Tradução de "differ among" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Among - translation : Differ - translation : Differ among - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The teeth differ considerably among the species. | Os dentes são muito diferentes consoante as espécies. |
| The Catholic accounts differ too widely among themselves to present a unified case. | Os relatos católicos diferem muito entre si para apresentarem uma visão única. |
| The concepts associated with the term Allah (as a deity) differ among religious traditions. | Os conceitos associados com o termo Alá (como divindade) são diferentes entre as diversas tradições. |
| second , the speed of adaptation to the changeover will differ among groups of economic agents or institutions . | em segundo lugar , a velocidade de adaptaqáo a transiqáo variará entre grupos de agentes económicos ou de instituiqóes . |
| Tastes differ. | Os gostos variam. |
| Monetary policy strategies differ considerably from country to country , reflecting the heterogeneity among them in nominal , real and structural terms ( see Table 11 ) . | As estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país , reflectindo a heterogeneidade em termos nominais , reais e estruturais ( ver Quadro 11 ) . |
| As various price studies by the European Commission have shown , bank charges and charging principles differ significantly among individual banks and different Member States . | Tal como revelaram diversos estudos de preços realizados pela Comissão Europeia , os encargos bancários e princípios de estabelecimento dos mesmos diferem significativamente entre os vários bancos , bem como entre os diferentes Estados Membros . |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência. |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| Chart scales may differ across countries . | As escalas dos gráficos podem diferir de país para país . |
| Reactions differ across countries, of course. | As reacções diferem de país para país, é claro. |
| Dbw's source, however, seemed to differ. | A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar. |
| From a linguistic standpoint, it is often said that the various spoken varieties of Arabic differ among each other collectively about as much as the Romance languages. | De um ponto de vista linguístico, costuma se dizer que as diversas versões faladas do árabe diferem entre si coletivamente tanto quanto as línguas românicas entre si. |
| Israeli and Diaspora Jews differ with each other as groups and among themselves as to what this definition should be for the purposes of the Law of Return. | Ela se aplica apenas aos judeus que têm outra nacionalidade, mas que desejam se naturalizar israelenses, tornando essa naturalização legalmente aceita a priori. |
| Estimates of the effects of QE3 differ. | As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem. |
| How does your opinion differ from his? | Em que a sua opinião difere da dele? |
| Japanese differ from American in many respects. | Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos. |
| Literacy does not differ much by gender. | A alfabetização não difere muito em função do sexo. |
| Legal requirements differ according to the different jurisdictions . | Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . |
| Internet company CEO Ma Yan begged to differ | O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou |
| The two countries differ in religion and culture. | Os dois países diferem em religião e cultura. |
| These two factors mean exchange values differ greatly. | Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante. |
| Writers differ in the treatment of Spanish loanwords. | Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas. |
| Males and females differ in size and appearance. | Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência. |
| The procedures differ according to the ethnic group. | Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico. |
| The Teimanim from Yemen are sometimes included, although their style of liturgy is unique and they differ in respect to the admixture found among them to that found in Mizrahim. | Os Teimanim do Iêmen e Omã são às vezes incluídos, embora seu estilo de liturgia seja único e eles se diferenciem em respeito às mesclas encontradas entre eles e as mesclas encontradas nos mizrahim. |
| They differ by size, shape, and sometimes even color. | Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor. |
| The location of kdm may differ on your system. | A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema. |
| They also differ subtly over their conception of humans. | Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos. |
| It is on this point that our opinions differ. | É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si. |
| Speeds and elapsed time differ from class to class. | As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. |
| These names may differ with language, dialect and history. | Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história. |
| Suicide rates differ significantly between countries and over time. | A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos. |
| And how do they differ from the rest of us? | e como elas se diferenciam do resto de nós? |
| The one way in which they differ they're extremely social. | A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais. |
| 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . | 3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos . |
| Japan and China differ from each other in many ways. | O Japão e a China são diferentes em vários aspectos. |
| The gospel accounts differ on the details of the trials. | O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos. |
| The reasons for these objections differ from denomination to denomination. | As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação. |
| In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world. | Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo. |
| For this reason specifications of area and population differ greatly. | Por esta razão, especificações da área e população diferem muito. |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé. |
| So they did not differ until they came to have knowledge. | Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento. |
| The two values can only differ due to different valuation periodicity . | Os dois valores só podem divergir devido a periodicidades de valorização diferentes . |
| The two values can also differ due to different valuation periodicity . | Os dois valores podem também diferir devido a diferentes periodicidades de valorização . |
Related searches : Differ For - Differ Slightly - Differ Substantially - Differ With - Opinions Differ - Differ Materially - Differ Markedly - Strongly Differ - Differ Strongly - Will Differ - How Differ