Tradução de "difficult to process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difficult - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Dificil Difíceis Deve Difícil Situação Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.	É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
As I said, it's a very difficult process to imagine this.	Como eu disse, é um processo difícil imaginar isso.
The production process involves using the very latest technology to make the coins difficult to counterfeit .	O processo de produção envolve a tecnologia mais avançada , no intuito de dificultar a sua contrafacção .
Local deposits of metal bearing ores were difficult to process because they were low grade.	Depósitos locais de minérios eram difíceis de processar porque eram de baixa qualidade.
Because of the difficult casting process, the start date was pushed back twice.	Devido ao difícil processo de seleção de elenco, a data de lançamento foi adiada duas vezes.
However , it is difficult to assess the exact size of the inflation effect resulting from this catching up process .	( ver Quadro 2 ) . Todavia , é difícil avaliar a dimensão exacta do efeito de inflação resultante deste processo de convergência .
However , it is difficult to assess the exact size of the inflation effect resulting from this catching up process .	No entanto , é difícil avaliar a dimensão exacta do efeito de inflação resultante desse processo de convergência .
The Sun's energy comes from nuclear fusion of hydrogen, but this process is difficult to achieve controllably on Earth.	A energia do Sol origina se da fusão nuclear de hidrogênio, mas este processo é difícil de alcançar controlavelmente na Terra.
In the event that such a system fails , banks might find it difficult to process retail payments in that country .	BCE Padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros resposta Junho 2003
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido.
traveled to England to record its third album Fables of the Reconstruction , a difficult process that brought the band to the verge of a break up.	viajou para a Inglaterra para gravar o seu terceiro álbum, Fables of the Reconstruction.
The transfer of the egg can be awkward and difficult, and many couples drop the egg in the process.	A transferência do ovo pode ser uma tarefa difícil e muitos casais deixam cair o ovo no processo.
Clark Cheng, writer of the Media Blasters dub script, said that localizing Kenshin's unusual speech was a difficult process.	Clark Cheng, escritor do argumento da Media Blasters, disse que localizar a fala pouco usual de Kenshin foi um processo difícil.
difficult to disentangle .	exacto de cada um destes factores .
Difficult to believe.	Difícil acreditar.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.	É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything.	É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente.
According to Rosario, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006) ...the development of a lesbian, gay, or bisexual (LGB) sexual identity is a complex and often difficult process.	De acordo com Rosário, Schrimshaw, Hunter, Braun (2006), o desenvolvimento de uma identidade sexual lésbica, gay ou bissexual é um processo complexo e muitas vezes difícil.
Something difficult to explain.	Algo difícil de explicar.
It's difficult to explain.	É difícil explicar.
Both economic changes and cultural changes are expressions of a basic historical process , and it is difficult to say which sphere has primacy over the other.	Tanto as mudanças económicas como as culturais são expressões de um 'processo histórico básico', e é difícil dizer qual esfera tem maior importância.
In practice , however , it is difficult to provide a completely exhaustive and intelligible description of all elements and aspects of the internal monetary policy making process to the public .	Contudo , na prática é difícil dar ao público uma descrição totalmente exaustiva e inteligível de todos os elementos e aspectos do processo interno de condução da política monetária .
Moreover , the catching up process is likely to have a bearing on inflation in the coming years , although it is difficult to assess the exact size of the impact .	Além disso , é provável que o processo de convergência influencie igualmente a inflação nos próximos anos , embora a dimensão exacta do impacto seja difícil de avaliar .
Moreover , the catching up process is likely to have a bearing on inflation in the coming years , although it is difficult to assess the exact size of the impact .	Além disso , o processo de convergência poderá igualmente influenciar a inflação nos próximos anos , embora a dimensão exacta do impacto seja difícil de avaliar .
English is difficult to learn.	É difícil aprender inglês.
To master English is difficult.	Dominar a língua inglesa é difícil.
To speak French is difficult.	Falar francês é difícil
French is difficult to learn.	O francês é difícil de aprender.
Was it difficult to make?	Foi difícil de fazer?
It's difficult to read kanji.	É difícil de ler kanji.
This is difficult to believe.	Isso é difícil de acreditar.
It's difficult to peel chestnuts.	É difícil descascar castanhas.
It's difficult to learn Greek.	É difícil aprender grego.
It's difficult to translate quotes.	É difícil traduzir citações.
It's going to be difficult.	Será difícil.
It's difficult to keep secrets.	É difícil guardar segredos.
It's difficult to understand you.	É difícil te entender.
It's difficult to understand you.	Está difícil de te entender.
Is Polish difficult to learn?	Será que aprender polonês é difícil?
It's difficult to do that.	É difícil fazer isso.
It's difficult to sing well.	É difícil cantar bem.
Other criticisms included difficult to read archaic language and many difficult and hard to remember names.	Outras críticas incluíam linguagem arcaica difícil de ler e muitos nomes duros de se lembrar.
It was considered by Ozon as a very personal film that gives insight into the difficult process of writing a novel or screenplay.	Foi considerado por Ozon como sendo um filme muito pessoal e que dá uma visão do difícil processo de criação de uma novela ou argumento cinematográfico.
If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie.	Se queremos engajar alguém no processo de abrir caixas e tentar encontrar tortas. Queremos nos certificar de que não é nem fácil demais, nem difícil demais encontrar uma torta.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.

Display this page in English