Tradução de "determinant for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Determinant - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Properties The matrix for a reflection is orthogonal with determinant 1 and eigenvalues (1, 1, 1, ... 1, 1).
Assim, reflexão de um objeto em torno de uma reta r é o movimento que transforma cada ponto A em outro ponto Sr(A) A' da imagem.
One determinant of this limit is the nature of the US.
Esta seria então uma associação de segunda ordem.
Tax policies Tax policies are an important determinant of long term growth .
Políticas fiscais As políticas fiscais são um determinante importante do crescimento a longo prazo .
For example, the solution to the system formula_33is given by formula_34For each variable, the denominator is the determinant of the matrix of coefficients, while the numerator is the determinant of a matrix in which one column has been replaced by the vector of constant terms.
Por exemplo, a solução para o sistema formula_16é dada pela formula_17Para cada variável, o denominador é a determinante da matriz de coeficientes, enquanto o numerador é o determinante de uma matriz na qual cada coluna foi substituída pelo vetor de termos constantes.
It'll be your generational determinant as to whether her name means much to you.
Será determinante sua geração para decidir se o nome dela significa algo a vocês.
The major determinant of the outflows from the euro area were net direct investment outflows .
O principal determinante das saídas da área do euro foram as saídas líquidas de investimento directo .
The total mass of a star is the principal determinant of its evolution and eventual fate.
A massa total de uma estrela é o principal determinante da sua evolução e possível destino.
Nonetheless, the manner in which a habitat is altered is often a major determinant in population change.
A maneira pela qual um habitat é alterado muitas vezes é fator determinante na evolução demográfica humana.
In between, major changes associated with determinant political events contributed to its evolution into the current design.
Entre estes, grandes mudanças associadas a determinantes eventos políticos contribuíram para sua evolução ao design atual.
The current market turmoil has highlighted the fact that liquidity is a key determinant of the soundness of the banking sector .
A actual turbulência do mercado sublinhou o facto de que a liquidez é um factor determinante para a saúde do sector bancário .
Recent market developments have highlighted the fact that liquidity risk management is a key determinant of the soundness of credit institutions .
Os recentes desenvolvimentos do mercado sublinharam o facto de que a gestão dos riscos de liquidez é um aspecto central para a determinação do bom estado das instituições de crédito .
Uniqueness can also be seen from the invertibility of the Vandermonde matrix, due to the non vanishing of the Vandermonde determinant.
Além disso, vimos que a utilização do polinômio em base canônica leva a uma matriz de Vandermonde mal condicionada.
History The Capibaribe River was a significant geographic determinant factor in the history of Pernambuco State and the Northeast of Brazil.
História O rio Capibaribe foi um fator geográfico determinante na história de Pernambuco e do Nordeste brasileiro.
ROME An effective tax policy that ensures adequate domestic revenue is a crucial determinant of a country s ability to pursue development policies.
ROMA Uma política fiscal eficaz que garanta receitas internas adequadas é determinante para que um país tenha capacidade para levar a cabo políticas de desenvolvimento.
DEVELOPMENTS IN EURO AREA PRODUCTIVITY AND THE NEED FOR STRUCTURAL REFORMS Productivity improvements are a key determinant of economic growth and increases in real income per capita in the medium to long run .
EVOLUÇÃO DA PRODUTIVIDADE NA ÁREA DO EURO E NECESSIDADE DE REFORMAS ESTRUTURAIS A melhoria da produtividade constitui um determinante chave do crescimento económico e do aumento do rendimento real per capita no médio a longo prazo .
The second determinant of bank lending rates considered here is the degree of prevailing competitive forces within different segments of the bank credit market .
O segundo factor determinante das taxas activas dos bancos aqui considerado é o grau de prevalência das forças concorrenciais existente nos diferentes segmentos do mercado de crédito dos bancos .
The rigidity of the neck with respect to the body of the guitar is one determinant of a good instrument versus a poor one.
Madeiras de grande resistência à tração são preferíveis e uma das mais utilizadas é o mogno.
International production chains , which have been a determinant of the observed rise in openness , have become a significant factor in spillovers via the trade channel .
As cadeias de produção internacionais , que constituem um determinante do aumento da abertura observado , tornaram se um factor significativo na transmissão de repercussões através do canal do comércio .
Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer.
Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja.
Both the survey evidence and the analysis of individual price changes suggest that an important determinant of the frequency of price changes is the volatility of firms costs .
Tanto a evidência fornecida pelos inquéritos como a análise das variações nos preços específicos sugerem que um determinante importante da 1 Consultar F. Altissimo , M. Ehrmann e F. Smets , Inflation persistence and price setting behaviour in the euro area a summary of the IPN evidence , Documento de Trabalho Ocasional do BCE n.º 46 , 2005 .
For example, calculating the inverse of a matrix via Laplace's formula (Adj (A) denotes the adjugate matrix of A) A 1 Adj(A) det(A)may lead to significant rounding errors if the determinant of the matrix is very small.
Seja formula_48 uma matriz quadrada de dimensão formula_45 e formula_66 um vetor não nulo (ou seja, que tenha pelo menos um elemento diferente de zero) de dimensão formula_67 Note que se formula_68 temos a definição de número real positivo ou negativo.
Sticky short term adjustment of bank lending rates to market interest rate developments Interest rate movements in the money and other financial markets , which are the main market based sources of funds for MFIs to subsequently grant loans , are a key determinant of bank lending rates .
Dificuldade de ajustamento a curto prazo das taxas activas dos bancos à evolução da taxa de juro do mercado Os movimentos da taxa de juro nos mercados monetários e noutros mercados financeiros , que constituem as principais fontes de financiamento baseadas no mercado para as IFM concederem posteriormente empréstimos ,
Developments in credit can also play an important role in the transmission process , since the availability and cost of credit are an important determinant of corporate investment decisions and consumer expenditure decisions , and therefore of overall demand conditions .
A evolução do crédito pode também desempenhar um papel importante no processo de transmissão , uma vez que a disponibilidade e o custo do crédito são um determinante significativo das decisões de investimento empresarial e das decisões de despesa dos consumidores e , por conseguinte , das condições globais de procura .
A century later, when the Treaty of Lausanne was signed between Greece and Turkey in 1923, the two countries agreed to use religion as the determinant for ethnic identity for the purposes of population exchange, although most of the Greeks displaced (over a million of the total 1.5 million) had already been driven out by the time the agreement was signed.
Independência moderna A forte relação entre a identidade nacional grega e a religião ortodoxa grega continuou após a criação do moderno estado grego em 1830, e quando o Tratado de Lausanne foi assinado entre Grécia e Turquia em 1923, os dois países concordaram em usar a religião como o determinante da identidade étnica.
And, recognizing that the availability of a workforce with the necessary skills is a key determinant of where businesses locate their R D activities, many countries are increasing their investments in tertiary education and training in science, engineering, and technology.
E, tendo em conta que a disponibilidade de recursos humanos com as competências necessárias constitui um determinante chave para a escolha da localização das actividades de Iampamp D por parte das empresas, muitos países estão a aumentar os seus investimentos no ensino superior e na formação em ciências, engenharia e tecnologia.
And, recognizing that the availability of a workforce with the necessary skills is a key determinant of where businesses locate their R amp D activities, many countries are increasing their investments in tertiary education and training in science, engineering, and technology.
E, tendo em conta que a disponibilidade de recursos humanos com as competências necessárias constitui um determinante chave para a escolha da localização das actividades de Iampamp D por parte das empresas, muitos países estão a aumentar os seus investimentos no ensino superior e na formação em ciências, engenharia e tecnologia.
The share of the City of London in financial activity in euro by non euro area residents typically ranges from one third to two thirds . Finally , additional evidence gained in 2003 suggests that the euro area is itself an important determinant of the international role of its currency , as it is a large and financially open economy .
Porém , a utilização do euro como uma moeda internacional é ainda mais considerável em países vizinhos da área do euro . Nos mercados financeiros fora da área do euro , o centro financeiro londrino desempenha um papel primordial .
for for
Obrigatória para fusões transfrontei ras Obrigatória fusões Obrigatória fusões para
Impact of SEPA on stakeholders For consumers For merchants For companies For banks For infrastructure providers 3 .
O impacto da SEPA para os intervenientes Para os consumidores Para os comerciantes Para as empresas Para os bancos Para os fornecedores de infra estruturas 3 .
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.
Porém temos também uma necessidade igualmente forte, homens e mulheres, por aventura, novidade, mistério, risco, perigo, o desconhecido, o inesperado, surpresa já entenderam por viagens.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Eles o inspecionam, eles verificam rachaduras, danos na broca, fragmentos, lascas.
Not for the image, not for the public, not for the fashion, not for men.
Na capa de uma revista pois foi considerada uma das mulheres que mais representou a moda alemã.
Powder for suspension for infusion
Pó de suspensão para perfusão
For consumption For house purchases
Para consumo Crédito à habitação
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.
These included 14 for the telephone and telegraph, four for the photophone, one for the phonograph, five for aerial vehicles, four for hydroairplanes and two for selenium cells.
Estas incluem 14 para o telefone e o telégrafo, quatro para o photophone , uma para o fonógrafo, cinco para veículos aéreos, quatro para hidroaviões, e duas para uma pilha de selénio.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
Differences are greater for under responsivity (for example, walking into things) than for over responsivity (for example, distress from loud noises) or for sensation seeking (for example, rhythmic movements).
As diferenças são maiores para baixa resposta (por exemplo, caminhar ou pisotear coisas) do que para super resposta (por exemplo, irritação por ruídos altos) ou para busca de sensações (por exemplo, movimentos rítmicos).
More for us, less for nature.
Mais para nós, menos para a natureza.
Rivals for meat. Rivals for berries.
Rivais da nossa carne. Rivais das nossas amoras.
DG For you or for them?
DG Para você ou para eles?
One for all, all for one.
Um por todos e todos por um.
Thanks for doing that for Tom.
Obrigado por fazer isso pelo Tom.
Thanks for speaking up for me.
Obrigado por levantar a voz em minha defesa.
And for the worse not for the better, but for the worse.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.

 

Related searches : Is Determinant For - Primary Determinant - Price Determinant - Principal Determinant - Antigenic Determinant - Is Determinant - Important Determinant - Main Determinant - Crucial Determinant - Determinant Role - Sole Determinant - Determinant Factor - Critical Determinant