Tradução de "dial up number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dial - translation :

Number - translation :

Palavras-chave : Discar Marque Marcar Marcação Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Internet Dial Up Tool	Ferramenta de Ligação à Internet
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.	Aceleramos mais, certo? Antes discávamos, agora usamos a discagem rápida.
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
He would hold on to the receiver and expect me to dial a number for him.	Ele segurava o fone e esperava que eu discasse o número para ele.
New York Dial, 1965.	New York Dial, 1965.
I spent my high school years in Calcutta, and I remember that if you picked up your phone, there was no guarantee that you would get a dial tone if you got a dial tone and dialed a number, there was no guarantee that you would reach the number you sought, and you heard an exasperated wrong number! more often than a friendly hello.	Fiz o ensino secundário em Calcutá e lembro me que, quando levantávamos o auscultador, não havia garantias de que teríamos sinal de linha, se tivéssemos sinal de linha e marcássemos um número, não havia garantias de que conseguíssemos a ligação ao número que pretendíamos e eram mais as vezes em que ouvíamos a expressão número errado! num tom de voz exasperado do que aquelas em que ouvíamos um cordial Estou .
Astronomical dial The astronomical dial is a form of mechanical astrolabe, a device used in medieval astronomy.	O mostrador astronômico. O mostrador astronômico é forma mecânica do astrolábio, instrumento muito usado pela Astronomia medieval.
If there was a dial tone and you dialed a number, the odds were two in three you wouldn't get the number you were intending to reach.	Se tivesse linha e você discasse um número, as chances seriam duas em três de não conseguir falar com o número chamado.
In addition to UUCP, early Usenet traffic was also exchanged with Fidonet and other dial up BBS networks.	Além de UUCP, o tráfego Usenet primitivo também foi trocado com a Fidonet e outras redes BBS dial up.
In case of fire, dial 119.	Em caso de incêndio, disque 119.
So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended.	Você pode atender o telefone, você ouve um tom de discagem, mas é tudo falso. É um arquivo WAV de tom de discagem, apenas para assegurá lo que o mundo ainda não acabou.
Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem.	Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem.
UUCPnet, as it would later be named, also created gateways and links between FidoNet and dial up BBS hosts.	O UUCPnet, como viria a ser nomeado, também criou gateways e ligações entre FidoNet e hospedeiros BBS dial up.
In case of an emergency, dial 110.	Em caso de emergência, disque 110.
Select the Dial tab and click Arguments.	Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos.
And it's like a dial on human nature.	E é como girar um botão na natureza humana.
But half the time we would pick it up with an expectant look on our faces, there would be no dial tone.	Mas a metade das vezes que nós tirávamos o fone do gancho com um olhar esperançoso em nossos rostos, estava sem linha.
We constantly have to kind of dial them back.	Nós constantemente temos que segurá las um pouco.
Andrew Sinclair, John Ford , New York Dial Press J.	Referências bibliográficas Ligações externas
Could you dial for me? The telephone is too high.	Poderia discar para mim? O telefone está muito alto.
Let's move the dial a little bit to the past.	Vamos mover o cursor um pouco para o passado.
She then flips across a radio dial So I turn the dial, tryin to catch a break And then I hear Babyface 'I only think of you...'.	Em seguida, ela troca de estação radiofônica Então, girei o botão, tentando relaxar E então ouço Babyface 'I only think of you' .
It is the sixth Euler zigzag number (or Up down number).	61 (sessenta e um, LXI) é um número natural.
In June 2006, a trained Beagle assistance dog was credited with saving the life of its owner after using her owner's mobile phone to dial an emergency number.	Em junho de 2006, um beagle de assistência treinado foi creditada por salvar a vida de seu proprietário após o uso de telefone celular do seu dono para discar um número de emergência.
So, let's dial this back. That's what? Fifth grade? Fourth grade?	Vamos voltar, então. Que tal quinta ou quarta séries?
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida
But we never change the dial or buy a new one.	But we never change the dial or buy a new one.
After nine years since the first connection, as of the 2nd February 2009, there is only dial up analogue internet connection available and 285 Internet hosts.	Esses modems tinham velocidades de 33kbps e depois de 56kbps, aqui temos um de 64kbps. Como não há QoS (suponho), esta ligação aqui em Timor é mais lenta que esses modems em Portugal. 13Mbps dá para 200 ligações de 64, e 5 eu já as conheço.
I'll look up the number for you.	Eu vou procurar o número para você.
Could we dial in information precisely where we want it to go?	Podemos enviar informação exatamente aonde queremos que ela vá?
You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.	Vocês adoram música clássica. Sua FM está sempre naquele canal de clássicos.
Look up the number in the telephone book.	Procura o número na lista telefónica.
Look up the number in the telephone book.	Procura o número na lista telefônica.
Look up the number in the telephone book.	Procure o número na lista telefônica.
Look up the number in the phone book.	Procura o número na lista telefônica.
And we were there probably 10 minutes before the managers decided to dial 911.	E nós estivemos lá provavelmente por 10 minutos antes que os gerentes decidissem ligar para o 190.
Speed Dial allows the user to more easily navigate to the selected web pages.	Com isso, a função permite ao usuário maior facilidade para navegar pelas páginas selecionadas.
It is made up of a varying number of monologues read by a number of women.	Via vaginal a vagina como local de aplicação de medicamentos.
So that's really cool you can take it to London or Siberia, and your next door neighbor can dial your home number and your phone will ring, because it's got everything in the box.	Isso é muito legal. Você pode levá lo para Londres ou Sibéria, e o seu vizinho pode discar seu número de casa e o seu telefone vai tocar, porque ele tem tudo na caixa.
You can dial up the density about 20,000 people per cell if it's Cambridge. Go up to 50,000 if it's Manhattan density. You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood.	você pode pensar na densidade de 20.000 pessoas por célula se for Cambridge. Indo até 50.000 se considerar a densidade de Manhattan. Você conecta tudo com transporte de massa e você prove a maioria do que a maioria precisa em sua vizinhança.
And what came up was a number of pieces of data.	E descobri e vi uma quantidade de fragmentos de dados..
After he had found her phone number, he called her up.	Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela.
A number of screenwriters offered up ideas that were summarily rejected.	Vários roteiristas ofereceram ideias que foram sumariamente rejeitadas.
Angle defeated number seven ranked Hernandez and followed that up three weeks later by defeating number six ranked A.J.	de 22 de julho, Angle derrotou o sétimo, Hernandez e, três semanas depois, o sexto, A.J.
Curved golden lines dividing the blue part of dial into 12 parts are marks for unequal hours .	As linhas douradas curvas, que dividem a parte azul do mostrador em 12 partes, demonstram os horários desiguais .

Display this page in English