Tradução de "detective series" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1974, ABC premiered the detective series S.W.A.T. | Para aumentar a audiência, a ABC começou uma parceria com a Walt Disney Studios. |
| I turned on the TV one day and it was the end of a detective series. | O nome Boney era de um personagem de uma série de TV na Austrália. |
| Columbo is an American television series starring Peter Falk as a homicide detective with the Los Angeles Police Department. | Columbo é uma premiada série policial dos anos 1970 estrelada pelo ator Peter Falk. |
| I'm a detective. | Sou um detetive. |
| I'm a detective. | Eu sou um detetive. |
| He is a detective. | Ele é detetive. |
| Tom is a detective. | Tom é detetive. |
| You're an excellent detective. | Você é um excelente detetive. |
| Tom is a good detective. | Tom é um bom detetive. |
| Tom hired a private detective. | Tom contratou um detetive particular. |
| Dan was a homicide detective. | Dan era detetive de homicídios. |
| She described him as a detective. | Descreveu o como um detetive. |
| Tom wanted to hire a detective. | Tom queria contratar um detetive. |
| He has hired a private detective. | Ele contratou um detetive particular. |
| Detective Sadiq investigated the baby deaths. | O detetive Sadiq investigou as mortes dos bebês. |
| Tom is reading a detective novel. | Tom está lendo um romance policial. |
| The detective has a lot of adventures. | O detetive tem muitas aventuras. |
| I felt like reading the detective story. | Fiquei com vontade de ler a estória de detetive. |
| Tom needs to hire a private detective. | Tom precisa contratar um detetive particular. |
| It features the Belgian detective Hercule Poirot. | É protagonizado pelo detetive Hercule Poirot. |
| Tom has decided to hire a private detective. | Tom decidiu contratar um detetive particular. |
| 1 Ladies' Detective Agency, is set in Gaborone. | 1 Ladies 'Detective Agency, a agência é localizada em Gaborone. |
| Snider hired a private detective to follow Stratten. | Em Stratten, ele viu uma nova Shepperd. |
| MDPD Homicide Detective Sergeant Frank Tripp (Rex Linn) is a Texas born homicide detective who accompanies the team to the crime scenes. | Frank Tripp ( Rex Linn ) Frank é um detetive da Divisão de Homicídios do Departamento de Polícia de Miami Dade. |
| For example, there's the detective Sherlock Holmes, who has been been resurrected in the popular contemporary television series on the BBC... Asperger syndrome lends itself to buddy dramas. | Para ilustrar, temos o detetive Sherlock Holmes, que foi ressuscitado na popular e atual série de televisão da BBC A síndrome de Asperger se adequa ao chamado drama de amigo . |
| I have not the least interest in detective stories. | Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive. |
| His work has taken a satirical turn with the series of Jaime Bunda novels, detective novels that cast a satirical view on life in Luanda in the new decade. | A sua obra tem apropriada uma voz satírica na série de romances denominada Jaime Bunda , livros policiais que satirizam a vida em Luanda na década nova. |
| Beauty and the Beast, a television series which owed as much to detective shows and fantasy fiction as to the fairy tale, was originally broadcast from 1987 to 1989. | Linda Hamilton e Ron Perlman estrelaram uma adaptação de A Bela e a Fera em uma série feita para TV entre 1987 e 1989, Beauty and the Beast. |
| So again, you have to do some detective work here. | Então novamente, você tem que fazer o trabalho de detetive aqui. |
| Warner's produced a series of popular private detective shows beginning with 77 Sunset Strip (1958 1964) followed by Hawaiian Eye (1959 1963), Bourbon Street Beat (1960) and Surfside Six (1960 1962). | A Warner começou então a produzir diversas séries de sucesso, como 77 Sunset Strip (1958 64)seguido por Hawaiian Eye (1959 1963), Bourbon Street Beat (1960) e Surfside Six (1960 1962). |
| Lisa Gardner writes crime novels about the detective D. D. Warren. | Lisa Gardner escreve romances policiais sobre o detetive D.D. Warren. |
| Those sentences seem to have been taken from a detective novel. | Essas frases parecem ter sido tiradas de uma novela policial. |
| When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. | Quando criança, eu era viciado em ler contos policiais. |
| The detective is similarly described by Stamford in A Study in Scarlet . | A primeira amostra de sua exatidão é descrita em Um Estudo em Vermelho . |
| Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. | Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. |
| Sir Arthur Conan Doyle said, Each Poe's detective stories is a root from which a whole literature has developed... Where was the detective story until Poe breathed the breath of life into it? | Segundo sir Arthur Conan Doyle Cada uma estórias de detetive de Poe é uma raiz da qual toda uma literatura se desenvolveu... Onde estavam as estórias de detetives antes de Poe soprar o sopro da vida nelas? |
| Later in court, Detective Sergeant Charles Jacobs offered yet another version of her speech. | Mais tarde o detetive sargento Charles Jacobs apresentou ainda uma outra versão sobre sua conferência. |
| Wheeler Nicholson took Donenfeld on as a partner in order to publish Detective Comics 1 through the newly formed Detective Comics, Inc., with Wheeler Nicholson and Jack S. Liebowitz, Donenfeld's accountant, listed as owners. | Wheeler Nicholson tornou Donenfeld seu sócio, a fim de publicar Detective Comics 1 por meio da recém formada Detective Comics, Inc., com Wheeler Nicholson e S. Jack Liebowitz, contador de Donenfeld, listados como proprietários. |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica |
| Time series Time series Time series Time series | Série cronológica Série cronológica |
| The reports are so contentious that the historian has to become a sort of detective. | Os relatos são tão discordantes entre si que não bastava ser historiador, mas um tipo de detetive. |
| Monsieur de Boville Originally an inspector of prisons, later a detective in the Paris force. | Monsieur de Boville originalmente um inspector das prisões, mais tarde, um detetive da força de Paris. |
| Article 6 of the Act on Regulation of Private Detective Services defines detective activities should be within the scope of other laws and should not violate interest of individuals who wish to lead a peaceful life . | O Artigo 6 do Ato sobre a Regulamentação dos Serviços de Investigação Privados define as atividades de detetive devem se encontrar dentro do escopo de outras leis e não deve violar o interesse dos indivíduos que desejam viver uma vida pacífica . |
| Time series Time series Time series | Série cronológica |
| As someone who reads the (surrealist detective novels) of Yumeno Kyusaku, I cannot hide my excitement! | Como leitor dos livros (de romance policial surrealista) do Yumeno Kyusaku, está difícil segurar o coração! |
Related searches : Detective Inspector - Detective Novel - Detective Sergeant - Police Detective - Detective Story - Detective Film - Detective Superintendent - Detective Skills - Detective Measures - Detective Stories - Homicide Detective - Detective Constable - Detective Agency