Tradução de "differ crucially" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Differ - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tastes differ.
Os gostos variam.
The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics .
Para a credibilidade da supervisão orçamental , são determinantes estatísticas orçamentais fiáveis .
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
Você pode ver que as unidades de repetição diferem em comprimento. Elas também diferem na sequência.
But they differ on solutions.
Mas diferem nas soluções apresentadas.
Chart scales may differ across countries .
As escalas dos gráficos podem diferir de país para país .
Reactions differ across countries, of course.
As reacções diferem de país para país, é claro.
Dbw's source, however, seemed to differ.
A fonte da Dbw, no entanto, parece discordar.
I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself.
Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo.
Crucially, we are also a member of the second largest currency area in the world.
Fundamentalmente, somos também membros do segundo maior espaço monetário do mundo.
Estimates of the effects of QE3 differ.
As estimativas dos efeitos da FQ3 diferem.
How does your opinion differ from his?
Em que a sua opinião difere da dele?
Japanese differ from American in many respects.
Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.
Literacy does not differ much by gender.
A alfabetização não difere muito em função do sexo.
The teeth differ considerably among the species.
Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
However , these and the following computations crucially depend on the assumption of zero deficit debt adjustments .
No entanto , estes cálculos e os que abaixo se apresentam dependem fundamentalmente do pressuposto de que serão efectuados ajustamentos défice dívida nulos .
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Internet company CEO Ma Yan begged to differ
O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou
The two countries differ in religion and culture.
Os dois países diferem em religião e cultura.
These two factors mean exchange values differ greatly.
Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.
Escritores diferem ao tratar palavras vindas de outras línguas.
Males and females differ in size and appearance.
Machos e fêmeas diferem em tamanho e aparência.
The procedures differ according to the ethnic group.
Os procedimentos diferem de acordo com o grupo étnico.
Thousands of people are figuring out new ways to learn and, crucially, to respond, completing the cycle.
Milhares de pessoas estão imaginando novas maneiras de aprender e, crucialmente, responder, completando o ciclo.
Crucially , what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term .
Fundamentalmente , o que importa é a forma como esta evolução afecta as perspectivas para a estabilidade de preços no médio prazo .
The other piece of good news concerns France, and thus is more local, but is crucially important nonetheless.
A segunda boa notícia diz respeito a França, e, por isso, é mais local , mas não deixa de ter uma importância crucial.
For some of this kind of technology, ground center is a combination of design, which is crucially important.
Para alguns desse tipo de tecnologia, a base é uma combinação de design, o que é crucialmente importante.
They differ by size, shape, and sometimes even color.
Elas diferem no tamanho, no formato e, às vezes, até mesmo na cor.
The location of kdm may differ on your system.
A localização do kdm pode ser diferente no teu sistema.
They also differ subtly over their conception of humans.
Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
It is on this point that our opinions differ.
É neste ponto que nossas opiniões diferem entre si.
Speeds and elapsed time differ from class to class.
As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe.
These names may differ with language, dialect and history.
Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
Suicide rates differ significantly between countries and over time.
A França ocupa o quarto lugar entre os países desenvolvidos.
Crucially, we haven't been figuring out how to live in oneness with the Earth and every other living thing.
O crucial, o que nós não conseguimos entender é como viver em unidade com a Terra e todas as coisas vivas.
The growing use of securitisation a process in which FVCs are crucially involved is an example of such factors .
A crescente utilização da titularização um processo no qual as sociedades de titularização estão crucialmente envolvidas é um exemplo de tais factores .
And how do they differ from the rest of us?
e como elas se diferenciam do resto de nós?
The one way in which they differ they're extremely social.
A única maneira pela qual se diferenciam elas são extremamente sociais.
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .
3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos .
Japan and China differ from each other in many ways.
O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.
The gospel accounts differ on the details of the trials.
O texto dos evangelhos difere nos detalhes dos julgamentos.
The reasons for these objections differ from denomination to denomination.
As razões para essas objeções diferem de denominação para denominação.
In culture Cultural attitudes towards rain differ across the world.
Na cultura As culturas relacionadas à chuva diferem em todo o mundo.
For this reason specifications of area and population differ greatly.
Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee.
Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé.
So they did not differ until they came to have knowledge.
Mas disputaram entre si, depois dereceberem o conhecimento.

 

Related searches : Crucially - Crucially Important - Crucially Influence - Depend Crucially - Crucially Depends - And Crucially - Crucially Involved - Crucially Needed - But Crucially - Depends Crucially - Crucially Dependent - Crucially Impact - Crucially Though