Tradução de "dialed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I dialed three numbers. I dialed my mum. | Eu disquei três números. Eu disquei para minha mãe. |
| I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. | Eu disquei para minha namorada. Eu disquei para o Chefe Executivo do meu patrocinador. |
| You've dialed the wrong number. | Você ligou para o número errado. |
| I'm sorry, I dialed the wrong number. | Sinto muito, disquei o número errado. |
| I'm sorry, I dialed the wrong number. | Sinto muito, liguei para o número errado. |
| Sorry. I must've dialed the wrong number. | Desculpa. Eu devo ter discado o número errado. |
| Sorry. I must've dialed the wrong number. | Desculpe. Eu devo ter discado o número errado. |
| Sorry, I must have dialed the wrong number. | Desculpe, eu devo ter discado o número errado. |
| But the desire element is really dialed way up. | E o elemento desejo é realmente deslocado para cima. |
| Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens. | Usando o primeiro telefone, Watson estava, na verdade, discando para os céus. |
| I said yes, and he pulled out his cellphone and dialed the local toddy tapper. | Eu disse sim e ele pegou no telemóvel e ligou para o toddy tapper (lavrador de palmeira) local. |
| And he whipped out his cellphone, dialed the number, and a voice said, I'm up here. | Ele sacou seu celular, digitou o número, e uma voz disse, Estou aqui em cima . |
| There is phone service with direct dialed in Concepción City, Horqueta and Yby Yaú in Belén and Loreto the service is with dialing through an operator. | Distritos O departamento está dividido em 7 distritos Belén Concepción Horqueta Loreto San Carlos San Lázaro Yby Yaú |
| If there was a dial tone and you dialed a number, the odds were two in three you wouldn't get the number you were intending to reach. | Se tivesse linha e você discasse um número, as chances seriam duas em três de não conseguir falar com o número chamado. |
| I spent my high school years in Calcutta, and I remember that if you picked up your phone, there was no guarantee that you would get a dial tone if you got a dial tone and dialed a number, there was no guarantee that you would reach the number you sought, and you heard an exasperated wrong number! more often than a friendly hello. | Fiz o ensino secundário em Calcutá e lembro me que, quando levantávamos o auscultador, não havia garantias de que teríamos sinal de linha, se tivéssemos sinal de linha e marcássemos um número, não havia garantias de que conseguíssemos a ligação ao número que pretendíamos e eram mais as vezes em que ouvíamos a expressão número errado! num tom de voz exasperado do que aquelas em que ouvíamos um cordial Estou . |
