Tradução de "did you mean" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Mean - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What did this mean for you? | O que isto significou para você? |
| How did you know I mean how did I get here? | Sabe? Quero dizer... como vim parar aqui? |
| Did you notice that? I mean, you missed this one. | Vocês notaram isso? Quer dizer, vocês perderam essa. |
| So what did he mean by this? I'll show you. | Então o que ele quis dizer com isso? Vou lhe mostrar. |
| I mean, did he? | Quer dizer, será que ele mandou? |
| I mean, even now, you ask people, Why did your product or why did your company fail? | Quero dizer, mesmo agora, se perguntar às pessoas, Por que seu produto ou por que sua empresa fracassou? |
| What did he really mean? | O que ele queria mesmo dizer? |
| CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... | CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana... |
| Different than most people. What did it mean? | Diferente de muitas pessoas. O que significou? |
| Did it mean that Venus had an ionosphere? | Isto significava que Venus tinha uma ionosfera? |
| I mean, certainly mammals did. This is one example. | Quero dizer, certamente os mamíferos o fizeram. Este é um exemplo. |
| Tom says he did not mean to kill her. | Tom diz que não teve a intenção de matá la. |
| Mary says she did not mean to kill him. | Mary diz que não teve a intenção de matá lo. |
| Tom didn't really mean to do that, did he? | O Tom realmente não queria fazer isso, queria? |
| He did not mean nothing important had happened that day). | Ele não queria dizer que nada de importante tinha acontecido naquele dia). |
| I mean, you know. | Quero dizer... |
| I mean, you lose. | Quero dizer, você perde. |
| Explain what you mean. | Explique o que você quer dizer |
| I don't mean you. | Eu não quis dizer você. |
| What do you mean you don't know?! | O que você quer dizer com você não sabe? |
| What do you mean you don't know?! | Que é que você pretende dizendo que não sabe? |
| What do you mean you don't know?! | Que tens em mira dizendo que não sabes? |
| What do you mean you don't know?! | Que pretende o senhor dizendo que não sabe? |
| What do you mean you don't know?! | Que tem em mira a senhora ao dizer que não sabe? |
| You say, Huh, what do you mean? | Vocês dizem, Hum, o que quer dizer? |
| Interesting. Could you explain what you mean? | Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso? |
| You don't really mean that, do you? | Tu não estás falando sério, estás? |
| You don't really mean it, do you? | Você não está falando sério, está? |
| I know what you mean. | Eu sei o que você quer dizer. |
| I mean, you get, right? | Quero dizer, você entende, certo? |
| You see what I mean? | Cê tá me entendendo? |
| I got what you mean. | Eu entendi o que você quis dizer. |
| I see what you mean. | Entendo o que quer dizer. |
| I see what you mean. | Eu entendo o que você quer dizer. |
| What exactly do you mean? | O que exatamente você quer dizer? |
| You know who I mean. | Você sabe de quem estou falando. |
| You know who I mean. | Vocês sabem de quem estou falando. |
| Does that mean you agree? | Isso significa que você concorda? |
| Why are you so mean? | Por que você é tão malvado? |
| Why are you so mean? | Por que você é tão malvada? |
| I mean, you see it every day, right? I mean, come on. | Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério. |
| What do you mean, you slept with her? | O que você quer dizer, você dormiu com ela? |
| Whatever you want it to mean, you know...you decide. | O álbum contacom oito covers de músicas natalinas e uma versão remix de American Jesus. |
| You did it! You did it man! | Você conseguiu. Você conseguiu cara! |
| Did you feel outrage? Did you laugh? | Sentiu se indignado? Riu? |
Related searches : Did Mean - You Mean - Did They Mean - Did You - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - I Mean You - By You Mean - What You Mean
