Tradução de "did not lead" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lead - translation :

Palavras-chave : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He arranged a screen test for her in Rome, but this did not lead to further work.	Ele arranjou um teste para ela numa produtora de Roma mas a oportunidade não foi adiante.
However, the strong Byzantine cultural influence did not always lead to political harmony between Rome and Constantinople.	No entanto, esta forte influência cultural bizantina nem sempre se traduziu em harmonia política entre Roma e Constantinopla.
But it did lead to Newton discovering gravity.	Mas levou à descoberta da gravidade por Newton.
The momentum of set theory was such that debate on the paradoxes did not lead to its abandonment.	A força da teoria dos conjuntos foi tal que o debate sobre os paradoxos não a levou ao abandono.
The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict.	As esperanças que foram investidas nos Acordos de Oslo não conduziram a um fim do conflito israelo palestiniano.
In the West in 1754, Bengt Andersson Qvist examined molybdenite and determined that it did not contain lead, and thus was not the same as galena.	Em 1754 no Ocidente, Bengt Andersson Qvist examinou a Molibdenita e constatou que ela não continha chumbo, e portanto não era o mesmo que a galena.
Maynard James Keenan, lead singer of metal band Tool, did not attend the Grammy Awards ceremony to receive one of their awards.	Maynard James Keenan, vocalista da banda de metal Tool, não compareceu à cerimônia do Grammy Awards para receber um dos seus prêmios.
He knows we did not know. We did not know!	Ele sabia que não sabíamos. Nós não sabíamos!
And he's the lead in an op ed I did about the Republican Convention.	E ele é o personagem principal em um texto que fiz sobre a convenção do partido republicano.
Sam did it, not Fred did it.	(Ele, João, preferiu não entrar).
France is ready to follow, but not to lead.	A França está pronta para seguir, mas não para liderar.
And I did not really hear anything. I did not know anything.	E eu não escutei nada, eu não sabia de nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava.
In spite of this note of caution , most studies have drawn the same main conclusion the introduction of the euro did not lead to widespread price increases .	Não obstante esta advertência , a maior parte destes estudos chegaram à mesma conclusão principal a introdução do euro não provocou aumentos de preços generalizados .
They proceed as if politics did not exist or did not really matter.	Agem como se a política não existisse ou não fosse realmente importante.
And this does not lead to a paralyzing moral relativism.	E isto não leva a um relativismo moral paralisante.
I did not decline.	Não recusei.
George did not speak.	George não falou.
Some did, not everybody.	Alguns ouviram, mas não todos.
Thatcher certainly did not.	Thatcher não acreditava certamente.
I did not decline.	Eu não recusei. Percuti.
That did not happen.	Tal não se verificou.
It did not hurt.	Não doeu.
This did not happen.	Isto não aconteceu.
They did not listen.	Eles não escutaram.
Tom did not cry.	Tom não chorou.
She did not listen.	Ela não escutou.
He did not come.	Ele não veio.
I did not understand.	Não entendi.
She did not cry.	Ela não chorava.
She did not cry.	Ela não chorou.
He did not resist.	Ele não resistiu.
She did not resist.	Ela não resistiu.
They did not resist.	Eles não resistiram.
They did not resist.	Elas não resistiram.
I did not resist.	Eu não resisti.
Tom did not resist.	O Tom não resistiu.
George did not go.	Jorge não foi.
The album did not chart, and the public did not pay attention to it.	No entanto o álbum sequer apareceu nas charts e o público também não se empolgou com o lançamento.
Did you or did you not accept the bribe?	Você aceitou ou não aceitou a propina?
Did you, or did you not, tip Tom off?	Você entregou ou não entregou Tom?
Did you, or did you not, tip Tom off?	Você dedurou ou não dedurou Tom?
And God came to Lehi and said to him, Put your family on a boat and I will lead you out of here. And God did lead them.	E Deus foi até Lehi e disse, Coloque sua família em um barco e e vou guia los. E assim ele fez.
We follow those who lead, not for them, but for ourselves.	Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos.
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai nos do mal.

Display this page in English