Tradução de "deuteronomy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deuteronomy . | Deuteronomy . |
| As we know from Deuteronomy, Man does not live by bread alone. | Como sabemos pelas palavras de Deuteronómio Nem só de pão vive o homem. |
| These are Sanctify to me... (Exodus 13 1 10) When YHWH brings you... (Exodus 13 11 16) Hear, O Israel... (Deuteronomy 6 4 9) and If you observe My Commandments... (Deuteronomy 11 13 21). | Estes trechos da Torá são conhecidos pelos judeus como Shemá Yisrael (o mais importante, e citado acima em terceiro lugar), Vehaiá Im Shamoa , Cadêsh Li e Vehayá Ki Yeviachá . |
| The entire Book of Leviticus constitutes a second body of law, the Book of Numbers begins with yet another set, and the Book of Deuteronomy another. | Desta forma, ele reuniu as tribos e entregou a eles uma mensagem de despedida, que é usada para formar o livro de Deuteronômio. |
| In the Five Books of Moses, references are made in Deuteronomy 28 31, that the Jews will not be able to keep the Laws of Moses in the Land of Israel and will be subsequently exiled but ultimately redeemed. | Nos cinco livros de Moisés, referências são feitas em Deuteronômio 28 31, que os judeus não serão capazes de guardar as Leis de Moisés na Terra de Israel e serão subsequentemente exilados, porém finalmente resgatados. |
| Somewhere, perhaps on the southeastern shore, would be the cities mentioned in the Book of Genesis which were said to have been destroyed in the time of Abraham Sodom and Gomorra (Genesis 18) and the three other Cities of the Plain , Admah, Zeboim and Zoar (Deuteronomy 29 23). | Em algum lugar, talvez na costa do sudeste, estariam as cidades mencionadas no Livro do Gênesis, que relata terem sido destruídas na época de Abraão Sodoma e Gomorra (, ) e as outras três cidades da planície Admá, Zeboim e Zoar (). |
