Tradução de "diagnosis and treatment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diagnosis - translation :

Treatment - translation :

Palavras-chave : Diagnóstico Diferencial Diagnósticos Confirmar Cancro Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Facilities for diagnosis and treatment should be available.	Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento.
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.
ADHD, its diagnosis, and its treatment have been considered controversial since the 1970s.	Desde a década de 1970 que o TDAH, o seu diagnóstico e o seu tratamento têm sido considerados controversos.
After the diagnosis of AIDS, if treatment is not available, survival ranges between 6 and 19 months.	Após o diagnóstico de AIDS, se o tratamento não estiver disponível, o período de sobrevivência é de entre 6 e 19 meses.
Most of the orders were for iodine 131 and phosphorus 32, which were used in the diagnosis and treatment of cancer.	A maior parte dos pedidos são de iodo 131 e de fósforo 32, que foram utilizados no diagnóstico e tratamento de câncer.
The availability of an effective treatment stimulated an aggressive search for affected individuals and led to the establishment of hundreds of specialized clinics dedicated to the diagnosis and treatment of sleep disorders.	A disponibilidade de um tratamento efetivo estimulou uma busca agressiva por indivíduos afetados e levou ao estabelecimento de centenas de clínicas especializadas dedicadas ao diagnóstico e tratamento de distúrbios do sono.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.	Esses exames de EEG nos permitiram oferecer a essas crianças um diagnóstico neurológico muito mais preciso e um tratamento mais especializado.
Antimalarial medications and antibiotics are often used before the diagnosis is confirmed, though there is no evidence to suggest such treatment helps.	Têm sido muitas vezes usados medicamentos para a malária e infeções bacterianas, uma vez que na fase inicial o diagnóstico geralmente não é conclusivo.
A diagnosis of throat cancer led his doctors to recommend a new and experimental radiation therapy treatment, which was being offered in Brussels.	Um diagnóstico de câncer de garganta levou os médicos a recomendar um tratamento novo e experimental radioterapia, que estava sendo oferecido em Bruxelas.
If treatment is started late in the infection, prognosis is not as good for example, if treatment is begun following the diagnosis of AIDS, life expectancy is 10 40 years.	Se o tratamento for iniciado no final da infecção, o prognóstico não é tão bom por exemplo, se o tratamento for iniciado após o diagnóstico de AIDS, a expectativa de vida é de cerca de 10 a 40 anos.
Diagnosis Diagnosis is mostly based on the clinical appearance and the medical history.	Diagnóstico O diagnóstico se baseia principalmente no na apresentação clínica e no histórico.
Diagnosis Diagnosis is based on behavior, not cause or mechanism.	Diagnóstico O diagnóstico do autismo baseia se no comportamento e não nas causas ou mecanismo.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação
Diagnosis About 10 of Klinefelter cases are found by prenatal diagnosis.	Diagnóstico Só cerca de 10 dos casos de Klinefelter são encontrados por diagnóstico pré natal.
Another aspect of this phenomenon occurs in type I glycogenosis, when chronic hypoglycemia before diagnosis may be better tolerated than acute hypoglycemia after treatment is underway.	Outro aspecto desse fenômeno ocorre em glicogenose tipo I, onde a hipoglicemia crônica antes do diagnóstico pode ser mais bem tolerada do que episódios agudos após o início do tratamento.
Well, here's a diagnosis.	Bom, aqui está um diagnóstico.
Self diagnosis is frequent.	O auto diagnóstico é frequente.
Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia.	Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática.
So what doctors are mostly trained to do is diagnose that is, put you into a category and apply a scientifically proven treatment for that diagnosis and that works great for infectious diseases.	Os médicos são em geral treinados para diagnosticar ou seja, colocá lo em uma categoria e aplicar um tratamento cientificamente comprovado para aquele diagnóstico. E isso funciona bem com doenças infecciosas.
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
The first diagnosis was cerebral palsy.	O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional.	Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado.
Identifying alcoholism may be difficult for those affected because of the social stigma associated with the disease that causes people with alcoholism to avoid diagnosis and treatment for fear of shame or social consequences.	O alcoolismo pode ser difícil de identificar devido ao estigma social associado à doença, o que faz com que o alcoólico evite o diganóstico e tratamento com receio das consequências sociais.
Diagnosis of HIV infection Tests used for the diagnosis of HIV infection in a particular person require a high degree of both sensitivity and specificity.	Diagnóstico da infecção por HIV Exames diferentes são selecionados para o diagnóstico da infecção por HIV numa pessoa em particular, o que requer um alto grau de confiança de que o HIV está presente.
(with Nathaniel Laor) Diagnosis Philosophical and Medical Perspectives , Dordrecht Kluwer, 1990.	(with Nathaniel Laor) Diagnosis Philosophical and Medical Perspectives, Episteme, Dordrecht Kluwer, 1990, xviii 248 pp.
And then, with all these results, the doctor makes a final diagnosis, and then prescribes a line of treatment, and if they need a pair of glasses, they are available right there at the camp site, usually under a tree.	A seguir, com todos esses resultados, o médico faz o diagnóstico final, e prescreve um tratamento, e se houver necessidade de óculos, eles estão disponíveis no próprio local da clinica, geralmente sob uma árvore.
Nevertheless, it applies the following components to the treatment of disease examination, diagnosis, treatment, and prognosis, http www.britannica.com eb article?tocId 9032043 query Edwin 20Smith 20papyrus ct which display strong parallels to the basic empirical method of science and according to G. E. R. Lloyd played a significant role in the development of this methodology.	Ainda assim, ela aplicava os seguintes componentes para o tratamento das doenças exame, diagnóstico, tratamento, e prognóstico, http www.britannica.com eb article?tocId 9032043 query Edwin 20Smith 20papyrus ct que demonstra um grande paralelo para a base do método empírico da ciência e de acordo com G. E. R. Lloyd teve um papel significante no desenvolvimento dessa metodologia.
Diagnosis According to the Williams Syndrome Association, diagnosis of Williams syndrome begins with recognition of physical symptoms and markers, which is followed by a confirmatory genetic test.	De acordo com a Williams Syndrome Association, o diagnóstico de síndroma de Williams começa com o reconhecimento de sintomas físicos e marcadores, que é seguido por um teste genético de confirmação.
Waste treatment and depollution .	Tratamento de resíduos e despoluição .
Brazil Treatment and prejudice	Brasil Tratamento e preconceito
A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.	Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
One of those ways might be better diagnosis.	Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.	Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.	Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.	O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
Treatment	Procedimento
Diagnosis Burns can be classified by depth, mechanism of injury, extent, and associated injuries.	Diagnóstico As queimaduras podem ser classificadas em função da profundidade, do mecanismo de lesão, da extensão e das lesões associadas.
Further neurological examinations are crucial in the differential diagnosis of AD and other diseases.	Os exames neurológicos são também fundamentais no diagnóstico diferencial de Alzheimer em relação a outras doenças.
Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon.	Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum.

Display this page in English