Tradução de "dialysis equipment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adults receiving peritoneal dialysis | Adultos em diálise peritoneal |
| Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary). | Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações. |
| Adults with kidney disease not yet receiving dialysis | Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise |
| Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load. | mais ou menos uma diálise, mas diminuindo a quantidade de parasitas. |
| We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment. | Nós extendemos este sistema para outra áreas, como tratamento de diálise. |
| In patients at high risk of bleeding, dialysis can be done without anticoagulation. | A diálise sem heparina deve ser usada sempre em pacientes com alto risco para sangramento. |
| Fluid is introduced through a permanent tube in the abdomen and flushed out either every night while the patient sleeps (automatic peritoneal dialysis) or via regular exchanges throughout the day (continuous ambulatory peritoneal dialysis). | Diálise Peritoneal Ambulatorial Contínua (CAPD) nessa modalidade o abdome fica sempre preenchido com líquido, normalmente são feitas 4 trocas por dia e é a mais adequada para a maioria dos pacientes. |
| Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination. | As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água. |
| Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system. | Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise. |
| Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. | Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. |
| C. Equipment | C. Equipamento |
| Equipment B.B. | B. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software |
| Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. | Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. |
| Therefore dialysis procedures may have to be adjusted to maintain urea, creatinine and potassium in the desired range. | Como tal, os procedimentos de diálise poderão ter de ser ajustados para manter os níveis desejados de ureia, creatinina e potássio. |
| This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD). | Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise. |
| Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. | Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. |
| 0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet). | 0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet). |
| ... Avoid cheap equipment. | Alguns dos conjuntos criados no Séc. |
| Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment | Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca |
| Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo. | O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos. |
| Property , Plant and Equipment . | VI . |
| Property , Plant and Equipment . | IV . |
| Our equipment was destroyed. | Nosso equipamento foi destruído. |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol. |
| And his equipment as well. | E seu equipamento também. |
| That's sterilizing equipment in Nigeria. | Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., | Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., |
| ) and personal property (equipment, etc.). | 307 do RIR 99). |
| At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment. | Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia. |
| What's the budget for protective equipment? | Qual é o orçamento para equipamento de proteção? |
| It's just way too much equipment. | É simplesmente equipamento demais. |
| instrumentation systems and special electronic equipment | Instrumentação e aparelhagem electrónica especial |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China | Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China |
| anti copying devices for reproduction equipment | dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução |
| Computer equipment ( D Frankfurt on Main ) | Computer equipment ( D Frankfurt on Main ) |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais |
| The GCOS version on Honeywell equipment. | Descreve a versão para o GCOS. |
| We get a lot of donated equipment. | Temos muito equipamento doado. |
| in pile testing of materials and equipment. | Ensaios de materiais e equipamento em reactor. |
| Eligible equipment can be of two types | Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos |
| Equipment maximum 20 of the total grant | Equipamento 20 do montante total do subsídio |
Related searches : On Dialysis - Kidney Dialysis - Dialysis Machine - Dialysis Center - Dialysis Patients - Equilibrium Dialysis - Undergoing Dialysis - Dialysis Session - Dialysis Care - Dialysis Unit - Chronic Dialysis - Dialysis Fluid - Peritoneal Dialysis
