Tradução de "difficult to diagnose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Diagnose - translation :

Difficult - translation :

Palavras-chave : Diagnosticar Diagnóstico Sintomas Curar Doenças Dificil Difíceis Deve Difícil Situação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The early stages of Alzheimer's disease are difficult to diagnose.	É difícil diagnosticar a doença de Alzheimer durante os primeiros estágios.
Since it's so difficult to diagnose the condition, simply stating someone is asupe would be a misdiagnosis.	Como é muito difícil fazer um diagnóstico da condição, simplesmente dizer que alguém é asupe poderia ser um mau diagnóstico.
Atypical appendicitis (associated with suppurative appendicitis) is more difficult to diagnose and is more apt to be complicated even when operated early.	A apendicite atípica é mais difícil de se diagnosticar e é mais apta a se tornar complicada mesmo quando operada no início.
The disease can be difficult to diagnose in the early stages, and without prompt and appropriate treatment it can be fatal.	A doença pode ser difícil de diagnosticar nos estágios iniciais e sem tratamento rápido e apropriado pode ser fatal.
So how do we diagnose that conversation?	Então como diagnosticamos a conversa?
(They die before you have a chance to diagnose them, that's the problem.)	(Eles morrem antes de você ter uma chance de diagnosticá los, este é o problema.)
This can radically improve the way that doctors diagnose patients.	Isto pode radicalmente melhorar o meio pelo qual os médicos diagnosticam os pacientes.
To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly.	Para identificar e tratar um distúrbio cerebral com precisão, seria necessário olhar diretamente para o cérebro.
So I can diagnose the problem a little more specifically in math.	Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática.
This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.	Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento.
difficult to disentangle .	exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.	Difícil acreditar.
Today, Röntgen is considered the father of diagnostic radiology, the medical speciality which uses imaging to diagnose disease.	Atualmente, Röntgen é considerado o pai da Radiologia de Diagnóstico a especialidade médica que utiliza imagem para o diagnóstico de doenças.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.	É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.	É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente.
A number of techniques allow to test for proteins produced during a particular disease, which helps to diagnose the disease quickly.	Este termo começou a ser utilizado em 1995 como uma forma de descrever proteinas que são expressas por um genoma.
Something difficult to explain.	Algo difícil de explicar.
It's difficult to explain.	É difícil explicar.
We find more and more complex arrangements of machines that make it harder and harder to diagnose what's going on.	Encontramos mais e mais arranjos complexos de máquinas que fazem com que fique difícil diagnosticar o que acontece.
When somebody shows up, and the hospital doesn't know what to do because they can't diagnose it, they call us.	Quando alguém aparece, e o hospital não sabe o que fazer por que eles não conseguem diagnosticar, eles ligam para nós.
English is difficult to learn.	É difícil aprender inglês.
To master English is difficult.	Dominar a língua inglesa é difícil.
To speak French is difficult.	Falar francês é difícil
French is difficult to learn.	O francês é difícil de aprender.
Was it difficult to make?	Foi difícil de fazer?
It's difficult to read kanji.	É difícil de ler kanji.
This is difficult to believe.	Isso é difícil de acreditar.
It's difficult to peel chestnuts.	É difícil descascar castanhas.
It's difficult to learn Greek.	É difícil aprender grego.
It's difficult to translate quotes.	É difícil traduzir citações.
It's going to be difficult.	Será difícil.
It's difficult to keep secrets.	É difícil guardar segredos.
It's difficult to understand you.	É difícil te entender.
It's difficult to understand you.	Está difícil de te entender.
Is Polish difficult to learn?	Será que aprender polonês é difícil?
It's difficult to do that.	É difícil fazer isso.
It's difficult to sing well.	É difícil cantar bem.
Other criticisms included difficult to read archaic language and many difficult and hard to remember names.	Outras críticas incluíam linguagem arcaica difícil de ler e muitos nomes duros de se lembrar.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
Those shapes are difficult to change.	Aquelas formas são difíceis de mudar.
It's difficult to have great ideas.	É difícil ter boas ideias.
It's difficult to have great ideas.	É difícil ter grandes ideias.
I find it difficult to believe.	Acho difícil acreditar nisso.
And it's very difficult to tune.	E é muito difícil de afinar.
It was difficult to get back.	Foi difícil voltar.

Display this page in English