Tradução de "dg internal market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| European Commission , DG Internal Market | European Commission , DG Internal Market |
| DG Payments and Market Infrastructure DG Research | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado |
| DG Market Operations | Direcção Geral de Operações de Mercado |
| The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . | A Comissão Europeia designou como seu representante John Mogg , Director Geral da Direcção Geral do Mercado Interno . |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| 49 Internal Market ..... 51 | 51 Mercado interno ..... |
| TITLE III INTERNAL POLICIES AND ACTION CHAPTER I INTERNAL MARKET SECTION 1 ESTABLISHMENT OF THE INTERNAL MARKET Article III 14 1 . | TÍTULO III POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS CAPÍTULO I MERCADO INTERNO SECÇÃO 1 ESTABELECIMENTO DO MERCADO INTERNO Artigo III 14 . º 1 . |
| internal market, including customs union | Mercado interno, incluindo a união aduaneira |
| TITLE I THE INTERNAL MARKET | TÍTULO I O MERCADO INTERNO |
| DG Economics | Direcção Geral de Economia |
| DG Statistics | Direcção Geral de Estatística |
| DG Administration | Direcção Geral de Administração |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | ESTABELECIMENTO E FUNCIONAMENTO DO MERCADO INTERNO |
| DG Legal Services | Direcção Geral de Serviços Jurídicos |
| DG Information Systems | Direcção Geral de Sistemas de Informação |
| the stability of the Internal Market is maintained . | a estabilidade do mercado interno . |
| The following shall be compatible with the internal market | São compatíveis com o mercado interno |
| The internal market is the basis for our work. | O mercado interno é fundamental para o nosso trabalho. |
| With regard to services , the implementation of the Directive on services in the internal market will constitute an important step towards completing the internal market . | No que respeita aos serviços , a aplicação da Directiva relativa aos serviços no mercado interno constituirá um passo importante no sentido da realização do mercado interno . |
| Completing the EU internal market including the market for services should be a key priority . | A conclusão do mercado interno da UE que inclui o mercado dos serviços deverá ser considerada uma prioridade absoluta . |
| DG International and European Relations | Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias |
| DG Secretariat and Language Services | Direcção Geral de Secretariado e Serviços Linguísticos |
| Mr President, ladies and gentlemen, the internal market is not complete. | Senhor Presidente, caros colegas, o mercado interno não está completo. |
| DG For you or for them? | DG Para você ou para eles? |
| DG Human Resources , Budget and Organisation | Direcção Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. | devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição. |
| The following may be considered to be compatible with the internal market | Podem ser considerados compatíveis com o mercado interno |
| a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | g ) Um regime que garanta que a concorrência nãio seja falseada no mercado interno |
| The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products . | O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas . |
| The Internal Market Directorate launched a final consultation on 8 May 2002 . | A Direcção Geral Mercado Interno lançou então uma consulta final , em 8 de Maio de 2002 . |
| Through the internal market, different parts of conglomerate allocate capital more effectively. | Através do mercado interno, diferentes partes do conglomerado alocam capital de forma mais eficaz. |
| DG It's out sized. I mean, look. | DG É superestimado. Quero dizer, veja. |
| DG Ah, for you in persuading them. | DG Ah, para você os persuadir. |
| Regular contacts with relevant Directorates General ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) and participation in specialised working groups . | Contactos regulares com as direcções gerais pertinentes ( tais como a Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros , a Direcção Geral do Mercado Interno , e o Eurostat ) e participação em grupos de trabalho especializados . |
| PROTOCOL ( No 27 ) ON THE INTERNAL MARKET AND COMPETITION THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the internal market as set out in Article 3 of the Treaty on European Union includes | PROTOCOLO ( n.o 27 ) RELATIVO AO MERCADO INTERNO E À CONCORRÊNCIA AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , TENDO EM CONTA que o mercado interno , tal como estabelecido no artigo 3.o do Tratado da União |
| The internal market shall extend to agriculture and trade in agricultural products.2. | O mercado interno abrange a agricultura e o comércio de produtos agrícolas.2. |
| This is also important where the prerequisites for the internal market are concerned. | Esta regulamentação é também importante para as condições de funcionamento do mercado interno. |
| The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products . | O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas . |
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Além disso , um mercado interno da UE totalmente operacional , também para o sector dos serviços , abre oportunidades excepcionais . |
| ( g ) a system ensuring that competition in the internal market is not distorted | g ) Um regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno |
| The ECB is in regular contact with Directorates General of the European Commission ( such as DG ECFIN , DG MARKT and Eurostat ) . | O BCE mantém regularmente contactos com as Direcções Gerais da Comissão Europeia ( tais como a Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros , a Direcção Geral do Mercado Interno , e o Eurostat ) . |
| ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( PART A OF SECTION III OF THE GENERAL BUDGET ) This section should be sent simultaneously to DG BUDG and DG ADMIN , which will then forward to it to DG BUDG with its opinion . | DESPESAS ADMINISTRATIVAS ( PARTE A DA SECÇÃO ORÇAMENTO GERAL ) III DO Esta componente da ficha financeira deve ser transmitida à DG BUDG e à DG ADMIN |
| and Permit , subject to compliance with strict requirements , AIFM to provide services and market their funds across the internal market . | permitir que os GFIA possam , mediante cumprimento de requisitos estritos , prestar serviços e comercializar os seus fundos em todo o mercado interno . |
| DG Two octopods at about two miles depth. | DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade. |
Related searches : Dg Internal Policies - Internal Market - Dg Justice - Dg Trade - Dg Environment - Dg Competition - Dg Enterprise - Dg Budget - Dg Mare - Dg Agri - Dg Sets - Dg Rtd - Dg Employment - Dg Comp
