Tradução de "differentiate their products" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Differentiate - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Diferenciar Diferenciam Distinguir Diferencia Dissecação Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.	Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
They get to close the loop with their products.	Eles conseguem fechar o ciclo com seus produtos.
So, between coal and nuclear, compare their waste products.	Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes.
Capital goods get their value from the final products.	Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais.
People can make their own cooking fuel from waste products.	As pessoas podem produzir o combustível necessário para cozinhar com resíduos.
This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .	Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de se gundo grau no seu sistema de comunicação de dados .
This code can be used by the NCBs that already differentiate between primary and secondary confidentiality in their reporting system .	Este código pode ser utilizado pelos BCN que já procedem à diferenciação entre confidencialidade de primeiro e de segundo grau no seu sistema de comunicação de dados .
The new haircut schedule aims to better differentiate between collateral types on the basis of their perceived liquidity risk characteristics .	O novo esquema de margens de avaliação tem por objectivo uma melhor diferenciação entre tipos de garantias com base nas suas características de risco de liquidez observadas .
The quality of their products has gone down over the years.	A qualidade de seus produtos tem caído no decorrer dos anos.
It is important to differentiate blasphemy from hate speech.	É importante fazer a distinção entre blasfémia e discurso de ódio.
Cosmetics, like all luxury products, gain influence not from their production, or even their purchase, but from their visibility.	Os cosméticos, tal como todos os produtos de luxo, ganham influência não pela sua produção, ou até mesmo pela sua compra, mas pela sua visibilidade.
Their competitors are all equally qualified to make all of these products.	Seus concorrentes são igualmente qualificados para fazer todos esses produtos.
Both Coca Cola and PepsiCo use Usina Trapiche sugar in their products.	Tanto a Coca Cola como a PepsiCo utilizam, na confecção dos seus produtos, açúcar produzido pela Usina Trapiche.
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .	Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.	Eles não conseguem diferenciar a qualidade do som entre esses dois trechos.
EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers .	Os bancos da UE expandiram o seu leque de produtos e serviços , em particular aos clientes retalhistas .
They can price their products at any level because there is no competition.	They can price their products at any level because there is no competition.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.	Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.
They sold, or rather displayed, luxurious products, which contributed for their sophisticated atmospheres.	Eles vendiam, ou melhor, exibiam, produtos luxuosos, o que contribuía para sua atmosfera sofisticada.
Six archers in five different Olympic Games won gold medals using their products.	Seis arqueiros com em 5 jogos olímpicos diferentes ganharam medalhas de ouro usando seus produtos.
Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks .	As instituições financeiras são responsáveis pela qualidade dos respectivos produtos SEPA e são livres de oferecer aos clientes produtos melhorados , desde que estes estejam em conformidade com os vários sistemas e quadros .
Companies and projects administer their own hierarchies to discuss their products and offer community technical support, such as the historical .	Empresas administram suas próprias hierarquias para discutir os seus produtos e oferecer suporte técnico comunitário, como o histórico gnu.
Products	Produtos
Products .	Produtos .
, rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Prod . petrolíferos e químicos e artigos de borracha e de matérias plásticas
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .	Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .
and other treatments Manufacture of chemicals chemical products Rubber and plastic products TOTAL petroleum , chemic . , rubber , plastic products Metal products Mechanical products TOTAL metal and mechanical products Office machinery and computers Radio , TV , communication equipments TOTAL machin .	Jamaica Jordânia Japão Quénia Quirguizistão Camboja ( Kampuchea ) Kiribati Comores St Kitts e Nevis Coreia , República Popular Democrática da ( Coreia do Norte ) Coreia , República da ( Coreia do Sul ) Kuwait Ilhas Caimão Cazaquistão Laos , República Democrática Popular do Líbano Santa Lucia Liechtenstein PH PK PL PN PR PS PT PW PY QA RO RU RW SA SB SC SD SE
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.	A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.
Other products cost less. Other products had more features.	Os concorrentes custavam menos. Tinham mais funções.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
Cars are factory products, while foods are farm products.	Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.
So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products.	Então fui ao website da companhia tentando encontrar alguns dos testes controlados de seus produtos.
The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates .	A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes .
In his vision, self employed artisans, peasants, and cooperatives would trade their products on the market.	Em sua perspectiva, artesãos auto empregados, camponeses, e cooperativas poderia disponibilizar seus produtos no mercado.
Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits.	As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos.
The interior of the planet begins to differentiate by mass, developing a denser core.	O interior do planeta começa a se diferenciar pela massa, desenvolvendo um núcleo mais denso.
Instead of complicating or refining their products, Indian innovators strip them down to their bare essentials, making them affordable, accessible, durable, and effective.	Em vez de complicar ou aperfeiçoar os seus produtos, os inovadores indianos simplificam nos até ao mínimo imprescindível, tornando os mais baratos, acessíveis, duradouros e eficazes.
And all of those products probably end their lives in a dump like this one in Manila.	E todos esses produtos provavelmente terminam suas vidas em um lixão como este em Manila.
It is possible for firms to track the marketing buzz of their products online using buzz monitoring.	Toda campanha de buzz marketing deve identificar e cortejar os eleitos para disseminarem as suas ideias.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
This has induced banks to increase their efforts to enhance investor confidence in securitiesrelated products via organisational changes and improvements in their governance structures .	Tal induziu os bancos a aumentar os seus esforços para melhorar a confiança dos investidores nos produtos relacionados com títulos através de mudanças organizacionais e de melhorias nas respectivas estruturas de gestão .
It is recognised that it is important to differentiate between the infrastructure and competition issues .	Reconhece se que é importante diferenciar entre questões de infra estrutura e de concorrência .
It is provided that these detailed rules will differentiate in their application between investment services and between professional and retail clients who require different forms and intensity of agency protection .	Prevê se que estas normas circunstanciadas estabeleçam , para efeitos da sua aplicação , uma distinção entre os diferentes serviços de investimento e entre clientes profissionais e pequenos investidores , que exigem diferentes formas e intensidades de protecção institucional .

Display this page in English