Tradução de "diagnose" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Diagnose - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So how do we diagnose that conversation? | Então como diagnosticamos a conversa? |
| This can radically improve the way that doctors diagnose patients. | Isto pode radicalmente melhorar o meio pelo qual os médicos diagnosticam os pacientes. |
| The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose. | É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios. |
| So I can diagnose the problem a little more specifically in math. | Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática. |
| This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care. | Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento. |
| (They die before you have a chance to diagnose them, that's the problem.) | (Eles morrem antes de você ter uma chance de diagnosticá los, este é o problema.) |
| Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis. | Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico. |
| The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan. | O amplo consenso na neurociência é que você não pode diagnosticar distúrbios mentais a partir de um único escaneamento cerebral. |
| To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. | Para identificar e tratar um distúrbio cerebral com precisão, seria necessário olhar diretamente para o cérebro. |
| Today, Röntgen is considered the father of diagnostic radiology, the medical speciality which uses imaging to diagnose disease. | Atualmente, Röntgen é considerado o pai da Radiologia de Diagnóstico a especialidade médica que utiliza imagem para o diagnóstico de doenças. |
| It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract. | Ele pode fotografar o nosso sistema gastrointestinal, ajudar a diagnosticar e tratar a medida que se move através do trato gastrointestinal. |
| We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on. | Encontramos mais e mais arranjos complexos de máquinas que fazem com que fique difícil diagnosticar o que acontece. |
| When somebody shows up, and the hospital doesn't know what to do because they can't diagnose it, they call us. | Quando alguém aparece, e o hospital não sabe o que fazer por que eles não conseguem diagnosticar, eles ligam para nós. |
| We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years. | Nós diagnosticamos a doença assim que ela se manifesta e então tratamos seus sintomas por 10, 20, 30, 40 anos. |
| The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal. | A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal. |
| A number of techniques allow to test for proteins produced during a particular disease, which helps to diagnose the disease quickly. | Este termo começou a ser utilizado em 1995 como uma forma de descrever proteinas que são expressas por um genoma. |
| So, with one microfluidic chip, which is the size of an iPhone, you can actually diagnose 100 patients at the same time. | então com um sistema microflúidico, que é do tamanho de um iPhone, você pode de fato diagnosticar 100 pacientes ao mesmo tempo. |
| Atypical appendicitis (associated with suppurative appendicitis) is more difficult to diagnose and is more apt to be complicated even when operated early. | A apendicite atípica é mais difícil de se diagnosticar e é mais apta a se tornar complicada mesmo quando operada no início. |
| Neurology (from , neuron , and the suffixA neurologist is a physician specializing in neurology and trained to investigate, or diagnose and treat neurological disorders. | O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos. |
| The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state. | O melhor seria se você pudesse diagnosticar a doença muito cedo, e prevenir o desenvolvimento dela até o seu pior estágio. |
| Blood tests The following blood tests are needed to diagnose insulinoma glucose insulin C peptideIf available, a proinsulin level might be useful as well. | Exames de sangue Os seguintes exames de sangue são necessários para diagnosticar o insulinoma glicose insulina peptídeo CSe disponível, um nível de proinsulina pode ser útil. |
| Cognitive psychologists use psychophysical and experimental approaches to understand, diagnose, and solve problems, concerning themselves with the mental processes which mediate between stimulus and response. | Psicologistas cognitivos usam aproximações psicofísicas e experimentais para entender, diagnosticar e solucionar problemas, se concentrando nos processos mentais que mediam entre o estímulo e a resposta. |
| DNA methylation analysis is used to diagnose certain genetic disorders that are caused by disruptions of epigenetic mechanisms such as genomic imprinting and uniparental disomy. | A análise de metilação do DNA é utilizada para diagnosticar certas doenças genéticas que são causadas por mecanismos epigenéticos como o imprinting genômico e a dissomia uniparental. |
| Diagnosis Ayurveda has eight ways to diagnose illness, called Nadi (pulse), Mootra (urine), Mala (stool), Jihva (tongue), Shabda (speech), Sparsha (touch), Druk (vision), and Aakruti (appearance). | Toda a matéria que existe no universo provém destes 5 elementos, inclusive o corpo humano (que além da matéria, também é formado por buddhi discernimento, ahamkara ego e manas mente). |
| While at the Institute of Psychology in Moscow, Luria developed the combined motor method, which helped diagnose individuals' thought processes, creating the first ever lie detector device. | Lá, ele desenvolveu o método motor combinado , que ajudava diagnosticar processos específicos de pensamento, criando o primeiro dispositivo efetivo detector de mentira. |
| According to Marsha Linehan, many mental health professionals find it challenging to diagnose BPD using the DSM criteria, since these criteria describe such a wide variety of behaviors. | De acordo com Marsha Linehan, muitos profissionais de saúde mental acham desafiador diagnosticar TPB usando os critérios do DSM, uma vez que tas critérios descrevem uma ampla gama de comportamentos. |
| Mexican officials will need to develop a broader dialogue and partnership with the private sector in order to diagnose and remove the sector specific obstacles faced by domestic firms. | Os responsáveis Mexicanos necessitarão de desenvolver um diálogo e uma parceria mais ampla com o sector privado, por forma a diagnosticar e a remover os obstáculos sectoriais enfrentados pelas empresas nacionais. |
| A clinical prediction rule found that these four questions can diagnose PCOS with a sensitivity of 77.1 (95 confidence interval 62.7 88.0 ) and a specificity of 93.8 (95 CI 82.8 98.7 ). | A regra de predição clínica descobriu que estas quatro perguntas podem diagnosticar a SOP com uma sensibilidade de 77,1 (95 intervalo de confiança 62,7 88,0 ) e uma especificidade de 93,8 (95 IC 82,8 98,7 ). |
| The first release candidate of the Support Toolkit, a package of tools to diagnose and fix common support related issues with phpBB, was released by the Support Team on June 24. | A primeira versão preliminar do Support Toolkit, um pacote de ferramentas para diagnosticar e corrigir problemas comuns relacionados a suporte com phpBB, foi lançado pelo Support Team em 24 de Junho de 2009 . |
| So what doctors are mostly trained to do is diagnose that is, put you into a category and apply a scientifically proven treatment for that diagnosis and that works great for infectious diseases. | Os médicos são em geral treinados para diagnosticar ou seja, colocá lo em uma categoria e aplicar um tratamento cientificamente comprovado para aquele diagnóstico. E isso funciona bem com doenças infecciosas. |
| For the bargain price of a few thousand dollars, there are clinics in the U.S. that will give you one of these SPECT scans and use the image to help diagnose your problems. | Pela barganha de alguns milhares de dólares, há clínicas nos Estados Unidos que lhes fornecem um desses scans de SPECT e usam a imagem para ajudar a diagnosticar seus problemas. |
| Biochemist Joe DeRisi talks about amazing new ways to diagnose viruses using DNA. His work may help us understand malaria, SARS, avian flu and the 60 percent of everyday viral infections that go undiagnosed. | O bioquímico Joe DeRisi fala sobre impressionantes novas maneiras de diagnosticar vírus usando DNA. Seu trabalho pode nos ajudar a compreender malária, SARS, gripe aviária e as 60 por cento das infecções virais que não são diagnosticadas todos os dias. |
| The first clinical features may appear in early childhood or, more frequently, during puberty, such as lack of secondary sexual characters and aspermatogenesis, while tall stature as a symptom can be hard to diagnose during puberty. | por isso Os primeiros sinais clínicos podem aparecer na infância ou, com mais freqüência, durante a puberdade, como a falta de caracteres sexuais secundários e foi possível observar espermatogénese, enquanto alta estatura como um sintoma pode ser difícil de diagnosticar na puberdade. |
| Too often, says David Agus cancer treatments have a short sighted focus on individual cells. He suggests a new, cross disciplinary approach, using atypical drugs, computer modeling and protein analysis to diagnose and treat the whole body. | Tradicionalmente, explica David Agus, o tratamento do câncer teve seu foco limitado às células doentias individualmente. Ele sugere uma abordagem nova e interdisciplinar, utilizando medicamentos atípicos, modelagem computacional e análise protéica para tratar e analisar o corpo como um todo. |
| Another barrier to widespread application of BEAM technology is the perceived random nature of the 'nervous network', which requires new techniques to be learned by the builder to successfully diagnose and manipulate the characteristics of the circuitry. | Uma das principais característica que reduz o número de aplicações é a natureza aleatória das 'redes neurais', que requerem que novas técnicas sejam aprendidas pelo construtor para conseguir diagnosticar e manipular as características do circuito. |
| The only thing that is keeping us from basically saving the lives of everybody who needs the medicine to stay alive are the absence of systems necessary to diagnose, treat and care for people and deliver this medicine. | A única coisa que nos impedia de salvar vidas de todos os que precisam dos remédios para ficar vivos era a falta de sistemas para diagnosticar, tratar e cuidar as pessoas e entregar estes remédios. |
| They finally see you. It takes more time to get your electrocardiogram on your skin and diagnose it, and it's hard to do because they don't have the baseline data, which the computer we put in you gets. | E finalmente te atendem. Isso demora mais tempo para colocar o eletrocardiograma na sua pele e fazer o diagnóstico, e é difícil fazer isso porque eles não têm os dados basais, que o computador que implantamos coleta. |
| We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities a classification of the strengths and virtues that looks at the sex ratio, how they're defined, how to diagnose them, what builds them and what gets in their way. | Criamos o oposto do manual de diagnóstico de insanidades uma classificação dos pontos fortes e virtudes que considera como se comportam em homens e mulheres, como são definidos, como diagnosticá los, o que os constrói e o que os atrapalha. |
| This may actually be heresy to say this at TED, but I'd like to introduce you to the most important innovation, I think, in medicine to come in the next 10 years, and that is the power of the human hand to touch, to comfort, to diagnose and to bring about treatment. | Na verdade, pode ser heresia dizer isso no TED, mas gostaria de apresentar lhes a inovação mais importante, eu acho, em medicina, a surgir nos próximos 10 anos, e isso é o poder da mão humana tocar, confortar, diagnosticar e realizar tratamento. |
| This may actually be heresy to say this at TED, but I'd like to introduce you to the most important innovation, I think, in medicine to come in the next 10 years, and that is the power of the human hand to touch, to comfort, to diagnose and to bring about treatment. | Na verdade, poderá ser heresia dizer isto na TED, mas gostaria de vos apresentar a inovação mais importante segundo penso, na medicina. a chegar nos próximos 10 anos, e que é o poder da mão humana para tocar, para confortar, para diagnosticar e para tratar. |
| So our paradigm is to really arm the teachers with as much data as possible really data that, in almost any other field, is expected, if you're in finance or marketing or manufacturing and so the teachers can actually diagnose what's wrong with the students so they can make their interaction as productive as possible. | Nosso paradigma é armar os professores com a maior quantidade de dados possível dados que, em quase qualquer outro campo, são esperados, se você trabalha com finanças ou propaganda ou fabricação. E assim o professores podem realmente diagnosticar o que está errado com os alunos de maneira que podem fazer suas interações mais produtivas possível. |
Related searches : Accurately Diagnose - Diagnose With - Remotely Diagnose - Difficult To Diagnose - Hard To Diagnose - Diagnose The Problem - Diagnose A Problem