Tradução de "difficult market" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This made things difficult for Bollywood as it was losing market share to Hollywood. | Isto tornou as coisas difíceis para Bollywood, que viu perder a sua quota de mercado para Hollywood. |
| Second, reintegrating the unemployed even into a smoothly functioning market economy would prove to be very difficult. | A segunda a reintegração dos desempregados, mesmo numa economia de mercado funcional, revelar se ia muito difícil. |
| Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen. | Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem. |
| difficult . | requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras . |
| Although the overvaluation of stocks is always difficult to assess precisely , the stock market declines were partly a correction of past excesses . | Apesar da sobrevalorização das acções ser sempre difícil de avaliar com precisão , as descidas no mercado bolsista resultaram em parte da |
| Owing to the current economic and financial market uncertainty , the interpretation of monetary developments is at present more difficult than under normal circumstances . | Actualmente , devido à presente incerteza em torno da actividade económica e dos mercados financeiros , é mais difícil interpretar a evolução monetária do que em circunstância normais . |
| The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures . | O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado . |
| Collectors' market While reliable figures are difficult to obtain, estimated global sales of The Hobbit run between 35 and 100 million copies since 1937. | Mercado de colecionadores Embora dados confiáveis sejam difíceis de se obter, estima se que as vendas globais de O Hobbit decorram entre 35 e 100 milhões de cópias desde 1937. |
| They're difficult integrals. | Eles são integrais difíceis. |
| difficult to disentangle . | exacto de cada um destes factores . |
| Difficult to believe. | Difícil acreditar. |
| It's too difficult. | É difícil demais! |
| This is difficult. | Isto é difícil. |
| Life is difficult. | A vida é difícil. |
| Italian isn't difficult. | O italiano não é difícil. |
| It's very difficult. | É muito difícil. |
| It was difficult. | Foi difícil. |
| It'll be difficult. | Vai ser difícil. |
| It's not difficult. | Não é difícil. |
| That was difficult. | Isso foi difícil. |
| Arabic is difficult! | Árabe é difícil! |
| French is difficult. | O francês é difícil. |
| French is difficult. | Francês é difícil. |
| That'll be difficult. | Isso será difícil. |
| French isn't difficult. | Francês não é difícil. |
| That's very difficult. | Isso é muito difícil. |
| Is Arabic difficult? | O árabe é difícil? |
| English isn't difficult. | Inglês não é difícil. |
| So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. | Se este é o caso, fica difícil porque persuasão é realmente difícil. |
| It's difficult to explain to people now that it was difficult then. | É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. |
| It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything. | É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente. |
| However, the new fixed rates of the Smithsonian Agreement were difficult to maintain in the face of supply and demand pressures in the foreign exchange market. | Entretanto, as novas taxas de câmbio fixas do Acordo Smithsoniano foram difíceis de manter em face das pressões de oferta e demanda no mercado internacional de moedas. |
| Difficult, eh? It's meaningless. | Difícil, não? Não tem sentido. |
| Difficult husband not possible. | Marido difícil não é possível. |
| Extra difficult. Extra hard. | Muito difícil. Muito duro. |
| Something difficult to explain. | Algo difícil de explicar. |
| Speaking English is difficult. | Falar em inglês é difícil. |
| Speaking English is difficult. | Falar inglês é difícil. |
| It was very difficult. | Era muito difícil. |
| This problem seems difficult. | Este problema parece difícil. |
| English is difficult, innit? | Inglês é difícil, não é? |
| English is difficult, innit? | Inglês é difícil, não é verdade? |
| Learning Korean is difficult. | Aprender coreano é difícil. |
| This task is difficult. | Essa tarefa é difícil. |
| It's a difficult question. | É uma pergunta difícil. |
Related searches : Difficult Market Conditions - Difficult Market Environment - Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult - Difficult Terrain - Render Difficult - Difficult Decision - Quiet Difficult - Difficult Issue - Somewhat Difficult