Tradução de "detour around" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After a small detour to Říp, continue towards Roudnice nad Labem and further onto Litoměřice. | Com um pequeno desvio para a montanha Říp, já chegamos em Roudnice nad Labem e depois em Litoměřice. |
| You're Under Arrest , Davis' next album, was released in 1985 and included another brief stylistic detour. | You're Under Arrest foi o próximo álbum de Miles Davis, lançado em 1985, abrangeu uma outra breve mudança sua de estilo. |
| I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. | E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos. |
| I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour. | Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida. |
| My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour. | Meu sonho se transformou em conseguir converter energia solar com baixo custo Mas então eu tive este grande desvio |
| These structures enable pedestrians and cyclists to cross the freeway at that point without a detour to the nearest road crossing. | Estas estruturas permitem que pedestres e ciclistas atravessem a rodovia naquele ponto, sem um desvio de travessia para a estrada mais próxima. |
| ISBN 0 691 01132 X James Weinstein, Long Detour The History and Future of the American Left , Westview Press, 2003, hardcover, 272 pages. | ISBN 0 691 01132 X James Weinstein, Long Detour The History and Future of the American Left , Westview Press, 2003, hardcover, 272 pages. |
| The journey to a colossus is seldom a straightforward matter stretches of varied terrain often require that a detour be taken along the way. | O percurso a um colosso é raramente reto trechos de terrenos variados geralmente requerem que um desvio seja tomado pelo caminho. |
| And around and around and around it goes. | E outra vez, e outra e mais uma vez. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. |
| What goes around comes around. | Tudo o que vai volta. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia. |
| You pass it around. You pass his words around. | Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. |
| Flopping around. | Se debatem. |
| Turn around. | Dê uma volta. |
| Look around. | Olhe ao seu redor. |
| Look around. | Dá uma olhada em volta! |
| Ask around. | Pergunte por aí. |
| Ask around. | Perguntem por aí. |
| Around T.A. | Sua capital era Annúminas. |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | O seu está ao contrário, troque. |
| Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo. | Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo. |
| This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300. | Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400. |
| Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million. | Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. |
| Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around. | Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia. |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado. |
| Look around you. | Olhe em volta de você. |
| It's around 1900. | É por volta de 1900. |
| Look around you! | Veja ao seu redor. |
| See you around. | Até mais. |
| See you around. | Até outro dia. |
| See you around. | Te vejo por aí. |
| See you around. | A gente se vê. |
| See you around. | A gente se vê por aí. |
| He travels around. | Ele viaja por aí. |
| Stop fooling around! | Pare de macaquice! |
| Stop monkeying around! | Pare de macaquice! |
| Look around you. | Olhe ao seu redor. |
| Carlos turned around. | Carlos se virou. |
| Don't turn around. | Não se vire. |
| Tom looked around. | Tom olhou em volta. |
| I'll ask around. | Eu vou perguntar por aí. |
| I'll be around. | Eu estarei por perto. |
Related searches : Detour Via - Detour Over - Detour Through - Detour Route - Taking A Detour - Take A Detour - Worth A Detour - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around
