Tradução de "details relating to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. | O apêndice 1 contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC . |
| Further details relating to the settlement procedures referred to in subparagraph 1 are contained in paragraphs 9 to 14 . | Os n.o s 9 a 14 contêm mais detalhes relativamente aos procedimentos de liquidação a que o ponto 1 se refere . B |
| Further details relating to the settlement procedures referred to in subparagraph 1 are contained in paragraphs 9 to 14 . | Os n.o s 9 a 14 contêm mais detalhes relativamente aos procedimentos de liquidação a que o ponto 1 se refere . |
| Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. ' | O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . |
| Further technical details relating to the ICM to be used in connection with Internet based access are contained in Appendix IA to Annex V. 16 . | O apêndice 1 A do anexo V contém detalhes técnicos adicionais referentes ao MIC em caso de acesso através da internet . 16 . |
| Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme | Further technical details relating to the ICM are contained in Appendix I. TITLE VII COMPENSATION , LIABILITY REGIME AND EVIDENCE Article 24 Compensation scheme |
| Relating to Wednesday | Quarta feira |
| Details | Details |
| Please refer to for more details. | Lê com atenção a para mais detalhes. |
| Please refer to for more details. | Baseie se na para mais detalhes. |
| I want to know the details. | Quero saber os detalhes. |
| I need to know more details. | Preciso saber mais detalhes. |
| Module Details | Detalhes do Módulo |
| Macro details | Detalhes da macro |
| Show Details | Mostrar Detalhes |
| Practical details | Informações práticas |
| Contact details | Contactos |
| Other details | Outras informações |
| The details may relate in particular to | Esses esclarecimentos referir se ão , designadamente |
| Tom doesn't need to know the details. | Tom não precisa saber os detalhes. |
| I want to know all the details. | Eu quero saber todos os detalhes. |
| Transitional provisions relating to certain institutions | Disposições transitórias respeitantes a certas instituições |
| No message details | Mensagens normais |
| No file details | Mensagens normais |
| No file details | Nenhuns detalhes de ficheiro |
| No message details | Nenhum detalhe de mensagem |
| Change accounts details | Modificar detalhes das contas |
| PAYMENT DETAILS 4.1.1 . | DETALHES DO PAGAMENTO 4.1.1 . |
| For details , see | Para mais pormenores sobre o quadro institucional e sua implementação , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar |
| For details , see | Para mais pormenores , consultar ( apenas em língua inglesa ) |
| Show more details. | Mostre mais detalhes. |
| I want details. | Eu quero os detalhes. |
| They have trouble relating to other people. | Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas. |
| Provisions relating to the Common Fisheries Policy | Disposições relativas à política comum da pesca |
| Declaration relating to Western European Union 4 . | Declaração relativa a União da Europa Ocidental 4 . |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos que interessam à Dinamarca, |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark | DESEJANDO resolver certos problemas específicos relativos à Dinamarca, |
| the details of this requirement are to be specified | os pormenores desta exigência devem ainda ser especificados |
| Integration with the setting extends even to small details. | A integração com o cenário estende se até aos pequenos detalhes. |
| DETAILS OF RESOURCES 8.1 . | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Personal details and documents | Personal details and documents |
| Contact details of manufacturer | Informação para contacto do fabricante |
