Tradução de "diffusion coefficient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coefficient - translation :

Diffusion - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coefficient	Coeficiente
with the correction coefficient 0.5.	com o coeficiente de correlação 0.5.
The coefficient of friction depends on the materials used for example, ice on steel has a low coefficient of friction, while rubber on pavement has a high coefficient of friction.	Esse coeficiente depende dos materiais envolvidos Por exemplo, o coeficiente de atrito entre asfalto e borracha é alto enquanto o coeficiente entre gelo e aço é baixo.
Gaseous diffusion The most promising but also the most challenging method of isotope separation was gaseous diffusion.	Difusão gasosa O mais promissor, mas também o mais difícil, método de separação de isótopos era a difusão gasosa.
Fructose is absorbed by facilitated diffusion.	A água é absorvida por difusão osmótica.
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.	Difusão da responsabilidade pessoal. Obediência cega à autoridade.
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo
This temperature coefficient of resistance is called alpha, α.	Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura.
Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher.	Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra.
The most obvious technology, the centrifuge, failed, but electromagnetic separation, gaseous diffusion, and thermal diffusion technologies were all successful and contributed to the project.	A tecnologia mais óbvia, a centrífuga, não conseguiu, mas de separação electromagnética, a difusão gasosa, e as tecnologias de difusão térmica foram todos bem sucedidos e contribuíram para o projeto.
Metabolic wastes are also transferred to the water through diffusion.	Metabolic wastes are also transferred to the water through diffusion.
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4.	O coeficiente Gini já ultrapassou a linha perigosa de 0.4.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	A redução não deve resultar num coeficiente inferior a 0,8606735 .
The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326.	Os Países Baixos também têm um coeficiente de Gini (que mede a desigualdade social) relativamente baixo 0,326.
And that is the essence of where idea diffusion is going.	E essa é a essência de onde a difusão das ideias está indo
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.	Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Incidentally this formula is also the Pearson mode or first skewness coefficient.	Aliás, esta fórmula é também o modo de Pearson ou primeiro coeficiente de assimetria.
So we're seeing a great change in terms of diffusion of power.	Então estamos observando uma grande mudança em termos de difusão do poder.
That what we are living in is a century of idea diffusion.	Que o século em que vivemos hoje é um século de difusão das ideias.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.	São os custos fixos que limitam a difusão das redes.
First, there is the common problem of fragmentation and diffusion of responsibility.	Actualmente a temática Responsabilidade Social e as suas implicações é muito comentada.
Add the square of one half of , the coefficient of , to both sides.	Polinômio de Segundo Grau coeficiente A diferente de zero.
The coefficient ai and the exponent bi are given in the next table.	Os coeficientes ai e o bi são dados na próxima tabela.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
Passive osmosis and diffusion Some substances (small molecules, ions) such as carbon dioxide (CO2) and oxygen (O2), can move across the plasma membrane by diffusion, which is a passive transport process.	O transporte através das membranas pode ainda ser classificado em mediado, envolve permeases (transporte ativo e difusão facilitada), e não mediado (difusão directa).
Indian literature also had an influence through the diffusion of Buddhism in Japan.	A literatura indiana também influenciou através da difusão do budismo no Japão.
Dissolved gases are brought to cells and enter the cells via simple diffusion.	Dissolved gases are brought to cells and enter the cells via simple diffusion.
The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.	A cidade tem um coeficiente de Gini de 0,48, indicando um elevado grau de desigualdade.
One of the important parameters influencing stability is the temperature coefficient of resistance (TCR).	Resistores são freqüentemente marcados com sua tolerância (a variação máxima esperada da resistência marcada).
The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.	A próxima coisa que fazemos é coletar o que é chamado de imageamento por tensor de difusão.
The Rosseland opacity is derived in the diffusion approximation to the radiative transport equation.	A opacidade de Rosseland é derivada na aproximação da difusão a equação de transporte radioativo.
Conduction or diffusion The transfer of energy between objects that are in physical contact.	Condução Condução é a transferência de calor por contato direto das partículas de matéria.
The 1st order coefficient changes the size of the image. The tool calls this Zoom.	O coeficiente de 1a ordem altera o tamanho da imagem. A ferramenta chama a isto de Ampliação.
In 2011, Pernambuco reached the national average regarding child mortality, reducing in 47.5 its coefficient.	Em 2011, Pernambuco alcançou a média nacional em relação à mortalidade infantil, reduzindo em 47,5 o seu coeficiente.
Now let me give you a successful example of the law of diffusion of innovation.	Agora, deixe me dar um exemplo bem sucedido da lei de difusão da inovação.
The next month it received enhanced (5 ) feed from the K 25 gaseous diffusion plant.	No mês seguinte, foi ainda maior (5 ), ração a partir da usina K 25 de difusão gasosa.
length one character ) This dimension identifies the type of data ( e.g. interest rate , variation coefficient etc .) .	comprimento um carácter ) Esta dimensão identifica o tipo de dados ( por exemplo , taxa de juro , coeficiente de variação , etc .) .
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.	Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
The first documented use of an organized courier service for the diffusion of written documents is in Egypt, where Pharaohs used couriers for the diffusion of their decrees in the territory of the State (2400 BC).	História O primeiro serviço organizado de difusão de documentos escritos que se tem notícia remonta a 2400 anos antes de Cristo, tendo surgido no Antigo Egito, quando os faraós usavam mensageiros para a difusão de decretos em todo o território do Estado.
Coefficient of friction The coefficient of friction (COF), often symbolized by the Greek letter µ, is a dimensionless scalar value which describes the ratio of the force of friction between two bodies and the force pressing them together.	Coeficiente de Atrito O Coeficiente de atrito, geralmente representado pela letra μ, é uma grandeza adimensional (não apresenta unidade de medida) que relaciona a força de atrito e a força de compressão entre dois corpos.
He developed a diffusion equation to describe this, which became known as the Fermi age equation.	Ele, então, desenvolveu uma equação de difusão para descrever isso.
19, The Society for the Diffusion of Useful Knowledge (1841) Charles Knight and Co., London pp.	19, The Society for the Diffusion of Useful Knowledge (1841) Charles Knight and Co., London pp.
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.	Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.

Display this page in English