Tradução de "detention camp" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Camp - translation : Detention - translation : Detention camp - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
Gurs was the site of the Camp Gurs concentration camp.
Campo de concentração de Gurs
The unnamed detention centers are like black holes.
Os centros de detenção anônimos são como buracos negros.
Tom was given detention for talking during class.
Tom foi para a detenção por falar durante a aula.
The information extracted from detainees in the unnamed detention center is then verified through more interrogation at the pre trial detention center.
A informação extraída dos detentos em prisões anônimas é então verificada através de mais interrogatórios no centro de detenção para pré julgamento.
November 14th marks the activist s eighth month in detention.
O dia 14 de novembro marca o oitavo mês de detenção da ativista.
Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered if the detention is not lawful.
Qualquer pessoa privada da sua liberdade por prisão ou detenção tem direito a recorrer a um tribunal, a fim de que este se pronuncie, em curto prazo de tempo, sobre a legalidade da sua detenção e ordene a sua libertação, se a detenção for ilegal.
A German prison camp.
um campo alemão de prisioneiros,
In 1862, Camp E.D.
Foi fundada em 1754.
I met people who suffered from medieval types of torture in an unnamed detention center before they were brought to their pre trial detention at Maekalawi.
Conheci pessoas que sofreram torturas medievais em um centro de detenção anônimo antes de serem levadas para o pré julgamento na penitenciária de Maekelawi.
Afterwards, the camp just having the camp increases immunization from six percent to 17 percent.
Depois, com o acampamento, houve crescimento na imunização de 6 para 17 .
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.
E então o campo quatro é o campo mais alto. Está a 1.000 m do cume.
So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
Então meus pais foram parar num tipo de campo de concentração, um campo de trabalho.
No further news is available for the reasons for his detention.
Não há maiores informações quanto às razões por traz da sua prisão.
Former torture and detention centre Londres 38 on September 11, 2013.
Londres 38, antigo centro de prisão e tortura, em 11 de setembro de 2013.
As the news of death of a democracy activist (allegedly after torture under detention) came out bloggers are wondering what happening to ones who are still under detention.
À medida que a notícia da morte do ativista pela democracia (presumivelmente depois de tortura enquanto detido) foram divulgadas, os blogueiros começaram a se perguntar o que está para acontecer com aqueles ainda presos .
Camp One, 2,000 feet higher.
Campo um, 610 metros mais alto.
Okay. This is Camp One.
OK. Este é o campo um.
We met at summer camp.
Nós nos conhecemos no acampamento de verão.
We met at summer camp.
Nos encontramos no acampamento de verão.
One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers.
Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros.
Propaganda footage from a training camp in Pakistan is intercut with interviews of young camp graduates.
Imagens de propaganda de um campo de treinamento é intercalada com entrevistas de jovens que passaram por campos de trenamento.
Screenshot of Thiaroye Camp from the film Le Camp de Thiaroye by Ousmane Sembene on YouTube.
Imagem do filme Le Camp de Thiaroye
Camp Boiro, a feared concentration camp during the rule of Sekou Toure, was located in Conakry.
Camp Boiro, um temido campo de concentração durante o governo de Ahmed Sékou Touré, estava localizado em Conacri.
Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp).
Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho).
the detention of a minor by lawful order for the purpose of educational supervision or his lawful detention for the purpose of bringing him before the competent legal authority
Se se tratar da detenção legal de um menor, feita com o propósito de o educar sob vigilância, ou da sua detenção legal com o fim de o fazer comparecer perante a autoridade competente
the lawful detention of a person after conviction by a competent court
Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente
The demonstrators were released six hours after the detention, Maka Angola reports .
Os manifestantes foram liberados após seis horas, segundo reporta Maka Angola.
This is the second high profile detention during Enrique Peña Nieto's administration.
Esse foi o segundo grande chefe do crime preso durante o mandato de Enrique Peña Nieto.
Luaty is on hunger strike for a reason excessive pre trial detention.
A greve de fome do Luaty tem uma razão Excesso de prisão preventiva.
any work required to be done in the ordinary course of detention imposed according to the provisions of Article 5 of this Convention or during conditional release from such detention
da presente Convenção, ou enquanto estiver em liberdade condicional
So, it's like base camp Everest.
Então, é como o acampamento base do Everest.
And this is at Camp Four.
E este é o campo quatro.
Entrance to refugee camp in Amsterdam.
Entrada para o campo de refugiados em Amsterdã.
You can't camp on the moon.
Não se pode acampar na lua.
Camp David Accords (2004) Meital, Yoram.
Camp David Accords (2004) Meital, Yoram.
This is called the CAMP test.
São incapazes de sintetizar compostos heme.
This is on the way up from Camp Three to Camp Four, moving in, up through the clouds.
Isto é no caminho entre o campo três e o campo quatro, subindo por entre as nuvens.
Among these were Riedenburg, Camp Herzl (Franz Josefs Kaserne), Camp Mülln, Bet Bialik, Bet Trumpeldor, and New Palestine.
Entre eles estavam Riedenburg, Campo Herzl (Franz Joseph Kaserne), Campo Mülln, Bet Bialik, Bet Trumpeldor e Nova Palestina.
But also, we go to juvenile detention centers, we go to high schools.
Mas também, vamos ao centro de detenção de Junevile, vamos a escolas.
The other camp, call it the Macroeconomic Camp, views central banks as stewards of the economy as a whole.
O outro campo, chamemos lhe o Campo Macroeconómico, encara os bancos centrais como defensores da economia como um todo.
A separate camp for Roma was set up at Auschwitz II Birkenau known as the Zigeunerfamilienlager (Gypsy Family Camp).
Um campo separado para eles foi estabelecido em Birkenau, conhecido como Zigeunerfamilienlager (Campo Familiar dos Ciganos).
It consisted of Auschwitz I (the original camp), Auschwitz II Birkenau (a combination concentration extermination camp), Auschwitz III Monowitz (a labor camp to staff an IG Farben factory), and 45 satellite camps.
Ele foi o maior dos campos de concentração nazistas, consistindo de Auschwitz I ( Stammlager , campo principal e centro administrativo do complexo) Auschwitz II Birkenau (campo de extermínio), Auschwitz III Monowitz, e mais 45 campos satélites.
The German camp guards, they've got bored.
Os guardas alemães do campo, estão entediados.
This is a view of base camp.
Eis uma vista do campo base.

 

Related searches : Incommunicado Detention - Detention Fee - Unlawful Detention - Container Detention - Detention Home - Detention House - Detention Cell - Detention Centre - Preventive Detention - Ship Detention - Official Detention - Detention Area