os pormenores são fornecidos em dois comunicados de imprensa publicados , em todas as línguas oficiais da Comunidade , no dia 4 de Agosto de 2005 , no site do BCE . |
| Details are provided in two press releases published on the ECB 's website on 28 July 2006 in all official Community languages . | Os pormenores são fornecidos em dois comunicados de imprensa divulgados , em todas as línguas oficiais comunitárias , a 28 de Julho de 2006 no site do BCE . |
| Details are provided in two press releases published on the ECB 's website on 29 May 2009 in all official Community languages . | São disponibilizadas informações detalhadas sobre os mesmos em dois comunicados publicados no sítio do BCE em 29 de Maio de 2009 em todas as línguas oficiais da Comunidade . |
| Details | Details |
| The Eurosystem will define the details of the information to be provided , in consultation with the banking sector , in the first half of 2005 . | No primeiro semestre de 2005 , o Eurosistema irá , em articulação com o sector bancário , definir os detalhes da informação a ser fornecida regularmente . |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Macro details | Detalhes da macro |
| Show Details | Mostrar Detalhes |
| Practical details | Informações práticas |
| Contact details | Contactos |
| Other details | Outras informações |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . Section 3 Attributes at sibling level | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . |
| No message details | Mensagens normais |
| No file details | Mensagens normais |
| No file details | Nenhuns detalhes de ficheiro |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Change accounts details | Modificar detalhes das contas |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . |
| For details , see | Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa ) |
| Show more details. | Mostre mais detalhes. |
| I want details. | Eu quero os detalhes. |
| Such details may be provided by means of a decision of the European Central Bank , published for general information in the Official Journal of the European Communities . | Tais pormenores podem ser definidos em decisão do Banco Central Europeu a ser publicada , para informação geral , no Jornal Oficial das Comunidades Europeias . |
| Details were provided in a press release published on the same day together with an updated version of the consolidated calendar for the Eurosystem 's tender operations . | São fornecidos mais pormenores num comunicado publicado na mesma data , juntamente com uma versão actualizada do calendário consolidado das operações de leilão do Eurosistema . |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Personal details and documents | Personal details and documents |
| Contact details of manufacturer | Informação para contacto do fabricante |
| Reporting periods Other details | Outras informações |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | INFORMAÇÕES SOBRE OS RECURSOS 8.1 . |
Related searches : Details Were Provided - Details Are Provided - No Details Provided - Details - Support Provided - Provided Hereunder - You Provided - If Provided - Provided Support - Being Provided - Provided Below - Training Provided - Evidence Provided
