Tradução de "digital audio broadcast" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ardour Digital Audio Workstation | Estação de trabalho Audio Digital Ardour |
| Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression. | Advanced Audio Coding (AAC) é um esquema de codificação para compressão com perda de dados de som digital. |
| Sony had originally intended for Digital Audio Tape (DAT) to be the dominant home digital audio recording format, replacing the analog cassette. | O MiniDisc tinha como objetivo repassar o áudio de analógico, como é armazenado num cassete (tape) para o sistema digital de alta fidelidade. |
| It is a common audio format for consumer audio streaming or storage, as well as a de facto standard of digital audio compression for the transfer and playback of music on most digital audio players. | 1979 O grupo do professor Seitzer desenvolveu o primeiro processador de sinais digitais capaz de realizar a compressão de áudio. |
| Digital radio COFDM is also used for other radio standards, for Digital Audio Broadcasting (DAB), the standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies, for Digital Radio Mondiale (DRM), the standard for digital broadcasting at shortwave and medium wave frequencies (below 30 MHz) and for DRM a more recently introduced standard for digital audio broadcasting at VHF frequencies. | COFDM é também usado em padrões de rádio, principalmente para Digital Radio Mondiale (DRM), o padrão para transmissão digital em ondas médias (frequências inferiores a 30 MHz). |
| An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. | Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. |
| Audio For audio, BD ROM players are required to implement Dolby Digital (AC 3), DTS, and linear PCM. | Áudio Taxa de BitsPara o áudio os leitores devem suportar os codecs Dolby Digital (AC 3), DTS, e PCM linear. |
| MP3s MP3 audio Pirated albums, singles, or other audio format usually obtained by ripping a CD or a radio broadcast and released in the compressed audio format MP3. | MP3 Basicamente incluem qualquer tipo de áudio no formato MP3, geralmente coletâneas completas ou singles de grupos musicais. |
| FLAC ( Free Lossless Audio Codec) is an audio coding format for lossless compression of digital audio, and is also the name of the reference codec implementation. | FLAC (acrônimo de Free Lossless Audio Codec , que significa Codec Livre de Áudio Sem Perdas em inglês) é um codec de compressão de áudio sem perda de informação. |
| LimeWire offers the sharing of its library through the Digital Audio Access Protocol (DAAP). | O LimeWire permite compartilhamento da sua biblioteca por DAAP (Digital Audio Access Protocol). |
| Players may optionally implement Dolby Digital Plus and DTS HD High Resolution Audio as well as lossless formats Dolby TrueHD and DTS HD Master Audio. | Os players podem, opcionalmente, utilizar Dolby Digital Plus e DTS HD High Resolution Áudio, bem como formatos lossless Dolby TrueHD e DTS HD Master Audio. |
| The term is most commonly used in computing and electronics, especially where real world information is converted to binary numeric form as in digital audio and digital photography. | O seu uso é mais comum em computação e eletrónica, sobretudo onde a informação real é convertida na forma numérica binária como no som digital ou na fotografia digital. |
| DTS's main competitors in multichannel theatrical audio are Dolby Digital and SDDS, although only Dolby Digital and DTS are used on DVDs and implemented in home theater hardware. | Os principais competidores do DTS em audio multicanal são o Dolby Digital e SDDS, contudo, somente Dolby Digital e DTS são usados em DVDs e implementados em home theaters. |
| Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique introduced at that time. | Jason Corsaro, o engenheiro de áudio do disco, convenceu Rodgers usar a gravação digital, uma nova técnica da época. |
| A few days ago I was in Baixo Mondego where I saw the new digital television broadcast in loco. | Há dias estive pelo Baixo Mondego onde vi in loco a nova televisão digital. |
| For example, in North America, channel 2 refers to the broadcast or cable band of 54 to 60 MHz, with carrier frequencies of 55.25 MHz for NTSC analog video (VSB) and 59.75 MHz for analog audio (FM), or 55.31 MHz for digital ATSC (8VSB). | Canal de televisão e tipos de emissoras, numa definição técnica, é uma faixa do espectro de radiofrequência com largura definida (No Brasil, ocupa 6 MHz) a ser utilizado para difusão de sinais de sons e imagens que são captados por Televisores. |
| DSD SACD audio is stored in a format called Direct Stream Digital (DSD), which differs from the conventional Pulse code modulation (PCM) used by the compact disc or conventional computer audio systems. | DSD No SACD, o áudio é armazenado num formato chamado Direct Stream Digital (DSD), muito diferente do convencional PCM usado pelo CD ou pelos sistemas de áudio convencionais dos computadores. |
| Applications Audio Most modern audio signals are stored in digital form (for example MP3s and CDs) and in order to be heard through speakers they must be converted into an analog signal. | Por isso, um sinal na forma digital, para ser processado por um bloco funcional analógico, deve ser previamente convertido (ou reconvertido) para a forma analógica equivalente. |
| As a result, in 1979, Sony and Philips set up a joint task force of engineers to design a new digital audio disc. | Mais tarde, no mesmo ano, a Philips e a Sony criaram uma força tarefa conjunta de engenheiros, para desenvolver um novo disco digital de áudio. |
| Unlike the Digital Compact Cassette, or the analog compact audio cassette, the disc is a random access medium, making seek time very fast. | Diferente de Cassete ou analógico Compact Audio Cassette, o MD é acessível aleatoriamente, tornando o acesso às músicas muito rápido. |
| Rip audio tracks from your audio CDs | Extrair faixas de áudio dos seus CDs áudio. |
| DTS is a series of multichannel audio technologies owned by DTS, Inc. (formerly known as Digital Theater Systems, Inc.), an American company specializing in digital surround sound formats used for both commercial theatrical and consumer grade applications. | DTS (sigla para Digital Theater Systems) () é tanto uma família de formatos de áudio multi canal e o nome da empresa que os criou para fins comerciais, domésticos e ou teatrais. |
| Audio CDs Audio CDs do not use the WAV file format, using instead Red Book audio. | CDs de Áudio CDs de áudio não usam WAV como formato de som. |
| When the audiocd slave is asked to retrieve a track from the Ogg Vorbis directory, it starts extracting the digital audio data from the CD. | Quando é pedido ao 'slave' audiocd para obter uma faixa da directoria Ogg Vorbis, ele começa a extrair os dados de áudio digital do CD. |
| Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture | Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) |
| Sparc Audio | Audio Sparc |
| Audio Tagger | Etiquetador de ficheiros áudio |
| Connect audio and MIDI applications together and manage audio sessions | Ligue aplicações áudio e MIDI umas às outras e faça a gestão de sessões áudio |
| X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio. | Programa para converter ficheiros de áudio em X. |
| Audio book An audio book of this novel was released. | A capa do livro é uma referência ao romance Oliver Twist. |
| Given access to state of the art audio equipment, Serafine saw the picture as the chance to modernize outdated motion picture sound techniques with digital technology. | Tendo acesso a equipamentos de última geração, Serafine viu a chance de modernizar as antigas técnicas de sonorização com a tecnologia digital. |
| Sony's MiniDisc was one of two rival digital systems, introduced in 1992, that were both targeted as a replacement for the Philips analog cassette audio tape system the other was Digital Compact Cassette (DCC), created by Philips and Matsushita. | Com o tempo, a Philips e a Matsushita, mais conhecida como Panasonic, também aderiram a tecnologia Digital Compact Cassette (DCC) system. |
| The sixth and seventh media, internet and mobile, are often called collectively as digital media and the fourth and fifth, radio and TV, as broadcast media. | Os meios mais conhecidos são os livros, jornais, revistas, televisão, rádio e internet. |
| The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. | Matematicamente, um áudio em Vorbis não é igual ao áudio de origem. |
| Digital scrotum, digital media. | Scrotum digital, mídia digital. |
| Replacing traditional analog hook ups with a digital connection that would, ...satisfy the unique requirements of live audio performances, may have been the goal of this project. | Substituindo o tradicional sinal analógico hook up com a conexão digital que poderia, satisfazer as necessidades únicas da performance de áudio ao vivo que poderia ter sido a meta desse projeto. |
| And unlike destabilized world in the past, it will be broadcast to you on YouTube, you will see it on digital television and on your cell phones. | E diferente dos mundos desestabilizados no passado, esse estará no YouTube, e poderemos vê lo em televisões digitais ou celulares. |
| Graphical audio mixer | Misturador gráfico de áudio |
| Gapless audio player | Leitor de Áudio sem saltos |
| Decibel Audio Player | Reprodutor de áudio Decibel |
| Audio Waveform Monitor | Monitor de ondas sonoras |
| Audio Tag Editor | Editor Audio Tag |
| Audio Tag Tool | Ferramenta de etiquetas de ficheiros áudio |
| Extra Audio Effects | Efeitos Extra de Audio |
| BBC audio file. | Mesoamérica |
Related searches : Audio Broadcast - Digital Broadcast - Digital Audio System - Digital Audio Input - Digital Audio Output - Digital Audio Processing - Digital Audio Interface - Digital Audio Out - Multi-channel Digital Audio - Broadcast Television - Broadcast Quality