Tradução de "diffraction limit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Limit - translation :

Palavras-chave : Limite Limitar Limites Acima Abaixo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is called the diffraction limit.	É também conhecido como Newtoniano.
Principles of Optics Electromagnetic Theory of Propagation, Interference and Diffraction of Light , with Emil Wolf.	Principles of Optics Electromagnetic Theory of Propagation, Interference and Diffraction of Light , com Emil Wolf.
History The effects of diffraction of light were first carefully observed and characterized by Francesco Maria Grimaldi, who also coined the term diffraction , from the Latin diffringere , 'to break into pieces', referring to light breaking up into different directions.	Os efeitos da difração da luz foram primeiramente analisados e descritos pelo cientista italiano Francesco Maria Grimaldi, que cunhou o termo difração (do latim diffringere , 'quebrar em pedaços'), referindo se à luz quebrando se em diferentes direções.
The first X ray diffraction pictures of the crystallised virus were obtained by Bernal and Fankuchen in 1941.	As primeiras imagens de raios X de difração do vírus cristalizado foram obtidas por Bernal e Fankuchen em 1941.
No time limit	prazo ilimitado
The best pinhole is perfectly round (since irregularities cause higher order diffraction effects), and in an extremely thin piece of material.	A melhor pinhole é aquela totalmente redonda (para minimizar efeitos da difração das irregularidades), e em um pedaço extremamente fino de material.
Everything has its limit.	Tudo tem seu limite.
There's no speed limit.	Não há limite de velocidade.
The sky's the limit.	O céu é o limite.
Surface charge lithography, in fact Plasma desorption mass spectrometry can be directly patterned on polar dielectric crystals via pyroelectric effect,Diffraction lithography.	Ver também Gravura Xilografia Fotolitografia Acabamento Gráfica Flexografia Impressão offset Indústria gráfica Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia
An extremely small hole, however, can produce significant diffraction effects and a less clear image due to the wave properties of light.	Um buraco extremamente pequeno, contudo, pode produzir significantes efeitos (difração) que resultarão em uma imagem menos nítida.
This is called Limit Out.	Essa se chama Limit Out .
The sky is no limit	O céu não é o limite
Don't exceed the speed limit.	Não ultrapasse o limite de velocidade.
Was there a time limit?	Havia um limite de tempo?
The sky is the limit.	O céu é o limite.
My imagination is without limit.	A minha imaginação não tem limites.
The Atterberg limits are a basic measure of the critical water contents of a fine grained soil, such as its shrinkage limit, plastic limit, and liquid limit.	Através duma série de testes e ensaios é possível definir o Limite de liquidez, o Limite de plasticidade e o Limite de contração de um solo.
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabelecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
A multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .	O participante só pode estabe lecer um limite multilateral se já tiver imposto pelo menos um limite bilateral .
For example, the class of all limit ordinals is closed and unbounded this translates the fact that there is always a limit ordinal greater than a given ordinal, and that a limit of limit ordinals is a limit ordinal (a fortunate fact if the terminology is to make any sense at all!).	Por exemplo, a classe de todos os ordinais limites é fechada e não limitada isto se traduz no fato de que há sempre um ordinal limite maior que o ordinal em questão, e que um limite de ordinais limites é um ordinal limite (um fato um tanto feliz, se a terminologia tivesse que fazer certo sentido!).
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	a data do leilão
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	o montante máximo das propostas ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )	montante máximo das propostas ( quando existir )
And the sky is the limit	E o céu é o limite
There is a limit to everything.	Tudo tem limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente cheguei no meu limite.
I have finally reached my limit.	Eu finalmente atingi o meu limite.
The motorcyclist exceeded the speed limit.	O motociclista ultrapassou o limite de velocidade.
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .	O participante pode estabelecer um limite multilateral para qualquer relação que não se encontre sujeita a um limite bilateral .
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .	A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
( 13 ) Limit order means an order to buy or sell a financial instrument at its specified limit or better	Ordem com limites uma ordem de compra ou venda de um instrumento financeiro a um preço limite especificado ou a um preço mais favorável .
Limit breaks Characters in Final Fantasy VIII have unique special attacks called Limit Breaks , as in Final Fantasy VII .	Limit Breaks Os personagens de Final Fantasy VIII utilizam ataques especiais chamados de Limit Breaks , como em Final Fantasy VII.
We've got to limit other mandatory spending.	Nós temos que limitar outras despesas compulsórias.
But ultimately, the world's the limit here.	Mas enfim, o mundo é o limite aqui
The motorcyclist went over the speed limit.	O motociclista foi acima do limite de velocidade.
There is a limit to the memory possessed by any current machine, but this limit can rise arbitrarily in time.	Há um limite máximo na quantidade de memória que qualquer máquina que conhecemos tem, mas este limite pode crescer arbitrariamente no tempo.
So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.	Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.	Poderíamos dizer que este primeiro limite por isso o limite quando x tende para mais infinito de 4x ao quadrado menos 5x sobre 1 menos 3x ao quadrado é igual ao limite quando x tende para mais infinito.
In 1969, after decades of work, Dorothy Hodgkin determined the spatial conformation of the molecule, the so called tertiary structure, by means of X ray diffraction studies.	Em 1967, após décadas de trabalho, Dorothy Crowfoot Hodgkin determinou a conformação espacial da molécula mediante estudos de difração de raios X. Ela também recebeu um Prêmio Nobel.
Since physical objects have wave like properties (at the atomic level), diffraction also occurs with matter and can be studied according to the principles of quantum mechanics.	Os objetos físicos também têm propriedades ondulatórias (em nível atômico), ocorrendo, portanto, difração com a matéria, o que pode ser estudado de acordo com os princípios da mecânica quântica.
And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3.	E o limite da derivada desta função sobre a derivada desta função existe, por isso o limite tem de ser igual a 4 3

Display this page in English